<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2022-67-4-374-385</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-835</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Удасканаленая методыка эколага-геабатанічных даследаванняў прыдарожнай расліннасці</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Advanced methodology of ecological and geobotanical research of roadside vegetation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сцепановіч</surname><given-names>І. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanovich</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сцепановіч Іосіф Міхайлавіч – д-р біял. навук, гал. навук. супрацоўнік</p><p>вул. Акадэмічная, 27, 220072, г. Мінск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Iosiph M. Stepanovich – D. Sc. (Biol.), Chief Researcher</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">jazep.st@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шавалда</surname><given-names>Я. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shavalda</surname><given-names>Y. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шавалда Яўген Сяргеевіч – мал. навук. супрацоўнік</p><p>вул. Акадэмічная, 27, 220072, г. Мінск, Рэспубліка Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yauheni S. Shavalda – Junior Researcher</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">shavalda@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Інстытут эксперыментальнай батанікі імя В. Ф. Купрэвіча НАН Беларусі</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. F. Kuprevich Institute of Experimental Botany of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>67</volume><issue>4</issue><fpage>374</fpage><lpage>385</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сцепановіч І.М., Шавалда Я.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сцепановіч І.М., Шавалда Я.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepanovich I.M., Shavalda Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/835">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/835</self-uri><abstract><p>Прасочаны магчымасці метаду эколага-фітацэнатычных профіляў у даследаваннях прыдарожнай расліннасці. Адзначана, што прымяненне дадзенага метаду дазваляе павысiць рэпрэзэнтатыўнасць геабатанічных апісанняў, а таксама зрабіць аб’ектыўны параўнальны аналіз стану фітацэнозаў, іх кампанентаў, экатопаў у прасторы і часе.</p><p>Эколага-фітацэналагічныя даследаванні, праведзеныя ўздоўж аўтадарог і чыгунак, сведчаць, па-першае, аб рэгіянальных асаблівасцях флоры і расліннасці, па-другое – аб спецыфіцы экасістэмнай прыналежнасці відаў і фітацэнозаў. Ступень сінантрапізацыі расліннасці ва ўсіх экспазіцыях – «выемка», «нулявая адзнака» і «насып» – заканамерна зніжаецца ад лімітава высокай ля дарожнага палатна да мінімальнай на аддаленні 50 м і больш ад паласы адводу. Пры гэтым самыя высокія паказчыкі і найбольш рэзкае падзенне сінантрапізацыі назіраюцца ў экспазіцыі «насып» у закрытых поплаўнай і балотнай экасістэмах, а таксама ў экспазіцыі «выемка» ў лясной экасістэме. Крыху меншыя змены ў лясной экасістэме ў экспазіцыях «насып» і «нулявая адзнака». Лес выконвае бар’ерную функцыю. У адкрытых лугавых і аграэкасістэмах амплітуда распаўсюджання антрапафітаў па лініі профілю ўсюды невысокая. Заўважаны ўплыў кірунку аўтадарог і чыгунак і, адпаведна, схілаў насыпаў на інтэнсіўнасць сінантрапізацыі расліннасці, у тым лiку на пранікненне інвазійных відаў.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The possibilities of the method of ecological-phytocenotic profiles in the study of roadside vegetation are tracked. Its advantages are noted: it increases the representativeness of geobotanical relevés, allows to make an objective comparative analysis of the state of phytocenoses, their components, ecotopes in spatiotemporal relationship.</p><p>Ecological and phytocenological studies carried out along roads and railways show, firstly, the regional features of flora, and secondly, the specifics of the ecosystem belonging of species and phytocenoses. The degree of synanthropization of vegetation in all exposures (“notch”, “zero mark” and “mound”) naturally decreases from extremely high near the road to the minimum at a distance of 50 m or more from the road path. At the same time the highest rates and the sharpest decrease in synanthropization are observed in the “mound” exposition in closed floodplain and swampy ecosystems, as well as in the “notch” exposition in the forest ecosystem. These changes in the forest ecosystem are somewhat lower in the expositions “mound” and “zero mark”. Forest acts as a barrier. The amplitude of the distribution of anthropophytes along the profile is generally small in open meadows and in agroecosystems. The impact of mound slopes, the direction of roads and railways on the intensity of synanthropization of vegetation, including the penetration of invasive species, was found.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метад эколага-фітацэнатычных профіляў</kwd><kwd>праграма PROFIL</kwd><kwd>прыдарожная расліннасць</kwd><kwd>біялагічная разнастайнасць</kwd><kwd>сінантрапізацыя</kwd><kwd>інвазійныя расліны</kwd><kwd>антрапагеннае ўздзеянне</kwd><kwd>экалогія</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>method of ecological and phytocenotic profiles</kwd><kwd>PROFIL Program</kwd><kwd>roadside vegetation</kwd><kwd>biodiversity</kwd><kwd>synanthropization</kwd><kwd>invasive plants</kwd><kwd>anthropogenic impact</kwd><kwd>ecology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеть автомобильных дорог Беларуси: Инфографика БЕЛТА, 20.02.2021 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://www.belta.by/infographica/view/set-avtomobilnyh-dorog-belarusi-19897/. – Дата доступа : 20.01.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Road network of Belarus: Infographic BELTA, 20.02.2021 Available at: https://www.belta.by/infographica/view/setavtomobilnyh-dorog-belarusi-19897/ (accessed 20.01.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова, Е. Я. Синтаксономическая структура и техногенное загрязнение травянистой растительности г. Минска: автореф. дис. … канд. биол. наук / Е. Я. Куликова. – Минск, 2012. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova E. Ya. Syntaxonomic structure and technogenic pollution of grassy vegetation in Minsk. Abstract Ph. D. Thesis. Minsk, 2012. 23 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние зеленых насаждений в зоне воздействия Минской кольцевой автодороги и пути повышения их устойчивости / А. В. Пугачевский [и др.] // Ботаника (исследования) : сб. науч. тр. / Ин-т эксперим. ботаники НАН Беларуси. – Минск, 2006. – Вып. 33. – С. 220–235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugachevskii A. V., Sudnik A. V., Voznyachuk I. P., Vershitskaya I. N., Efimova O. E., Likhovitskii A. B., Korotkevich N. A., Maksimova I. A. The state of green spaces in the impact zone of the Minsk Ring Road and ways to improve their sustainability. Botanika (issledovaniya) [Botany (research)]. Minsk, 2006, vol. 33, pp. 220–235 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние зеленых насаждений вдоль МКАД / А. В. Пугачевский [и др.] // Состояние окружающей среды и природопользование в городе Минске : сб. ст. / Изд. центр БГУ ; под ред. А. Н. Боровикова [и др.]. – Минск, 2007. – С. 94–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugachevskii A. V., Sudnik A. V., Efimova O. E., Vershitskaya I. N. The state of green spaces along the Minsk ring road. Sostoyanie okruzhayushchei sredy i prirodopol’zovanie v gorode Minske: sbornik statei [The state of the environment and nature management in the city of Minsk: collection of articles]. Minsk, 2007, pp. 94–99 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судник, А. В. Состояние лесных и защитных древесных насаждений вдоль автомобильных дорог Беларуси / А. В. Судник, А. В. Пугачевский, И. П. Вознячук // Ботаника (исследования) : сб. науч. тр. / Ин-т эксперим. ботаники НАН Беларуси. – Минск, 2011. – Вып. 40. – С. 240–256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudnik A. V., Pugachevskii A. V., Voznyachuk I. P. The state of forest and protective tree plantations along the highways of Belarus. Botanika (issledovaniya) [Botany (research)]. Minsk, 2011, vol. 40, pp. 240–256 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сцепановіч, Я. М. Сінтаксанамічная структура і экалагічны стан прыдарожных фітацэнозаў г. Мінска / Я. М. Сцепановіч, М. А. Ганцоўская // Антропогенная трансформация ландшафтов : сб. науч. ст. / Белорус. гос. пед. ун-т им. М. Танка ; редкол. : М. Г. Ясовеев [и др.]. – Минск, 2012. – С. 122–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanovich J. M., Hantsouskaya M. A. Syntaxonomic structure and environmental state of roadside phytocenoses of Minsk. Antropogennaya transformatsiya landshaftov: sbornik nauchnykh statei [Anthropogenic transformation of landscapes: collection of scientific articles]. Minsk, 2012, pp. 122–124 (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция формирования придорожных растительных сообществ высокой ботанической и эстетической ценности (придорожные цветы) / И. П. Вознячук [и др.] ; под ред. А. В. Пугачевского ; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т эксперим. ботаники им. В. Ф. Купревича, Центр. бот. сад, Нац. парк «Нарочанский». – Минск : Беларус. навука, 2021. – 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voznyachuk I. P., Vlasova A. B., Stepanovich I. M., Stankevich T. V., Reshetnikov V. N. The concept of the formation of roadside plant communities of high botanical and aesthetic value (roadside flowers). Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2021. 146 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сцепановіч, Я. М. Трансект-метад як аснова маніторынгу раслінных экасістэм (з нямецкага досведу) / Я. М. Сцепановіч // Міжнародны экалагічны досвед і яго выкарыстанне на Беларусі : зб. навук. арт. / пад агульн. рэд. У. К. Слабіна. – Віцебск, 2003. – С. 226–230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanovich J. M. Transect method as a basis for monitoring plant ecosystems (from the german experience). Mіzhnarodny ekalagіchny dosved і yago vykarystanne na Belarusі: zbornik navukovykh artykulau (Vіtsebsk, 18–19 lіstapada 2003 goda) [International environmental experience and its use in Belarus: a collection of scientific articles of the international conference (Vitebsk, November 18–19, 2003)]. Vitеbsk, 2003, pp. 226–230 (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сцепановіч, І. М. Навукова-метадычныя асновы маніторынгу лугавой і лугава-балотнай расліннасці Беларусі / І. М. Сцепановіч, А. Ф. Сцепановіч. – Мінск : Беларус. навука, 2013. – 289 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanovich I. M., Stepanovich E. F. Scientific and Methodological Basis of Monitoring of Meadow and Meadow-Mire Vegetation of Belarus. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2013. 289 p. (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика проведения мониторинга растительного мира в составе Национальной системы мониторинга окружающей среды Республики Беларусь / авт.-сост. : А. В. Пугачевский [и др.] ; под ред. А. В. Пугачевского. – Ин-т эксперим. бот. им. В. Ф. Купревича НАН Беларуси. – Минск, 2011. – 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugachevskii A. V., Stepanovich I. M., Voznyachuk I. P., Semerenko L. V., Maslovskii O. M., Mastibrotskaya I. P. [et al.]. Methodology for monitoring the flora as part of the National Environmental Monitoring System of the Republic of Belarus. Minsk, Pravo i ekonomika Publ., 2011. 165 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа и методика биогеоценологических исследований / В. Н. Сукачев [и др.] ; отв. ред. Н. В. Дылис. – М. : Наука, 1974. – 403 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukachev V. N., Dylis N. V., Rauner Yu. L., Molchanov A. A., Karpov V. G., Tsel’niker Yu. L. [et al.]. Program and methodology of biogeocenological research. Moscow, Nauka Publ., 1974. 403 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метадычныя падыходы да стварэння сістэмы крытэраў інтэграванай ацэнкі стану расліннасці / А. В. Пугачэўскі [i iнш.] // Маніторынг і ацэнка стану расліннага покрыва : матэрыялы Міжнар. навук.-практ. канф., Мінск, 28–31 кастр. 2003 г. / редкол. : В. И. Парфенов (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2003. – С. 87–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugacheuskі A. V., Malazhauskі A. A., Stsepanovіch Ya. M., Ulasau B. P., Gіgevіch G. S. Methodical approaches to creating a system of criteria for integrated assessment of vegetation. Manіtoryng і atsenka stanu raslіnnaga pokryva: materyyaly Mіzhnarodnai navukova-praktychnai kanferentsyi (Mіnsk, 28–31 kastrychnika 2003 goda) [Monitoring and assessment of vegetation: materials of the International scientific and practical conference (Minsk, October 28–31, 2003)]. Minsk, 2003, рр. 87–89 (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанович, И. Мониторинг луговой и лугово-болотной растительности Беларуси: Научно-методические основы, технология, сеть пунктов / И. Степанович, Е. Степанович. – Saarbrücken : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2015. – 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanovich I., Stepanovich E. Monitoring of meadow and meadow-bog vegetation in Belarus: scientific and methodological foundations, technology, network of points. Saarbrücken, LAP LAMBERT Academic Publishing, 2015. 328 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определитель высших растений Беларуси / Т. А. Сауткина [и др.] ; под ред. В. И. Парфенова. – Минск : Дизайн ПРО, 1999. – 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sautkina T. A., Tret’yakov D. I., Zubkevich G. I., Kozlovskaya N. V., Parfenov V. I., Blazhevich R. Yu. [et al.]. Determinant of higher plants of Belarus. Minsk, Dizain PRO Publ., 1999. 472 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флора Беларуси. Сосудистые растения : в 6 т. / Д. И. Третьяков [и др.] ; под общ. ред. В. И. Парфенова. – Минск : Беларус. навука, 2013. – Т. 2 : Liliopsida (Acoraceae, Alismataceae, Araceae, Butomaceae, Commelinaceae, Hydrocharitaceae, Juncaginaceae, Lemnaceae, Najadaceae, Poaceae, Potamogetonaceae, Scheuchzeriaceae, Sparganiaceae, Typhaceae, Zannicheliaceae). – 447 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tret’yakov D. I., Dubovik D. V., Skuratovich A. N., Parfenov V. I., Yakovleva I. M., Lebed’ko V. N., Bednarskaya I. A., Lazarevich S. V., Zhitenev L. A. Flora of Belarus. Vascular plants. Vol. 2. Liliopsida (Acoraceae, Alismataceae, Araceae, Butomaceae, Commelinaceae, Hydrocharitaceae, Juncaginaceae, Lemnaceae, Najadaceae, Poaceae, Potamogetonaceae, Scheuchzeriaceae, Sparganiaceae, Typhaceae, Zannicheliaceae). Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2013. 447 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флора Беларуси. Сосудистые растения : в 6 т. / Д. В. Дубовик [и др.] ; под общ. ред. В. И. Парфенова. – Минск : Беларус. навука, 2017. – Т. 3 : Liliopsida (Tofieldiaceae, Melanthiaceae, Colchicaceae, Liliaceae, Hyacinthaceae, Alliaceae, Ixioliriaceae, Hemerocallidaceae, Hostaceae, Amarylidaceae, Agavaceae, Asphodelliaceae, Asparagaceae Ophiopogonaceae, Convalliriaceae, Trilliaceae, Dioscoreaceae, Pontederiaceae, Iridaceae, Cannaceae, Orchidaceae, Juncaceae, Cyperaceae). – 573 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubovik D. V., Skuratovich A. N., Parfenov V. I., Savchuk S. S., Lebed’ko V. N., Tret’yakov D. I. , Dmitrieva S. A., Yakovleva I. M. Flora of Belarus. Vascular plants. Vol. 3. Liliopsida (Tofieldiaceae, Melanthiaceae, Colchicaceae, Liliaceae, Hyacinthaceae, Alliaceae, Ixioliriaceae, Hemerocallidaceae, Hostaceae, Amarylidaceae, Agavaceae, Asphodelliaceae, Asparagaceae, Ophiopogonaceae, Convalliriaceae, Trilliaceae, Dioscoreaceae, Pontederiaceae, Iridaceae, Cannaceae, Orchidaceae, Juncaceae, Cyperaceae). Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2017. 573 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Беларусь. Растения: Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды дикорастущих растений / Редкол. : И. М. Качановский (предс.), М. Е. Никифоров, В. И. Парфенов [и др.]. – 4-е изд. – Минск : Беларус. Энцыкл., 2015. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Book of the Republic of Belarus. Plants: rare and endangered species of wild plants. 4-th ed. Minsk, Belaruskaya entsyklapedyya Publ., 2015. 448 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothmaler, W. Exkursionflora von Deutschland. / W. Rothmaler; Hrsg. von E. J. Jüger und K. Werner. – Jena ; Stuttgart : Gustav Fischer Verl., 1994. – Bd. 3 : Gefäβpflanzen: Atlasband. – 754 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothmaler W. Exkursionflora von Deutschland. Band 3. Gefäβpflanzen: Atlasband. Jena; Stuttgart, Gustav Fischer Verlag, 1994. 754 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флора Беларуси. Мохообразные : в 2 т. / Г. Ф. Рыковский, О. М. Масловский ; под ред. В. И. Парфенова. – Минск : Тэхналогія, 2004. – Т. 1 : Andreaeopsida – Bryopsida. – 437 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rykovskii G. F., Maslovskii O. M. Flora of Belarus. Bryophytes. Vol. 1. Andreaeopsida – Bryopsida. Minsk, Tekhnalogіya Publ., 2004. 437 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флора Беларуси. Мохообразные = Flora of Belarus. Bryophyta: в 2 т. / Г. Ф. Рыковский, О. М. Масловский; под ред. В. И. Парфенова. – Минск : Беларус. навука, 2009. – Т. 2 : Hepaticopsida – Sphagnopsida. – 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rykovskii G. F., Maslovskii O. M. Flora of Belarus. Bryophytes. Vol. 2. Hepaticopsida – Sphagnopsida. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2009. 213 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбач, Н. В. Лишайники Белоруссии: определитель / Н. В. Горбач. – Минск : Наука и техника, 1973. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbach N. V. Lichens of Belarus: key. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1973. 335 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braun-Blanquet, J. Pflanzensociologie. Grundzüge der Vegetationskunde / J. Braun-Blanquet. – Wien–New York, 1964. – 865 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braun-Blanquet J. Pflanzensociologie. Grundzüge der Vegetationskunde. Wien–New York, 1964. 865 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vegetace České republiky 4. Lesí a křovinná vegetace = Vegetation of the Czech Republic 4. Forest and Scrub Vegetation / M. Chytrý (ed.) [et al.]. – Ptaha : Academia, 2013. – 551 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chytrý M., Douda J., Roleček J., Sádlo J., Boublík K., Hédl R. [et al.]. Vegetation of the Czech Republic 4. Forest and Scrub Vegetation. Ptaha, Academia, 2013. 551 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matuszkiewicz, W. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski / W. Matuszkiewicz. – Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN. – 2001. – 537 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matuszkiewicz W. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001, 537 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schubert, R. Bestimmungsbuch der Pflanzengesellschaften Mittel- und Nordostdeutschlands / R. Schubert, W. Hilbig, S. Klotz. – Jena ; Stuttgart : Gustav Fischer Verlag, 1995. – 403 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schubert R., Hilbig W., Klotz S. Bestimmungsbuch der Pflanzengesellschaften Mittel- und Nordostdeutschlands. Jena; Stuttgart, Gustav Fischer Verlag, 1995. 403 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломаха, В. А. Синтаксономія рослинності України / В. А. Соломаха. – Київ : Фітосоціоцентр, 1996. – 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomakha V. A. Syntaxonomy of vegetation of Ukraine. Kyiv, Fіtosotsіotsentr Publ., 1996. 120 p. (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сцепановіч, Я. М. Фітацэнаразнастайнасць расліннасці Беларусі / Я. М. Сцепановіч // Ботаника : Исследования. – Минск, 2006. – Вып. 34. – С. 264–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanovіch J. M. Phytocene diversity of vegetation of Belarus. Botanika (issledovaniya) [Botany (research)]. Minsk, 2006, vol. 34, pp. 264–281 (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сцепановіч, І. М. Навуковыя асновы ацэнкі і аховы біяразнастайнасці прыроднай травяністай расліннасці Беларусі / І. М. Сцепановіч // Природ. ресурсы. ‒ 2000. – № 3. – С. 16–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanovich I. M. Scientific Bases of an Estimation and Protection of Biodiversity of natural Grassy Vegetation of Belarus. Prirodnyye resursy [Natural resources], 2000, no. 3, pp. 16–27 (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сцепановіч, І. М. Прынцыпы, метады і крытэры сазалагічнай ацэнкі раслінных супольніцтваў / І. М. Сцепановіч // Природ. ресурсы. – 2016. – № 1. – С. 34–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanovich I. M. Principles, Methods and Criteria for sociological Assessment of Plant Communities. Prirodnyye resursy [Natural resources], 2016, no. 1, pp. 34–47 (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнатюк, Е. П. Методы исследования ценофлор (на примере растительных сообществ вырубок Карелии) / Е. П. Гнатюк, А. М. Крышень. – Петрозаводск : Карельск. науч. центр РАН, 2005. – 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnatyuk E. P., Kryshen’A. M. Methods for the study of coenoflora (on the example of plant communities of clear-cut areas in Karelia). Petrozavodsk, Karelian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, 2005. 68 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сцепановіч І. М. Інвазійны патэнцыял сінантропнага кампаненту хваевых лясоў Беларусі // Тр. БГТУ. Сер. 1. Лесное хозяйство, природопользование и переработка возобновляемых ресурсов. – 2019. – № 2 (222). – С. 90–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanovich I. M. Invasive potential of synthetic component of pine forests of Belarus. Trudy BGTU. Seriya 1, Lesnoe khozyaistvo, prirodopol’zovanie i pererabotka vozobnovlyaemykh resursov [Proceedings of BSTU. Series 1, Forestry, nature management and processing of renewable resources], 2019, no. 2 (222), pp. 90–98 (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов, С. К. Сосудистые растения России и сопредельных государств / С. К. Черепанов. – 2-е изд. – СПб. : Мир и семья, 1995. – 990 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov S. K. Vascular plants of Russia and neighboring states. 2nd ed. Saint Petersburg, Mir i sem’ya Publ., 1995. 990 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список мхов Восточной Европы и Северной Азии / М. С. Игнатов [и др.] // Arctoa. – 2006. – Vol. 15. – P. 1–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatov M. S., Afonina O. M., Ignatova E. A., Abolinya A. A., Akatova T. V., Baisheva E. Z. [et al.]. Check-list of mosses of East Europe and North Asia. Arctoa, 2006, vol. 15, pp. 1–130 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
