<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2023-68-3-234-240</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-886</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пресноводные брюхоногие моллюски как промежуточные хозяева возбудителей природно-очаговых инвазий в водных экосистемах зоны отчуждения Чернобыльской АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Freshwater gastropods as pathogens of natural focal invasions in the aquatic ecosystems of the Chernobyl exclusion zone</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрченко</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurchenko</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрченко Инна Станиславовна – старший научный сотрудник.</p><p>Ул. Академическая, 27, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna S. Yurchenko – Senior Researcher.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">i.yurchenko.x@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр НАН Беларуси по биоресурсам</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Bioresources</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>68</volume><issue>3</issue><fpage>234</fpage><lpage>240</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрченко И.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрченко И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurchenko I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/886">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/886</self-uri><abstract><p>Приводятся данные о видовом составе гельминтов пресноводных брюхоногих моллюсков, обитающих в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС на территории Полесского государственного радиационно-экологического заповедника (ПГРЭЗ), а также дана оценка степени инвазированности животных различных классов возбудителями природно-очаговых инвазий.</p><p>Установлено, что в водных объектах на территории ПГРЭЗ обитает 20 видов пресноводных брюхоногих моллюсков из 7 семейств, на которых на стадии партенит паразитирует 51 вид трематод из 21 семейства с преобладанием видов семейства Echinostomatidae (10 видов). Максимально количество видов трематод зарегистрировано у моллюсков Lithoglyphus naticoides и Planorbarius corneus – по 8 видов паразитов, зараженность которыми составляет 11,0 и 28,4 % соответственно. В зоне отчуждения Чернобыльской АЭС установлена циркуляция природно-очаговых гельминтозов, вызываемых паразитированием трематод сем. Opisthorchiidae (Metorchis bilis, Pseudamphistomum truncatum, Opisthorchis felineus), выявленных у исследованных видов животных. Для моллюска Bithynia leachii отмечена высокая степень заражения (43,1 %) трематодой O. felineus. Полученные данные позволяют сделать вывод о неблагополучном эпидемиологическом состоянии водных объектов зоны отчуждения Чернобыльской АЭС в отношении гельминтозов. Индикатором неблагополучия служат значимые показатели зараженности пресноводных брюхоногих моллюсков и рыб личиночными стадиями трематод, при этом источником инвазионного начала являются около водные хищные млекопитающие.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It has been established that 20 species (including two species complexes) of freshwater gastropods from 7 families live in water bodies on the territory of the PSRER, in which 51 species of trematodes from 21 families with a predominance of species of the Echinostomatidae family (10 species) parasitize at the parthenitis stage. The maximum number of trematode species was registered in the mollusks Lithoglyphus naticoides and Planorbarius corneus – 8 species of parasites with an infestation of 11.0 and 28.4 %, respectively. In the exclusion zone of the Chernobyl NPP, the circulation of natural focal helminthiasis caused by parasitization of trematodes Opisthorchiidae (Metorchis bilis, Pseudamphistomum truncatum, Opisthorchis felineus) identified in the studied animal species was established. For the mollusk Bithynia leachii, a high degree of infection (43.1 %) with the trematode O. felineus was noted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>брюхоногие моллюски</kwd><kwd>гельминты</kwd><kwd>экстенсивность инвазии</kwd><kwd>зона отчуждения ЧАЭС</kwd><kwd>природно-очаговые инвазии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastropods</kwd><kwd>helminths</kwd><kwd>extent of invasion</kwd><kwd>exclusion zone of the Chernobyl nuclear power plant</kwd><kwd>natural focal invasions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pollution and parasitism in aquatic animals: A meta-analysis of effect size / Ch. A. Blanar [et al.] // Aquat. Toxicol. – 2009. – Vol. 93, N 1. – P. 18–28. https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2009.03.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanar Ch. A., Munkittrick K. R., Houlahan J., MacLatchy D. L., Marcogliese D. J. Pollution and parasitism in aquatic animals: A meta-analysis of effect size. Aquatic Toxicology, 2009, vol. 93, no. 1, рр. 18–28. https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2009.03.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучмель, С. В. Видовой состав млекопитающих отрядов насекомоядные, зайцеобразные, хищные, грызуны и парнокопытные Полесского государственного радиационно-экологического заповедника / С. В. Кучмель // Фаунистические исследования в Полесском государственном радиационно-экологическом заповеднике : cб. науч. тр. / под ред. Г. В. Анципова. – Гомель, 2008. – С. 38–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchmel’ S. V. Species composition of mammals of the orders insectivorous, hare-like, predatory, rodents and artiodactyls of the Polessky State Radiation Ecological Reserve. Faunisticheskie issledovaniya v Polesskom gosudarstvennom radiatsionno-ekologicheskom zapovednike: sbornik nauchnykh trudov [Faunistic research in the Polesski State RadiationEcological Reserve: a collection of scientific papers]. Gomel’, 2008, pp. 38–64 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шималов, В. В. Гельминты, общие человеку и диким животным на осушенных землях Белорусского Полесья : aвтореф. дис. ... кандидат биологических наук : 03.00.20 / В. В. Шималов ; Белорус. НИИ эксперимент. ветиринарии им. С. Е. Вышелесского. – Минск, 1991. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimalov V. V. Helminths, common to humans and wild animals on the drained lands of the Belarusian Polesie. Abstract of PhD thesis. Minsk, 1991. 21 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Догель, В. А. Общая паразитология / В. А. Догель. – Ленинград : Изд-во Ленингр. ун-та, 1962. – 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dogel’ V. A. General parasitology. Leningrad, Publishing house of the Leningrad University, 1962. 462 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика гельминтологических исследований позвоночных животных : учеб. пособие / Б. В. Ромашов [и др.]. – Воронеж : Воронеж. гос. ун-т, 2003. – 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romashov B. V., Khitsova L. N., Trufanova E. I., Romashova N. V. Methods of helminthological studies of vertebrates. Voronezh, Publishing house of the Voronezh State University, 2003. 35 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быховская-Павловская, Е. И. Паразиты рыб. Руководство по изучению: методы зоологических исследований / И. Е. Быховская-Павловская. – Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1985. – 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykhovskaya-Pavlovskaya E. I. Parasites of fish. Study guide: Methods of zoological research. Leningrad, Nauka. Leningradskoe otdelenie Publ., 1985. 123 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метацеркарии трематод-паразиты пресноводных гидробионтов Центральной России / В. Е. Судариков [и др.] ; отв. ред. В. И. Фрезе. – М. : Наука, 2002. – 296 с. – (Метацеркарии трематод-паразиты гидробионтов России / Рос. акад. наук. Ин-т паразитологии ; Т. 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudarikov V. E., Shigin A. A., Kurochkin Yu. V., Lomakin V. V., Sten’ko R. P., Yurlova N. I. Metacercariae parasitic trematodes of freshwater hydrobionts in Central Russia. Moscow, Nauka Publ., 2002. 296 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здун, В. И. Обследование моллюсков на зараженность личинками дигенетических трематод / В. И. Здун // Методы изучения паразитологической ситуации и борьба с паразитозами сельскохозяйственных животных / под ред. А. П. Маркевича. – 2-е изд., доп. и перераб. – Киев, 1961. – С. 96–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zdun V. I. Examination of molluscs for infestation with larvae of digenetic trematodes. Metody izucheniya parazitologicheskoi situatsii i bor’ba s parazitozami sel’skokhozyaistvennykh zhivotnykh. 2-e izd. [Methods of studying the parasitological situation and the fight against parasitosis of farm animals. 2nd ed.]. Kyiv, 1961, pp. 96–134 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов, Д. П. Определитель гельминтов хищных млекопитающих СССР / Д. П. Козлов. – М. : Наука, 1977. – 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov D. P. Key to helminths of predatory mammals of the USSR. Moscow, Nauka Publ., 1977. 275 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определитель паразитов пресноводных рыб фауны СССР: в 3 т. / редкол. : О. А. Скарлато (гл. ред.) [и др.]. – Л. : Наука. – Т. 2: Паразитические многоклеточные (первая часть) / А. В. Гусев [и др.]. – 1985. – 425 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauer O. N. (ed). Key to parasites of freshwater fish fauna of the USSR. Vol. 2. Parasitic multicellular, part 1. Leningrad, Nauka. Leningradskoe otdelenie Publ., 1985. 425 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определитель паразитов пресноводных рыб фауны СССР: в 3 т. / редкол. : О. А. Скарлато (гл. ред.) [и др.]. – Л. : Наука. – Т. 3: Паразитические многоклеточные (вторая часть) / О. Н. Бауэр [и др.]. – 1987. – 583 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauer O. N. (ed). Key to parasites of freshwater fish fauna of the USSR. Vol. 3. Parasitic multicellular, part 2. Leningrad, Nauka. Leningradskoe otdelenie Publ., 1987. 583 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельминты позвоночных животных и человека на территории Беларуси : каталог / Е. И. Бычкова [ и др.] ; Нац. Акад. наук Беларуси, Науч.-практ. центр по биоресурсам. – Минск : Беларус. навука, 2017. – 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkova E. I., Akimova L. N., Degtyarik S. M., Yakovich, M. M. Helminths of vertebrates and humans on the territory of Belarus. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2017. 316 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаенко, Т. М. Фауна водных моллюсков Беларуси / Т. М. Лаенко ; Нац. акад. наук Беларуси, Науч.-практ. центр по биоресурсам. – Минск : Беларус. навука, 2012. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laenko T. M. Fauna of aquatic mollusks in Belarus. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2012. 128 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gloer, P. Die Süβwassergastropoden Nord- und Mitteleuropas. Bestimmungschlüssel, Lebensweise, Verbreitung / P. Gloer // Die Tierwelt Deutschlands. – 2002. – Vol. 73. – P. 1–327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gloer P. Die Süβwassergastropoden Nord- und Mitteleuropas. Bestimmungschlüssel, Lebensweise, Verbreitung. Die Tierwelt Deutschlands, 2002, vol. 73, pp. 1–327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibson, D. I. Keys to the Trematoda. Volume 1 / D. I. Gibson, A. Jones, R. A. Bray ; CABI Publishing Wallingford &amp; Natural History Museum. – London, 2002. – 521 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibson D. I., Jones A., Bray R. A. Keys to the Trematoda. Vol. 1. London, 2002. 521 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones, A. Keys to the Trematoda. Volume 2 / A. Jones, R. A. Bray, D. I. Gibson ; CABI Publishing Wallingford &amp; Natural History Museum. – London, 2005. – 745 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones A., Bray R. A., Gibson D. I. Keys to the Trematoda. Vol. 2. London, 2005. 745 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bray, R. A. Keys to the Trematoda. Volume 3 / R. A. Bray, A. Jones, D. I. Gibson ; CABI Publishing Wallingford &amp; Natural History Museum. – London, 2008. – 848 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bray R. A., Jones A., Gibson D. I. Keys to the Trematoda. Vol. 3. London, 2008. 848 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимова, Л. Н. Фауна дигеней (Trematoda: Digenea) пресноводных гастропод Полесского государственного радиационно-экологического заповедника / Л. Н. Акимова, И. С. Юрченко, Н. Г. Надина // Актуальные проблемы охраны животного мира в Беларуси и сопредельных регионах : материалы 1-й Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 15–18 окт. 2018 г. / редкол. : А. В. Кулак [и др.]. – Минск, 2018. – С. 28–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimova L. N., Yurchenko I. S., Nadina N. G. Fauna of digeneans (Trematoda: Digenea) of freshwater gastropods of the Polesski State Radiation-Ecological Reserve. Aktual’nye problemy okhrany zhivotnogo mira v Belarusi i sopredel’nykh regionakh: materialy I Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Minsk, 15–18 oktyabrya 2018 goda) [Actual problems of wildlife protection in Belarus and neighboring regions: materials of the I International scientific and рractical сonference (Minsk, October 15–18, 2018)]. Minsk, 2018, pp. 28–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савицкий, Б. П. Природные очаги болезней человека в национальных парках Беларуси / Б. П. Савицкий, Л. С. Цвирко, Н. П. Мишаева. – Минск : Хата, 2002. – 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savitskii B. P., Tsvirko L. S., Mishaeva N. P. Natural foci of human diseases in the national parks of Belarus. Minsk, Belarusian Publishing Association “Khata”, 2002. 328 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
