vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2020-65-4-462-472vestib-710Research ArticleСтатьиОценка эффективности действия 2,4-Д, клопиралида и глифосата против амброзии полыннолистной, распространенной на территории БеларусиEvaluation of the efficiency of 2.4-D, clopyralid and glyphosate in relation to Ambrosia artemisiifolia L. growing in BelarusСкуратовичТ. А.SkuratovichT. A.

Скуратович Татьяна Александровна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.

Ул. Академическая, 27, 220072, Минск

Tatyana A. Skuratovich- Ph. D. (Biol.), Senior Researcher.

27, Akademi-cheskaya Str., 220072, Minsk

tskuratovich@yandex.ruПавлютинаН. Б.PavlyutinaN. B.

Павлютина Нина Борисовна - младший научный сотрудник.

Ул. Академическая, 27, 220072, Минск

Nina B. Pavlyutina - Junior Researcher.

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk

МолчанО. В.MolchanO. B.

Молчан Ольга Викторовна - кандидат биологических наук, доцент.

Ул. Академическая, 27, 220072, Минск

Olga V. Molchan- Ph. D. (Biol.), Assistant Professor.

27, Akademi-cheskaya Str., 220072, Minsk

olga_molchan@mail.ruИнститут экспериментальной ботаники им. В.Ф. Купревича, НАН БеларусиV.F. Kuprevich Institute of Experimental Botany, National Academy of Sciences of Belarus202005112020654462­472Copyright © Скуратович Т.А., Павлютина Н.Б., Молчан О.В., 20202020Скуратович Т.А., Павлютина Н.Б., Молчан О.В.Skuratovich T.A., Pavlyutina N.B., Molchan O.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/710

Исследована биологическая эффективность 2,4-Д, клопиралида и глифосата, действующих веществ многих коммерческих гербицидов, против амброзии полыннолистной в контролируемых лабораторных условиях. Также проведена оценка ряда физиологических параметров (высота, образование листьев, диаметр стебля, содержание хлорофилла, накопление сухой массы) исследуемых растений. Установлены максимальная биологическая эффективность и высокая степень ингибирования физиологических процессов растений амброзии полыннолистной при обработке 2,4-Д, клопиралидом и глифосатом в дозах 530, 461 и 406 г/га соответственно. Биологическая эффективность 2,4-Д составила 86 %, клопиралида - 83, глифосата - 80 %. Выявлено, что для ускорения и оптимизации процесса тестирования эффективности гербицидов против амброзии полыннолистной в полевых условиях может быть использован экспресс-метод определения содержания хлорофилла портативным прибором флавонол-хлоро-филломером DUALEX. Данный подход позволит прогнозировать эффективность гербицидов уже на 7-е сутки после обработки, что существенно ускорит подбор коммерческих препаратов и норм их расхода.

The biological effectiveness of the active substances 2.4-D, clopyralide and glyphosate (Sigma, USA) in relation to ragweed under the controlled laboratory conditions was studied. The number of physiological parameters (plant height, leaf formation, stem diameter, chlorophyll content, dry weight accumulation) of the studied plants were also evaluated. It was found that treating ragweed plants having 3 pairs of leaves by herbicides 2.4-D, clopyralid and glyphosate showed maximum biological effectiveness and the level of inhibition of physiological processes at doses of 530, 461, and 406 g/ha respectively. The biological effectiveness of herbicides was 86 % for 2.4-D, clopyralid - 83, glyphosate - 80 %. It was revealed that in order to speed up and optimize the process of testing the effectiveness of herbicides against ragweed in the field, the express method for determining the chlorophyll content with the DUALEX portable flavonol-chlorophyllometer can be used. This indicator will determine the effectiveness of herbicides already on the 7th day after treatment, which will significantly accelerate the selection of substances and herbicide consumption rates.

Аmbrosia artemisiifolia L.24-ДклопиралидглифосатхлорофиллАmbrosia artemisiifolia L.2.4-DclopiralideglyphosateсhlorophyllАвторы выражают благодарность сотруднику кафедры ботаники биологического факультета БГУ кандидат биологических наук, доценту Максиму Анатольевичу Джусу за идентификацию растений амброзии полыннолистной и помощь в сборе семенного материала. Результаты были получены в рамках выполнения проекта «Оценить инвазионный потенциал и разработать способы предотвращения распространения Ambrosia arte-misiifolia L. в различных регионах Беларуси» ОНТП «Интродукция, озеленение, экобезопасность» на 2016-2020 годы (подпрограмма «Противодействие экспансии чужеродных видов, организмов и патогенов, минимизация ущербов для природного разнообразия, экономики и здоровья человека») при поддержке Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды (руководитель кандидат биологических наук, доцент О. В. Молчан)The authors are grateful to the employee of the Department of Botany of the Biological Faculty of BSU, Ph. D., Associate Professor Maxim Anatolyevich Dzhus for his help in identification of ragweed plants and assistance in collecting seed material. The results were obtained in the framework of the project “Assess the invasive potential and develop ways to prevent the spread of Ambrosia artemisiifolia L. in various regions of Belarus”. Separate scientific and practical project “Introduction, gardening, environmental safety” for 2016-2020 (subprogram “Countering the expansion of alien species, organisms and pathogens, minimizing damage to natural diversity, the economy and human health”) with the support of the Ministry natural resources and environmental protectionReferencesРастения-агрессоры. Инвазионные виды на территории Беларуси / Д. В. Дубовик [и др.]. - Минск : Беларус. энцыкл. iмя Петруся Броукц 2017. - 190 с.Dubovik D. V., Lebed’ko V. N., Parfenov V. I., Savchuk S. S., Skuratovich A. N., Orsich O. I., Orlov A. A. Plants are aggressors. Invasive species in Belarus. Minsk, Belaruskaya Entsyklapedyya Publ., 2017. 190 p. (in Russian).Петрова, С. Е. Онтогенез карантинных инвазионных сорняков Ambrosia artemisiifolia L. и A. trifida L. (Asteraceae) в Московской области / С. Е. Петрова // Рос. журн. биол. инвазий. - 2019. - Т. 12, № 3. - С. 80-95.Petrova S. E. Ontogenesis of quarantine invasive weeds Ambrosia artemisiifolia L. and A. trifida L. (Asteraceae) in the Moscow region. Rossiiskii zhurnal biologicheskikh invazii = Russian journal of biological invasions, 2019, vol. 12, no. 3, pp. 80-95 (in Russian).Allelopathic potential of segetal and ruderal invasive alien plants / N. Novak [et al.] // J. Centr. Eur. Agricult. - 2018. -Vol. 19, N 2. - P. 408-422. https://doi.org/10.5513/jcea01/19.2.2116Novak N., Novak M., Baric K., Scepanovic M., Ivic D. Allelopathic potential of segetal and ruderal invasive alien plants. Journal of Central European Agriculture, 2018, vol. 19, no. 2, pp. 408-422. https://doi.org/10.5513/jcea01/19.2.2116Vidotto, F. Allelopathic effects of Ambrosia artemisiifolia L. in the invasive process / F. Vidotto, F. Tesio, A. Ferrero // Crop Protection. - 2013. - Vol. 54. - P 161-167.Vidotto F., Tesio F., Ferrero A. Allelopathic effects of Ambrosia artemisiifolia L. in the invasive process. Crop Protection, 2013, vol. 54, pp. 161-167.Prospects for biological control of Ambrosia artemisiifolia in Europe: learning from the past / E. Gerber [et al.] // Weed Res. - 2011. - Vol. 51, N 6. - P. 559-573. https://doi.org/10.1111/j.1365-3180.2011.00879.xGerber E., Schaffner U., Gassmann A., Hinz HL., Seier M., Muller-Scharer H. Prospects for biological control of Ambrosia artemisiifolia in Europe: learning from the past. WeedResearch, 2011, vol. 51, pp. 559-573. https://doi.org/10.1111/j.1365-3180.2011.00879.xМониторинг распространения Ambrosia artemisiifolia L. в луговых фитоценозах Кабардино-Балкарской Республики (Центральный Кавказ) / В. А. Чадаева [и др.] // Рос. журн. биол. инвазий. - 2018. - Т. 11, № 1. - С. 130-140.Chadaeva V. A., Shkhagapsoeva K. A., Tsepkova N. L., Shkhagapsoev S. Kh. Monitoring the distribution of Ambrosia artemisiifolia L. in meadow phytocenoses of the Kabardino-Balkarian Republic (Central Caucasus). Rossiiskii zhurnal biologicheskikh invazii = Russian journal of biological invasions, 2018, vol. 11, no. 1, pp. 130-140 (in Russian).Афонин, А. Н. Характеристика частоты встречаемости и обилия амброзии полыннолистной (Ambrosia artemisiifolia L.) в связи с оценкой потенциала ее распространения на европейской территории России / А. Н. Афонин, Ю. А. Федорова, Ю. С. Ли // Рос. журн. биол. инвазий. - 2019. - Т. 12, № 2. - С. 30-38.Afonin A. N., Fedorova Yu. A., Li Yu. S. Characterization of the frequency and abundance of ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.) in connection with the assessment of its distribution potential in the European territory of Russia. Rossiiskii zhurnal biologicheskikh invazii = Russian journal of biological invasions, 2019, vol. 12, no. 2, pp. 30-38 (in Russian).Priszter, S. Adventrv gyomnovenyeink terjedese / S. Priszter. - Budapest : Mezogazdasagi Kiado, 1960. - 37 p.Priszter, S. Adventiv gyomnovenyeink terjedese. Budapest, Mezogazdasagi Kiado, 1960. 37 p.Comtois, P. Ragweed (Ambrosia sp.): the phoenix of allergophytes / P. Comtois // 6th International Congress on Aerobiology. Satellite Symposium Proceedings: Ragweed in Europe. - Perugia, 1998. - P. 3-5.Comtois P. Ragweed (Ambrosia sp.): the phoenix of allergophytes. 6th International Congress on Aerobiology. Satellite Symposium Proceedings: Ragweed in Europe. Perugia, 1998, pp. 3-5.Juha'sz, M. History of ragweed in Europe / M. Juha'sz // 6th International Congress on Aerobiology. Satellite Symposium Proceedings: Ragweed in Europe. - Perugia, 1998. - P. 11-14.Juha'sz M. History of ragweed in Europe. 6th International Congress on Aerobiology. Satellite Symposium Proceedings: Ragweed in Europe. Perugia, 1998, pp. 11-14.Rybnicek, O. Ambrosia (Ragweed) in Europe / O. Rybnicek, S. Jager // Allergy Clin. Immunol. Int. - 2001. - Vol. 13, N 2. - P. 0060-0066. https://doi.org/10.1027/0838-1925.13.2.60Rybnicek O., Jager S. Ambrosia (Ragweed) in Europe. Allergy and Clinical Immunology International - Journal of the World Allergy Organization, 2001, vol. 13, no. 2, pp. 0060-0066. https://doi.org/10.1027/0838-1925.13.2.60Couturier, P. Dispersion of ragweed in the Drome-Ardeche region / P. Couturier // Allergie Immunol. - 1992. -Vol. 24, N 1. - P. 27-31.Couturier P. Dispersion of ragweed in the Drome-Ardeche region. Allergy and Immunology, 1992, vol. 24, no. 1, pp. 27-31.Jager, S. Trends in Ambrosia pollen counts vs. RAST positivity in a Viennese population for the years 1984-1999 / S. Jager, U. vcBerger // 2nd Eur. symp. aerobiol., Vienna 2000. Abstr. Vol. (ed. S. Jager), M808. - Org. Comm., Vienna.Jager S., Berger U. Trends in Ambrosia pollen counts vs. RAST positivity in a Viennese population for the years 1984-1999. 2nd Eur. symp. aerobiol., Vienna 2000. Abstr, vol. (ed. S. Jager), M808, Org. Comm., Vienna.Seliger, A. K. Ragweed in Slovenia / A. K. Seliger // 6th International congress on aerobiology. Satellite symposium proceedings: Ragweed in Europe. - Perugia, 1998. - 39-41.Seliger A. K. Ragweed in Slovenia. 6th International congress on aerobiology. Satellite symposium proceedings: Ragweed in Europe. Perugia, 1998, pp. 39-41.Логинов, В. Ф. Климатические условия Беларуси за период инструментальных наблюдений / В. Ф. Логинов // Наука и инновации. - 2016. - № 9. - С. 25-29.Loginov V. F. Climatic conditions of Belarus for the period of instrumental observations. Nauka i innovatsii [Science and innovation], 2016, no. 9, pp. 25-29 (in Russian).Государственный кадастр растительного мира Республики Беларусь. Основы кадастра. Первичное обследование 2002-2017 гг. / О. М. Масловский [и др.] ; научный pед. А. В. Пугачевский. - Минск : Беларус. навука, 2019. - 597 с.Maslovskii O. M., Levkovich A. V., Sysoi I. P., Kolesnikova M. P., Rodionov P. A., Chumakov L. S., Shimanovich R. V., Grigor’ev K. S., Giryaev A. S., Pugachevskii A. V. The state cadastre of the plant world of the Republic of Belarus. Inventory basics. Initial examination of2002-2017. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2019. 597 p. (in Russian).Гусев, А. П. Вторжение Ambrosia artemisiifolia L. в ландшафты юго-востока Беларуси / А. П. Гусев // Рос. журн. биол. инвазий. - 2019. - № 1. - С. 29-37.Gusev A. P. Invasion of Ambrosia artemisiifolia L. in the landscapes of southeastern Belarus. Rossiiskii zhurnal biologicheskih invazii = Russian journal of biological invasions, 2019, no. 1, pp. 29-37 (in Russian).Рекомендации по борьбе с амброзией полыннолистной / Н. Г Осенний [и др.]. - Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2019. - 39 с.Osennii N. G., An V. B., Nosik A. V., Pchel’nik O. A. Recommendations for the control of ragweed. Simferopol’, Izdatel’stvo Tipografiya “Arial” Publ., 2019. 39 p. (in Russian).Glyphosate-resistant giant ragweed (Ambrosia trifida) control in dicamba-tolerant soybean / J. P. Vink [et al.] // Weed Technol. - 2012. - Vol. 26, N 3. - P. 422-428. https://doi.org/10.1614/WT-D-11-00184.1Vink J. P., Soltani N., Robinson D. E., Tardif F. J., Lawton M. B., Sikkema P. H. Glyphosate-resistant giant ragweed (Ambrosia trifida) control in dicamba-tolerant soybean. Weed Technology, 2012, vol. 26, no. 3, pp. 422-428. https://doi.org/10.1614/WT-D-11-00184.124-D past, present, and future : a review / M. A. Peterson [et al.] // Weed Technol. - 2016. - Vol. 30, N 2. - P. 303-345. https://doi.org/10.1614/WT-D-15-0013L1Peterson M. A., McMaster S. A., Riechers D. E., Skelton J., Stahlman P. W. 24-D past, present, and future : a review. Weed Technology, 2016, vol. 30, no. 2, pp. 303-345. https://doi.org/10.1614/WT-D-15-0013L1Ganie, Z. A. Interaction of 2.4-D or dicamba with glufosinate for control of glyphosate-resistant giant ragweed (Ambrosia trifida L.) in glufosinate-resistant maize (Zea mays L.) / Z. A. Ganie, A. J. Jhala // Front Plant Sci. - 2017. - Vol. 8. -Art. 1207. https://doi.org/10.3389/fpls.2017.01207Ganie Z. A., Jhala A. J. Interaction of 2,4-D or dicamba with glufosinate for control of glyphosate-resistant Giant Ragweed (Ambrosia trifida L.) in glufosinate-resistant maize (Zea mays L.). Frontiers in Plant Science, 2017, vol. 8, art. 1207. https://doi.org/10.3389/fpls.2017.01207Solter, U. Combining cutting and herbicide application for Ambrosia artemisiifolia control / U. Solter, S. Mathiassen, A. Verschwele // Julius-Kuhn-Archiv. - 2016. - Vol. 452. - P. 210-216.Solter U., Mathiassen S., Verschwele A. Combining cutting and herbicide application for Ambrosia artemisiifolia control. Julius-Kuhn-Archiv, 2016, vol. 452, pp. 210-216.Glyphosate-resistant common ragweed (Ambrosia artemisiifolia) control with postemergence herbicides and glyphosate dose response in Soybean in Ontario / A. C. van Wely [et al.] // Weed Technol. - 2015. - Vol. 29, N 3. - P. 380-389. https://doi.org/10.1614/WT-D-14-00160.1Van Wely A., Soltani N., Robinson D., Hooker D., Lawton M., Sikkema P. Glyphosate-resistant common ragweed (Ambrosia artemisiifolia) control with postemergence herbicides and glyphosate dose response in Soybean in Ontario. Weed Technology, 2015, vol. 29, no. 3, pp. 380-389. https://doi.org/10.1614/WT-D-14-00160.1A new optical leaf-clip meter for simultaneous non-destructive assessment of leaf chlorophyll and epidermal flavonoids / Z. G. Cerovic [et al.] // Physiol. Plantarum. - 2012. - Vol. 146, N 3. - Р. 251-260. https://doi.org/10.1111/j.1399-3054.2012.01639.xCerovic Z., Masdoumier G., Ghozlen N. B., Latouche G. A new optical leaf-clip meter for simultaneous nondestructive assessment of leaf chlorophyll and epidermal flavonoids. Physiologia Plantarum, 2012, vol. 146, no. 3, pp. 251-260. https://doi.org/10.1111/j.1399-3054.2012.01639.xПопов, С. Я. Основы химической защиты растений / С. Я. Попов, Л. А. Дорожкина, В. А. Калинин. - М. : Арт-Лион, 2003. - 208 с.Popov S. Ya., Dorozhkina L. A., Kalinin V. A. Fundamentals of chemical plant protection. Moscow, Art-Lion Publ., 2003. 208 p. (in Russian).Зинченко, В. А. Химическая защита растений: средства, технология и экологическая безопасность / В. А. Зинченко. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : КолосС, 2012. - 247 с.Zinchenko V. A. Chemical protection ofplants: tools, technology and environmental safety. 2nd ed. Moscow, KolosS Publ., 2012. 247 p. (in Russian).Спиридонов, Ю. Я. Методическое руководство по изучению гербицидов, применяемых в растениеводстве : метод. рекомендации / Ю. Я. Спиридонов, Е. Г Ларина, В. Г Шестаков. - М. : Печатный Город, 2009. - 247 с.Spiridonov Yu. Ya., Larina E. G., Shestakov V. G. Guidelines for the study of herbicides used in crop production. Moscow, Pechatnyi Gorod Publ., 2009. 247 p. (in Russian).Куликова, Н. Ф. Гербициды и экологические аспекты их применения / Н. Ф. Куликова, Г Ф. Лебедева. - М. : ЛИБРОКОМ, 2010. - 150 с.Kulikova N. F., Lebedeva G. F. Herbicides and environmental aspects of their use. Moscow, LIBROKOM Publ., 2010. 150 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.