<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2025-70-1-80-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-957</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о придании природоохранного статуса полесскому государственному радиационно-экологическому заповеднику</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the granting nature protection status to the Polesie State Radiation and Ecological Reserve</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чайковский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tchaikovsky</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чайковский Александр Иванович – канд. биол. наук, генеральный директор</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander I. Tchaikovsky – Ph. D. (Biol.), General Director</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">chaikovski@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудин Максим Владимирович – канд. с.-х. наук, доцент, за меститель директора по научной работе</p><p>ул. Терешковой, 7, 247618, г. Хойники</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim V. Kudin – Ph. D. (Agr.), Associate Professor, Deputy Director</p><p>7, Tereshkova Str., 247618, Khoiniki</p></bio><email xlink:type="simple">max.kudin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Груммо</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grummo</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Груммо Дмитрий Геннадьевич – канд. биол. наук, доцент, директор</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry G. Grummo – Ph. D. (Biol.), Associate Professor, Director</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">zm.hrumo@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максименков</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimenkov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максименко Михаил Викторович – ст. науч. сотрудник</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhael V. Maksimenkov – Senior Researcher</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">maksimenkovm@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Устин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ustin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Устин Владимир Владимирович – заведующий сектором</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Ustin – Head of the Department</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">zapovednoedelo@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр НАН Беларуси по биоресурсам</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Bioresources</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Полесский государственный радиационно-экологический заповедник</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polesie State Radiation and Ecological Reserve</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экспериментальной ботаники имени В. Ф. Купревича НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. F. Kuprevich Institute of Experimental Botany of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>70</volume><issue>1</issue><fpage>80</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чайковский А.И., Кудин М.В., Груммо Д.Г., Максименков М.В., Устин В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чайковский А.И., Кудин М.В., Груммо Д.Г., Максименков М.В., Устин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tchaikovsky A.I., Kudin M.V., Grummo D.G., Maksimenkov M.V., Ustin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/957">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/957</self-uri><abstract><p>Полесский государственный радиационно-экологический заповедник (ПГРЭЗ) функционирует с 1988 г. в пределах зоны эвакуации (отчуждения) после аварии на Чернобыльской АЭС. Специфика состава выпадений радионуклидов, присутствие в экосистемах топливных частиц и высокая плотность радиоактивного загрязнения почвы определили «заповедность» ПГРЭЗ и долгосрочные стратегические аспекты его развития. Ключевые цели создания ПГРЭЗ – осуществление комплекса мероприятий по предотвращению выноса радионуклидов за пределы его территории, изучение состояния природных растительных комплексов, животного мира, ведение радиационно-экологического мониторинга, проведение радиобиологических и радиоэкологических исследований. В тоже время, обладая высоким природоохранным потенциалом, ПГРЭЗ не является особо охраняемой природной территорией (ООПТ).</p><p>В статье приведены результаты анализа соответствия территории ПГРЭЗ общим и специальным критериям выбора природных территорий для объявления их ООПТ, установленным ст. 16 Закона Республики Беларусь от 15.11.2018 № 150-З «Об особо охраняемых природных территориях». Анализ показал, что имеются веские основания для того, чтобы присвоить ПГРЭЗ статус ООПТ с категорией заповедника: территория отвечает 5 общим (2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.7) и 3 специальным критериям, в соответствии с которыми природные территории относятся к заповедникам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Polesie State Radiation and Ecological Reserve (PSRER) has been operating since 1988 within the Belarusian sector of the evacuation (exclusion) zone after the Chernobyl accident. The specific composition of radionuclide fallout, the presence of fuel particles in ecosystems and the high density of radioactive contamination of the soil determined the “reserve” status of PSRER and long-term strategic aspects of its development. The key objectives of creating PSRER are to implement a set of measures to prevent the removal of radionuclides beyond its territory, the study of the state of natural plant complexes, wildlife, radiation and environmental monitoring, and radio-biological and radio-ecological research. At the same time, despite its high conservation potential, PSRER is not a specially natural protected area (SNPA). The article presents the results of analysis of the compliance of the PSRER territory with the general and special criteria for selecting natural territories for SNPA granting, established by Article 16 of the Law of the Republic of Belarus “On Specially Natural Protected Areas”. There are compelling reasons for giving this natural territory the status of SNPA with the category of a reserve: the territory meets 5 general criteria (criteria 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.7) and all 3 special criteria presented for declaring natural territories a reserve.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Полесский государственный радиационно-экологический заповедник</kwd><kwd>особо охраняемые природные территории</kwd><kwd>биологическое и ландшафтное разнообразие</kwd><kwd>зона эвакуации (отчуждения)</kwd><kwd>радиоактивное загрязнение</kwd><kwd>критерии выбора природных территорий для объявления их ООПТ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Polesie State Radiation and Ecological Reserve</kwd><kwd>specially natural protected areas</kwd><kwd>biological and landscape diversity</kwd><kwd>reserve</kwd><kwd>evacuation (exclusion) zone</kwd><kwd>radioactive contamination</kwd><kwd>criteria for selecting natural areas for declaring them as specially protected natural areas</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интеграция принципов Изумрудной сети в систему и схемы охраны окружающей среды на территории Беларуси / Н. А. Зеленкевич, Д. Г. Груммо, Н. М. Роговский [и др.] // Природные ресурсы. – 2022. – № 1. – С. 79–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenkevich N. A., Grummo D. G., Rogovskii N. M., Timashkova A. V., Sozinov O. V. Integration of the Emerald Network principles into the system of territorial nature protection of the Republic of Belarus. Prirodnye resursy [Natural resources], 2022, no. 1, pp. 79–92 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландшафтная карта. Масштаб 1 : 1 250 000 // Национальный атлас Беларуси / Гос. ком. по земельным ресурсам, геодезии и картографии при Совете министров Респ. Беларусь; под ред. М. В. Мясниковича. – Минск, 2002. – С. 144–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landscape map. Scale 1 : 1 250 000. National Atlas of Belarus. Minsk, 2002, pp. 144–145 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биологическое разнообразие Полесского радиационно-экологического заповедника: сосудистые растения / Д. В. Дубовик. А. Н. Скуратович, М. В. Кудин [и др.]; под ред. акад. В. И. Парфенова. – Минск: Беларус. навука, 2021. – 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubovik D. V., Skuratovich A. N., Kudin M. V., Garbaruk D. K., Uglyanets A. V., Savchuk S. S., Saulov A. O., Tur chin L. M., Shumak S. V. Biological diversity of the Polesie radiation-ecological reserve: vascular plants. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2021. 234 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биологическое разнообразие животного мира Полесского государственного радиационно-экологического заповедника / М. Е. Никифоров, Е. И. Анисимова, К. В. Гомель [и др.]; под ред. акад. М. Е. Никифорова. – Минск: Беларус. навука, 2022. – 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov M. E., Anisimova E. I., Homel K. V., Dombrovskii V. Ch., Zhuravlev D. V., Ivantsov D. N., Krishchuk I. A. [et al.]. Biological diversity of fauna of the Polesie State radiation-ecological reserve. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2022. 407 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тэрыторыі, важныя для птушак у Беларусi: каталог / А. В. Абрамчук, С. В. Абрамчук, А. А. Астроўскі [i iнш.]; пад агул. рэд. С. В. Левага. – Мінск: РЫФТУР ПРЫНТ, 2015. – 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramchuk A. V., Abramchuk S. V., Astrouskі A. A., Bagdanovіch I. A., Bakur Yu. Yu., Byalova K. A. [et al.]. Areas important for birds in Belarus. Minsk, RYFTUR PRYNT Publ., 2015. 151 p. (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гащак, С. П. Позвоночные животные Чернобыльской зоны (Чернобыльского радиационно-экологического биосферного заповедника), включенные в Красную книгу Украины (2009 год) / С. П. Гащак // Проблеми Чорнобильської зони відчуження: науково-технічний збірник / М-во екології та природ. ресурсів України, Держ. агентство України з управління зоною відчуження; редкол.: В. В. Петрук (гл. ред.) [и др.]. – Славутич, 2018. – Вип. 18. – С. 5–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gashchak S. P. Vertebrate animals of the Chernobyl zone (Chernobyl radiation and ecological biosphere reserve), included in the Red Book of Ukraine (2009). Problemi Chornobil’s’koї zoni vіdchuzhennya: naukovo-tekhnіchnii zbіrnik [Problems of the Chernobyl Exclusion Zone: a scientific and technical collection]. Slavutich, 2018, iss. 18, pp. 5–55 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарбарук, Д. К. Природный потенциал территории Полесского государственного радиационно-экологического заповедника / Д. К. Гарбарук // Природные ресурсы Полесья: оценка, использование, охрана: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Пинск, 8–11 июня 2015 г.: в 2 ч. / Ин-т природопользования НАН Беларуси [и др.]; редкол.: В. С. Хомич (отв. ред.) [и др.]. – Пинск, 2015. – Ч. 1. – С. 81–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garbaruk D. K. Natural potential of the territory of the Polessky State radiation-ecological reserve. Prirodnye resursy Poles’ya: otsenka, ispol’zovanie, okhrana: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, Pinsk, 8–11  iyunya 2015 goda. Chast’ 1 [Natural resources of Polesie: assessment, use, protection: materials of the International scientific and practical conference, Pinsk, June 8–11, 2015. Pt. 1]. Pinsk, 2015, pp. 81–85 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">35 лет после Чернобыльской катастрофы: итоги и перспективы преодоления ее последствий: национальный доклад Республики Беларусь / М. И. Автушко, О. Н. Антипенко, Ю. В. Байкова [и др.]; ред.: О. А. Соусь. – Минск: ИВЦ Минфина, 2020. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avtushko M. I., Antipenko O. N., Baikova Yu. V., Bakarikova Zh. V., Bogdevich I. M., Bolbatovskii G. N. [et al.]. 35 years after the Chernobyl disaster: results and prospects for overcoming its consequences: national report of the Republic of Belarus. Minsk, IVTs Minfina Publ., 2020. 152 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключевые ботанические территории Беларуси / О. М. Масловский, Г. А. Пронькина, В. И. Парфенов [и др.]; ред.: О. М. Масловский, Г. А. Пронькина. – М.; Минск: Представительство МСОП для России и стран СНГ [и др.], 2005. – 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslovskii O. M., Pron’kina G. A., Parfenov V. I., Pugachevskii A. V., Tret’yakov D. I., Stepanovich I. M. [et al.]. Important Plant Areas in Belarus. Moscow, Minsk, IUCN Representative Office for Russia and CIS countries, 2005. 79 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A Global Standard for the Identification of Key Biodiversity Areas, Version 1.0, 2016 / International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. – URL: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/2016-048.pdf (date of access: 20.11.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A Global Standard for the Identification of Key Biodiversity Areas, Version 1.0, 2016. Available at: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/2016-048.pdf. (accessed 20.11.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас современных и прогнозных аспектов последствий аварии на Чернобыльской АЭС на пострадавших территориях России и Беларуси (АСПА Россия – Беларусь) / И. М. Богдевич, Ю. А. Израэль, В. С. Аверин [и др.]; под ред. Ю. А. Израэля, И. М. Богдевича. – М.: Фонд «Инфосфера» – НИА – Природа; Минск: Белкартография, 2009. – 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdevich I. M., Izrael’ Yu. A., Averin V. S., Belov A. A., Avramenko T. V. The Atlas of recent and predictable aspects of consequences of Chernobyl accident on polluted territories of Russia and Belarus (ARPA Russia-Belarus). Moscow, Infosphere Foundation – NIA–Nature Publ., Minsk, Belkartografiya Publ., 2009. 138 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудин, М. В. Аспекты развития Полесского государственного радиационно-экологического заповедника / М. В. Кудин // Радиоэкологические последствия радиационных аварий: к 35-й годовщине аварии на ЧАЭС: сб. докл. Междунар. науч.-практ. конф., Обнинск, 22–23 апр. 2021 г. / ФГБНУ «Всерос. науч.-исслед. ин-т радиологии и агроэкологии»; редкол.: Н. И. Санжарова, В. М. Шершаков. – Обнинск, 2021. – С. 344–347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudin M. V. Aspects of development of the Polesie State radiation-ecological reserve. Radioekologicheskie posledstviya radiatsionnykh avarii: k 35-oi godovshchine avarii na ChAES: sbornik dokladov mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, Obninsk, 22–23 aprelya 2021 goda [Radioecological consequences of radiation accidents: on the 35th anniversary of the Chernobyl accident: collection of reports from the international scientific and practical conference, Obninsk,  April 22–23, 2021]. Obninsk, 2021, pp. 344–347 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
