vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2022-67-4-351-358vestib-833Research ArticleСтатьиОценка фитопатологического состояния декоративных форм сосны обыкновенной селекции Центрального ботанического сада НАН БеларусиAssessment of the phytopathological state of ornamental forms of common pine (Pinus sylvestris L.) cultivars of the selection of the Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of BelarusКелькоА. Ф.KelkoH. F.

Келько Анна Федоровна – канд. биол. наук

ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск

Hanna F. Kelko – Ph. D. (Biol.)

2v, Surganov Str., 220012, Minsk

anna.kelko@inbox.ruДишукН. Г.DishukN. G.

Дишук Наталия Георгиевна – канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник

ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск

Natalia G. Dishuk – Ph. D. (Biol.)

2v, Surganov Str., 220012, Minsk

dishukn@rambler.ruТорчикВ. И.TorchykU. I.

Торчик Владимир Иванович – член-корреспондент, д-р биол. наук, профессор, заведующий лабораторией

ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск

Uladzimir I. Torchyk – Corresponding Member, D. Sc. (Biol.)

2v, Surganov Str., 220012, Minsk

dendro@tut.byПантелеевС. В.PanteleevS. V.

Пантелеев Станислав Викторович – канд. биол. наук, ст. науч. сотрудник

ул. Пролетарская, 71, 246050, г. Гомель

Stanislav V. Panteleev – Ph. D. (Biol.), Senior Researcher

71, Proletarskaya Str., 246050, Gomel

stasikdesu@mail.ruГоловченкоЛ. А.GolovchenkoL. A.

Головченко Людмила Анатольевна – канд. биол. наук, заведующий лабораторией

ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск

Liudmila A. Golovchenko – Ph. D. (Biol.), Head of the Laboratory

2v, Surganov Str., 220012, Minsk

L.Golovchenko@cbg.org.byЦентральный ботанический сад НАН БеларусиCentral Botanical Garden of the National Academy of Sciences of BelarusИнститут леса НАН БеларусиForest Institute of the National Academy of Sciences of Belarus202201112022674351358Copyright © Келько А.Ф., Дишук Н.Г., Торчик В.И., Пантелеев С.В., Головченко Л.А., 20222022Келько А.Ф., Дишук Н.Г., Торчик В.И., Пантелеев С.В., Головченко Л.А.Kelko H.F., Dishuk N.G., Torchyk U.I., Panteleev S.V., Golovchenko L.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/833

Селекция отечественных декоративных растений, устойчивых к грибным фитопатогенам, и снижение импорта посадочного материала за счет производства собственного может стать одним из направлений борьбы с проникновением и распространением на территории республики опасных возбудителей грибных болезней. В Центральном ботаническом саду НАН Беларуси (ЦБС) на протяжении последних десятилетий проводится работа по выведению новых декоративных форм хвойных растений для озеленения. Целью данного исследования было целенаправленное изучение состава микобиоты хвои и побегов декоративных форм сосны обыкновенной селекции ЦБС.

В статье изложены результаты обследования деревьев различных сортов сосны селекции ЦБС, проведенного в 2020–2021 гг. Установлено, что среди 18 декоративных форм Pinus sylvestris L. наиболее устойчивыми являются формы ‘Восходящая’ и ‘Минчанка’, наименее устойчивыми – ‘Каролина’ и ‘Чупа Чупс’.

На основе микроскопического и молекулярно-генетического методов исследования на хвое и побегах сосны обыкновенной селекции ЦБС выявлены представители 10 родов микроскопических грибов. Видовой состав микобиоты хвои и побегов сосны включает такие распространенные микромицеты, как виды рода Lophodermium, вызывающие обыкновенное или летнее шютте сосны и преждевременное опадение хвои, Cyclaneusma minus, вызывающие преждевременное пожелтение и опадение хвои, и Gremmeniella abietina ‒ возбудитель склеродерриоза или побегового рака сосны. Также выявлены условно-патогенные виды Alternaria alternara, Auerobasidium pullulans, Cladosporium spp., Phoma spp., Sydowia polyspora, которые чаще встречаются на ослабленных растениях или на отмирающей хвое.

One of the ways to combat the penetration and spread of dangerous pathogens of fungal plant diseases on the territory of the republic may be the selection of domestic varieties resistant to fungal phytopathogens and a reduction of the import of planting material. Over the past decades, the Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus (CBG) has been working on the development of new cultivars of coniferous plants for landscaping purposes. The purpose of this study was to study of the composition of the mycobiota of needles and shoots of ornamental forms of Scotch pine of the CBS breeding.

The article presents the results of the survey of Pinus sylvestris L. cultivars of CBG selection, carried out in the period 2020–2021 years in The Central Botanical Garden of NAS (Belarus, Minsk). As a result, it was found that among the 18 of Pinus sylvestris L. cultivars of CBG selection, the most stable were ‘Woshodjaschaia’ and ‘Minchanka’, the least stable were ‘Karolina’ and ‘Chupa Chups’.

The species composition of the mycobiota of needles and shoots includes such dangerous pathogens as fungi from the genus Lophodermium, causing premature falling of needles, as well as Cyclaneusma minus, causing premature yellowing and falling of needles, and Gremmeniella abietina, the causative agent of scleroderriosis or pine shoot cancer. Among the less dangerous fungi, conditionally pathogenic species have been identified – Alternaria alternara, Auerobasidium pullulans, Cladosporium spp., Phoma spp., as well as the endophyte fungus Sydowia polyspora.

соснаPinus L.декоративная формаселекцияинвазияфитопатогенмикромицетболезни растенийpinePinus L.cultivarsselectionalien invasive speciesphytopathogenmicromyceteplant diseasesReferencesTorchyk, U. I. Principles of selection of ornamental woody plants assortment for gardens on roofs in conditions of Minsk / U. I. Torchyk // Acta Horticulturae. – Vol. 881. – P. 733–738. https://doi.org/10.17660/ActaHortic.2010.881.121Torchyk U. I. Principles of selection of ornamental woody plants assortment for gardens on roofs in conditions of Minsk. Acta Horticulturae, vol. 881, pp. 733–738. https://doi.org/10.17660/ActaHortic.2010.881.121Синадский, Ю. В. Сосна. Ее вредители и болезни / Ю. В. Синадский. – М. : Наука, 1983. – 344 с.Sinadskii Yu. V. Pests and diseases of Pine. Moscow, Nauka Publ., 1983. 344 p. (in Russian).Жуков, А. М. Опасные малоизученные болезни хвойных пород в лесах России / А. М. Жуков, Ю. И. Гниненко, П. Д. Жуков. – 2-е изд., испр. и доп. – Пушкино : ВНИИЛМ, 2013. – 128 с.Zhukov A. M., Gninenko Yu. I., Zhukov P. D. Hazardous understudied coniferous diseases in Russian forests. 2nd ed. Pushkino, All-Russian Research Institute of Silviculture and Mechanization of Forestry, 2013. 128 p. (in Russian).Новый инвазивный вид Mycosphaerella dearnessii в составе микобиоты хвои сосны на территории Беларуси / Л. А. Головченко [и др.] // Вес. НАН Беларусi. Сер. бiял. навук. – 2020. – Т. 65, № 1. – С. 98–105.Golovchenko L. A., Dishuk N. G., Panteleev S. V., Baranov O. Yu. New invasive specie of Mycosphaerella dearnessii in the composition of mycobiota of pine needles in the territory of Belarus. Vestsі Natsyyanal’nai akademiі navuk Belarusi. Seryya biyalagichnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Biological series, 2020, vol. 65, no. 1, pp. 98–105 (in Russian).Новые данные о распространении инвазивного вида Dothistroma septosporum (Dorogin) M. Morelet на территории Беларуси / Л. А. Головченко [и др.] // Вес. НАН Беларусi. Сер. бiял. навук. – 2021. – Т. 66, № 2. – С. 147–158.Golovchenko L. A., Dishuk N. G., Panteleev S. V., Baranov O. Yu. New host and country records of the Dothistroma needle blight pathogen from Belarus. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya biyalagichnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Biological series, 2021, vol. 66, no. 2, pp. 147–158 (in Russian).Соколова, Э. С. Грибные болезни хвойных пород в питомниках и молодняках / Э. С. Соколова, Т. В. Галасьева. – М. : ГОУ ВПО МГУЛ, 2005. – 43 с.Sokolova E. S., Galas’eva T. V. Fungal diseases of conifers in nurseries and young stands. Moscow, Moscow State Forest University, 2005. 43 p. (in Russian).Кузьмичев, Е. П. Болезни древесных растений: справочник : в 3 т. / Е. П. Кузьмичев, Э. С. Соколова, Е. Г. Мозолевская. – М. : ВНИИЛМ, 2004. – Т. 1 : Болезни и вредители в лесах России. – 120 с.Kuz’michev E. P., Sokolova E. S., Mozolevskaya E. G. Diseases of Woody Plants: A Handbook. Vol. 1. Diseases and pests in Russian forests. Moscow, All-Russian Research Institute for silviculture and mechanization of forestry, 2004. 120 p. (in Russian).Behnke-Borowczyk, J. Fungi associated with Cyclaneusma needle cast in Scots pine in the west of Poland / J. BehnkeBorowczyk, H. Kwaśna, B. Kulawinek // Forest Pathol. – 2019. – Vol. 49, N 2. – Art. e12487. https://doi.org/10.1111/efp.12487Behnke-Borowczyk J., Kwaśna H., Kulawinek B. Fungi associated with Cyclaneusma needle cast in Scots pine in the west of Poland. Forest Pathology, 2019, vol. 49, no. 2, art. e12487. https://doi.org/10.1111/efp.12487Дишук, Н. Г. Распространение гриба Cyclaneusma minus на соснах в Беларуси / Н. Г. Дишук, Л. А. Головченко // Изучение и сохранение биоразнообразия в ботанических садах и других интродукционных центрах : материалы науч. конф. с междунар. участием, посвящ. 55-летию Донецк. бот. сада, Донецк, 8–10 октября 2019 г. / Донецк. бот. сад, Донбас. аграр. акад., Донецк. нац. ун-т ; отв. ред. С. А. Приходько. – Донецк, 2019. – С. 112–115.Dishuk N. G., Golovchenko L. A. Cyclaneusma minus (Butin) Dicosmo, Peredo and Minter on Pinus species in Belarus. Izuchenie i sokhranenie bioraznoobraziya v botanicheskikh sadakh i drugikh introduktsionnykh tsentrakh: materialy nauchnoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, posvyashchennaya 55-letiyu Donetskogo botanicheskogo sada (Donetsk, 8–10 oktyabrya 2019 goda) [Study and conservation of biodiversity in botanical gardens and other introduction centers: materials of a scientific conference with international participation dedicated to the 55th anniversary of the Donetsk Botanical Garden (Donetsk, October 8–10, 2019)]. Donetsk, 2019, pp. 112–115 (in Russian).Соколова, Э. С. Грибные болезни древесных интродуцентов в насаждениях Москвы и Подмосковья / Э. С. Соколова, Г. Б. Колганихина // Вестн. Моск. гос. ун-та леса – Лесн. вестн. – 2009. – № 5. – С. 145–152.Sokolova E. S., Kolganikhina G. B. Fungal diseases of introduced woody plants in urban plantations of Moscow and the Moscow region. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta lesa – Lesnoi vestnik [Bulletin of the Moscow State Forest University – Forest Bulletin], 2009, no. 5 (68), pp. 145–153 (in Russian).Головченко, Л. А. Болезни хвойных растений в насаждениях Беларуси / Л. А. Головченко, Н. Г. Дишук // Субтропическое и декоративное садоводство : сб. науч. тр. – Сочи, 2017. – Вып. 63. – С. 159–165.Golovchenko L. A., Dishuk N. G. Diseases of conifers in The Republic of Belarus. Subtropicheskoe i dekorativnoe sadovodstvo: sbornik nauchnykh trudov [Subtropical and ornamental horticulture: a collection of scientific papers]. Sochi, 2017, vol. 63, pp. 159–165 (in Russian).Методы экспериментальной микологии : cправочник / И. А. Дудка [и др.] ; под общ. ред. В. И. Билай. – Киев : Наук. думка, 1982. – 550 с.Bilai V. I. (ed.). Guide of the experimental mycology methods. Kiev, Naukova dumka Publ., 1982. 550 p. (in Russian).Падутов, В. Е. Методы молекулярно-генетического анализа / В. Е. Падутов, О. Ю. Баранов, Е. В. Воропаев. – Минск : Юнипол, 2007. – 176 с.Padutov V. E., Baranov O. Yu., Voropaev E. V. The methods of molecular genetic technique. Minsk, Yunipol Publ., 2007. 176 p. (in Russian).Ridout, M. Sydowia polyspora is both a Foliar endophyte and a preemergent seed pathogen in Pinus ponderosa / M. Ridout, G. Newcombe // Plant Disease. – 2018. – Vol. 102, N 3. – P. 640–644. https://doi.org/10.1094/PDIS-07-17-1074-RERidout M., Newcombe G. Sydowia polyspora is both a Foliar endophyte and a preemergent seed pathogen in Pinus ponderosa. Plant Disease, 2018, vol. 102, no. 3, pp. 640–644. https://doi.org/10.1094/PDIS-07-17-1074-REJumpponen, A. Mycorrhizal functioning of Phialocephala fortinii with Pinus contorta on glacier forefront soil: Interactions with soil nitrogen and organic matter / A. Jumpponen, K. G. Mattson, J. M. Trappe // Mycorrhiza. – 1998. – Vol. 7, N 5. – P. 261–265. https://doi.org/10.1007/s005720050190Jumpponen A., Mattson K. G., Trappe J. M. Mycorrhizal functioning of Phialocephala fortinii with Pinus contorta on glacier forefront soil: Interactions with soil nitrogen and organic matter. Mycorrhiza, 1998, vol. 7, no. 5, pp. 261–265. https:// doi.org/10.1007/s005720050190Schroers, H.-J. A monograph of Bionectria (Ascomicota, Hypocreales, Bionectriaceae) and its Clonostachys anamorphs / H.-J. Schroers // Stud. Micol. – 2001. – Vol. 46. – P. 1–211.Schroers H.-J. A monograph of Bionectria (Ascomicota, Hypocreales, Bionectriaceae) and its Clonostachys anamorphs. Studies in Micology, 2001, vol. 46, pp. 1–211.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.