vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2024-69-2-161-168vestib-920Research ArticleСтатьиОценка доз облучения трансурановыми радионуклидами растений фитоценозов Полесского государственного радиационно-экологического заповедникаEstimation of irradiation doses of transuranic radionuclides to plants of phytocenoses of the Polesie State Radiation-Ecological ReserveСпировР. К.SpirauR. K.

Спиров Руслан Ковсарович – науч. сотрудник

ул. Федюнинского, 4, 246007, г. Гомель

Ruslan K. Spirau – Researcher

4, Fedyuninski Str., 246007, Gomel

ruslan.spirov@yandex.ruИнститут радиобиологии НАН БеларусиInstitute of Radiobiology of the National Academy of Sciences of Belarus202428042024692161168Copyright © Спиров Р.К., 20242024Спиров Р.К.Spirau R.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/920

Определены дозы облучения 238Pu, 239+240Pu, 241Am для растений суходольного луга, березняка разнотравного, сосняка мшистого и черноольшаника крапивного Полесского государственного радиационно-экологического заповедника. Показано, что дозы облучения всего растительного организма, рассчитанные по показателям удельной активности радионуклидов, значимо отличаются в надземных и подземных органах. Наибольшие дозы облучения трансурановыми элементами приходятся на следующие семейства: для растений суходольного луга – на Poaceae и Fabaceae, для березняка разнотравного – на Poaceae, для сосняка мшистого – на Betulaceae, Ericaceae, для черноольшаника крапивного – на Betulaceae. За год доза облучения 238Pu может достигать 5,17 мГр (Vicia cracca), 239+240Pu – 4,05 (Poa pratensis), 241Am – 22,34 мГр (Betula pendula). Полученные значения поглощенной дозы облучения 238Pu, 239+240Pu и 241Am в отдельности не превышают предложенных Международной комиссией по радиационной защите референтных уровней для объектов биоты.

Dose rates of 238Pu and 239+240Pu241 Am were determined for the plants from four phytocenoses of the Polesie State Radiation-Ecological Reserve. A significant difference in the values of the dose rates of the whole plant body is shown when calculating according to the data on the activity of radionuclides in the aboveground organs and underground organs. The highest dose rates with transuranic elements for dry meadow ecosystem plants fall on species of the Poaceae and Fabaceae families, forb birch forest – Poaceae, moss pine forest – Betulaceae, Ericaceae, black alder nettle forest – Betulaceae. For 238Pu, the internal dose per year can reach up to 5.17 mGy (Vicia cracca), 239+240Pu – up to 4.05 (Poa pratensis), and 241Am – up to 22.34 mGy (Betula pendula). The data obtained indicate that the dose rates of 238Pu, 239+240Pu, and Pu241Am separately do not exceed the Derived Consideration Reference Levels proposed by the ICRP for non-human biota.

трансурановые элементыдозы облучениябиотаплутонийамерицийрадионуклидыtransuranium elementsdose ratesbiotaplutoniumamericiumradionuclidesРабота выполнена при финансовой поддержке грантов на выполнение научно-исследовательских работ докторантами, аспирантами и соискателями НАН Беларуси № 2016-29-140 на 2016 г. и № 2017-29-043 на 2017 г.This work was supported by grants to perform research work by doctoral students, graduate students, and applicants of the National Academy of Sciences of Belarus No. 2016-29-140 for 2016 and No. 2017-29-043 for 2017ReferencesКонопля, Е. Ф. Радиация и Чернобыль: Трансурановые элементы на территории Беларуси / Е. Ф. Конопля, В. П. Кудряшов, В. П. Миронов. – Минск: Белорус. наука, 2006. – 190 с.Konoplya E. F., Kudryashov V. P., Mironov V. P. Radiation and Chernobyl: Transuranium elements on the territory of Belarus. Minsk, Belorusskaya nauka Publ., 2006. 190 p. (in Russian).Transfer of transuranium elements along the food chain lichen-reindeer-man – A review of investigations in Finnish Lapland / J. Paatero [еt al.] // J. Environ. Radioact. – 2020. – Vol. 212. – Art. 106126. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2019.106126Paatero J., Salminen-Paatero S. Transfer of transuranium elements along the food chain lichen-reindeer-man – A review of investigations in Finnish Lapland. Journal of Environmental Radioactivity, 2020, vol. 212, art. 106126. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2019.106126Переволоцкий, А. Н. Оценка воздействия радиоактивных выбросов на биоту / А. Н. Переволоцкий, Т. В. Переволоцкая // Вестн. Рос. акад. наук. – 2022. – Т. 90, № 6. – С. 575–582.Perevolotskii A. N., Perevolotskaya T. V. Assessment of the impact of radioactive emissions on biota. Herald of the Russian Academy of Sciences, 2020, vol. 90, no. 3, pp. 357–363. https://doi.org/10.1134/S1019331620030132Pre-assessment of dose rates of 134Cs, 137Cs, and 60Co for marine biota from discharge of Haiyang Nuclear Power Plant, China / J. Li [et al.] // J. Environ. Radioact. – 2015. – Vol. 147. – P. 8–13. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2015.05.001Li J., Zhang Y., Chen L., Yan Y., Cheng W., Lou H., Zhang Y. Pre-assessment of dose rates of 134Cs, 137Cs, and 60Co for marine biota from discharge of Haiyang Nuclear Power Plant. Journal of Environmental Radioactivity, 2015, vol. 147, pp. 8–13. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2015.05.001Ulanovsky, A. ICRP Publication 136. Dose coefficients for non-human biota environmentally exposed to radiation / A. Ulanovsky, D. Copplestone, J. Vives i Batlle // Ann. ICRP. – 2017. – Vol. 46, N 2. – 136 p.Ulanovsky A., Copplestone D., Vives i Batlle J. ICRP Publication 136. Dose coefficients for non-human biota environmentally exposed to radiation. Annals of the ICRP, 2017, vol. 46, no. 2. 136 p.Аккумуляция трансурановых элементов надземными и подземными органами сосудистых растений / Р. К. Спиров [и др.] // Докл. Нац. акад. наук Беларуси. – 2017. – Т. 61, № 2. – С. 51–57.Spirov R. K., Nikitin A. N., Cheshik I. A., Korol’ R. A. Accumulation transuranium elements of root system tracheophytes. Doklady Natsional’noi akademii nauk Belarusi = Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus, 2017, vol. 61, no. 2, pp. 51–57 (in Russian).Velasco, H. A review of 137Cs and 40K soil-to-plant transfer factors in tropical plants / H. Velasco, R. M. Anjos // J. Environ. Radioact. – 2021. – Vol. 235–236. – Art. 106650. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2021.106650Velasco H., Anjos R. M. A review of 137Cs and 40K soil-to-plant transfer factors in tropical plants. Journal of Environmental Radioactivity, 2021, vol. 235–236, art. 106650. https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2021.106650Парфенов, В. И. Определитель высших растений Беларуси / В. И. Парфенов. – Минск: Дизайн-Про, 1999. – 472 с.Parfenov V. I. Determinant of Embryophyta of Belarus. Minsk, Disain-Pro Publ., 1999. 472 p. (in Russian).Ефремова, Н. Ю. Оценка неопределенности в измерениях: практ. пособие / Н. Ю. Ефремова. – Минск: БелГИМ, 2003. – 50 с.Efremova N. Yu. Estimation of uncertainty in measurements: a practical guide. Minsk, Belarusian State Institute of Metrology, 2003. 50 p. (in Russian).Переволоцкая, Т. В. Дозы облучения сосновых насаждений в белорусском секторе 30-километровой зоны вокруг Чернобыльской АЭС на современном этапе / Т. В. Переволоцкая, А. Н. Переволоцкий, С. А. Гераськин // Радиац. биология. Радиоэкология. – 2023. – Т. 63, № 3. – С. 300–310.Perevolotskaya T. V., Perevolotskii A. N., Geras’kin S. A. Radiation doses of pine stands in the Belarusian sector of the 30-kilometer zone around the Chernobyl Nuclear Power Plant at the present stage. Radiatsionnaya biologiya. Radioekologiya [Radiation Biology. Radioecology], 2023, vol. 63, no. 3, pp. 300–310 (in Russian).Переволоцкая, Т. В. Основные подходы к оценке доз облучения травянистых растений / Т. В. Переволоцкая, А. Н. Переволоцкий // Радиоэкологические последствия радиационных аварий: к 35-й годовщине аварии на ЧАЭС : сб. докл. Междунар. науч.-практ. конф. (Обнинск, 22–23 апр. 2021 г.) / редкол.: О. А. Шубина (отв. ред.) [и др.]; Всерос. науч.-исслед. ин-т радиологии и агроэкологии. – Обнинск, 2021. – С. 287–289.Perevolotskaya T. V., Perevolotskii A. N. Main approaches to assessment of radiation doses of herbaceous plants. Radioekologicheskie posledstviya radiatsionnykh avarii: k 35-i godovshchine avarii na ChAES: sbornik dokladov mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Obninsk, 22–23 aprelya 2021 goda) [Radioecological consequences of radiation accidents: on the 35th anniversary of the Chernobyl accident: collection of reports of the international scientific and practical conference (Obninsk, April 22–23, 2021)]. Obninsk, 2021, pp. 287–289 (in Russian).Последствия хронического облучения сосны обыкновенной в отдаленный период после аварии на Чернобыльской АЭС / С. А. Гераськин [и др.] // Экология. – 2016. – № 1. – С. 30–43.Geras’kin S. A., Dikareva N. S., Oudalova A. A., Vasil’ev D. V., Volkova P. Y. The consequences of chronic radiation exposure of scots pine in the remote period after the chernobyl accident. Russian Journal of Ecology, 2016, vol. 47, no. 1, pp. 26–38. https://doi.org/10.1134/S1067413616010057

The authors declare that there are no conflicts of interest present.