<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2020-65-4-454-461</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-709</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые данные о видовом разнообразии рукокрылых Национального парка «Нарочанский» (Беларусь)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New data on bats species diversity in National Park Narochansky (Belarus). Vestsi Natsyyanal ’nai akademii navuk Belarusi</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларченко</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larchanka</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ларченко Александра Игоревна - младший научный сотрудник.</p><p>Ул. Академическая, 27, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra I. Larchanka - Junior Researcher.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">alexa.lar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Велигуров</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velihurau</surname><given-names>P. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Велигуров Павел Александрович - научный сотрудник.</p><p>Ул. Академическая, 27, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel А. Velihurau - Researcher.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pavel.veligurov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semyonova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенова Анастасия Александровна - младший научный сотрудник.</p><p>Ул. Академическая, 27, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya A. Siamionava - Junior Researcher.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">nastyecoby@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волнистый</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valnisty</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волнистый Арсений Андреевич - младший научный сотрудник.</p><p>Ул. Академическая, 27, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arseni A. Valnisty - Junior Researcher.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">volnisty.aa@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловей</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovej</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловей Ирина Александровна - старший научный сотрудник.</p><p>Ул. Академическая, 27, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irena A. Solovej - Senior Researcher.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">soloveji@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр НАН Беларуси по биоресурсам</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center for Bioresources, National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>65</volume><issue>4</issue><fpage>454</fpage><lpage>461</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ларченко А.И., Велигуров П.А., Семенова А.А., Волнистый А.А., Соловей И.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ларченко А.И., Велигуров П.А., Семенова А.А., Волнистый А.А., Соловей И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Larchanka A.I., Velihurau P.А., Semyonova A.A., Valnisty A.A., Solovej I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/709">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/709</self-uri><abstract><p>Представлены результаты изучения фауны рукокрылых Национального парка (НП) «Нарочанский» (Минская обл., Беларусь) за полевые сезоны 2019-2020 гг. В отловах использовали нейлоновые паутинные сети, дополнительно проводили учеты и поиск колоний с помощью ультразвукового гетеродинного детектора. Отловлено 177 особей 9 видов: Eptesicus nilssonii (Keyserling et Blasius, 1839), Myotis brandtii (Eversmann, 1845), M. dasycneme (Boie, 1825),M. daubentonii (Kuhl, 1817), Nyctalus noctula (Schreber, 1774), Plecotus auritus (Linnaeus, 1758), Pipistrel-lus nathusii (Keyserling et Blasius, 1839), P. pygmaeus (Leach, 1825), Vespertilio murinus (Linnaeus, 1758). Найдено 11 убежищ колоний рукокрылых. В отловах сетями в местах охоты доминировал вид P. nathusii, субдоминант -M. daubentonii, самыми редкими видами оказались M. brandtii и P. auritus. Остальные виды имели небольшую представленность в видовой структуре - от 2,7 до 9,5 %.</p><p>Зарегистрированная впервые находка M. brandtii на территории НП «Нарочанский» отмечена как самая северная регистрация этого вида на территории Беларуси. Отловленные особи E. nilssonii и M. brandtii представлены только взрослыми самцами. По сравнению с результатами исследований, проведенных после 2000 г., достоверно подтверждено наличие P. auritus, M. brandtii, M. daubentonii и V. murinus.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of fauna study of National Park Narochansky (Minsk region) during the field seasons 2019-2020 are presented. We performed bat captures using mist nets and also surveyed settlements with an ultrasonic heterodyne detector. 177 specimens of 9 species were captured, specifically: Eptesicus nilssonii (Keyserling et Blasius, 1839), Myotis brandtii (Eversmann, 1845), M. dasycneme (Boie, 1825), M. daubentonii (Kuhl, 1817), Nyctalus noctula (Schreber, 1774), Plecotus auritus (Linnaeus, 1758), Pipistrellus nathusii (Keyserling et Blasius, 1839), P. pygmaeus (Leach, 1825), Vespertilio murinus (Linnaeus, 1758). 11 settlements of bats were discovered and mapped within the study area. According to the mist net captures, the dominant species is P. nathusii, with subdominant M. daubentoniid; andM. brandtii with P. auritus as the rarest species. Other species had represented ratios of 2.7 to 9.5 % in the nets captures. Species E. nilssonii andM. brandtii are only represented by male specimens. We also report the first registered discovery of Myotis brandtii on the territory of National Park Narochansky, which is also the most northern registration of that species in Belarus. In comparison to the previous studies, we have confirmed the presence of several species with previously questionable local status: P. auritus, M. brandtii, M. daubentonii and V. murinus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рукокрылые</kwd><kwd>Chiroptera</kwd><kwd>фауна</kwd><kwd>Национальный парк «Нарочанский»</kwd><kwd>Myotis brandtii</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bats</kwd><kwd>Chiroptera</kwd><kwd>fauna</kwd><kwd>National Park Narochansky</kwd><kwd>Myotis brandtii</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено при поддержке гранта Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований «НАУКА-М Б19М-085 «Современное состояние фауны рукокрылых НП “Нарочанский”». Авторы выражают благодарность сотрудникам научного отдела ГПУ НП «Нарочанский» за помощь в проведении исследований</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The following research is performed using financial support from the Belarusian National Foundation of Fundamental Research “NAUKA-M B19M-085” “The current state of the bat fauna in NP “Narochansky”. Authors of the article are deeply grateful for the help in associating the research process to the employees of the scientific department of National Park Narochansky</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торбенко, А. Б. Заповедное дело : метод. рекомендации / А. Б. Торбенко. - Витебск : ВГУ имени П. М. Ма-шерова, 2014. - 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torbenko A. B. Nature conservation: guidelines. Vitebsk, Vitebsk State University named after P. M. Masherov, 2014. 53 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабоха, К. В. Характеристика сосновой формации в подзоне дубово-темнохвойных лесов Беларуси / К. В. Ла-боха, А. Ч. Борко // Тр. БГТУ Сер. Лесное хозяйство. - 2011. - № 1 (139). - С. 104-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labokha K. V., Borko A. Ch. Description of the pine formation in the subzone of oak-dark coniferous forests of Belarus. Trudy Belorusskogo gosudarstvennogo tekhnologicheskogo universiteta. Seriya Lesnoe khozyaistvo [Proceedings of the Belarusian State Technological University. Forestry series], 2011, no. 1 (139), pp. 104-108 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dietz, C. Bats of Britain, Europe and Northwest Africa / C. Dietz, O. Helversen, D. Nill. - London : A&amp;C Black Publ., 2009. - 400 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dietz C., Helversen O., Nill D. Bats of Britain, Europe and Northwest Africa. London, A&amp;C Black Publishers, 2009. 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларченко, А. И. Видовое разнообразие рукокрылых НП «Нарочанский» / А. И. Ларченко, Д. Г Юрченко, А. В. Шпак // Молодежь в науке - 2017 : сб. тез. Междунар. конф. молод. ученых. - Минск, 2018. - С. 106-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larchenko A. I., Yurchenko D. G., Shpak A. V. Species diversity of bats of “Narochansky” national park. Molodezh’ v nauke - 2017: sbornik tezisov Mezhdunarodnoi konferentsii molodykh uchenykh [Youth in Science - 2017: collection of abstracts of the International conference of young scientists]. Minsk, 2018, pp. 106-107 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпак, А. В. Первая находка Myotis brandtii (Mammalia, Vespertilionidae) в Центральном Полесье Беларуси / А. В. Шпак // Вестн. зоологии. - 2010. - Т. 44, № 3. - С. 252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpak A. V. First record of Myotis brandtii (Mammalia: Vespertilionidae) in the Central Polesie of Belarus. Vestnik zoologii [Bulletin of zoology], 2010, vol. 44, no. 3, p. 252 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домбровский, В. К териофауне Национального парка «Припятский» (Беларусь) / В. Домбровский, И. Болотина // Пращ терюлог. школи. - 2014. - Т. 12. - С. 22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrovskii V., Bolotina I. Mammal fauna of the National Park “Pripyatsky” (Belarus)]. Pratsi Teriologichnoi Shkoli = Theriologia Ukrainica, 2014, vol. 12, pp. 22-25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домбровский, В. Ч. Результаты учетов рукокрылых (Chiroptera) в Полесском государственном радиационноэкологическом заповеднике в 2016-2017 гг. / В. Ч. Домбровский // Актуальные проблемы зоологической науки в Беларуси : материалы XI Зоол. междунар. научный-практ. конф., приуроч. к 10-летию основания ГНПО «НПЦ НАН Беларуси по биоресурсам» / редкол. : О. И. Бородин (гл. ред.) [и др.]. - Минск, 2017. - Т. 1. - С. 105-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrovskii V. Ch. The results of counts of bats (Chiroptera) in the Polessky State Radiation and Ecological Reserve in 2016-2017]. Aktual’nye problemy zoologicheskoi nauki v Belarusi: materialy XI Zoologicheskoi Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, priurochennoi k desyatiletiyu osnovaniya GNPO "NPTs NAN Belarusi po bioresursam " (Minsk, 1-3 noyabrya 2017 goda). Tom 1 [Actual problems of zoological science in Belarus: materials of the XI Zoological International scientific and practical conference, dedicated to the 10th anniversary of the foundation of the State Scientific and Production Association “Scientific Research Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Bioresources” (Minsk, November 1-3, 2017). Volume 1]. Minsk, 2017, pp. 105-112 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кусьнеж, О. В. Знах^и Barbastella barbastellus та Myotis brandtii у Природному парку «Прип’ятский (Бшорусь) / О. В. Кусьнеж, В. Ч. Домбровский, М. В. Скирпан // Терюфауна заповвдних територш та збереження ссавщв : зб. наук. пр. / упоряд. : I. Загороднюк, З. Селюшна. - Гола Пристань, 2012. - С. 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kus’nezh O. V., Dombrovs’kii V. Ch., Skirpan M. V. Finds of Barbastella barbastellus and Myotis brandtii at the Natural Park Pripyatsky (Belarus). Teriofauna zapovidnikh teritorii ta zberezhennya ssavtsiv: zbirnik naukovikh prats’ [The teriofauna of the Western territories and the protection of the savts: zbirnik naukovikh prats]. Gola Pristan’ Publ., 2012, p. 28 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Беларусь. Животные: редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды диких животных / редкол. : И. М. Качановский [и др.]. - 4-е изд. - Минск : Беларус. Энцыкл., 2015. - 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Red Book of the Republic of Belarus. Animals: rare and endangered species of wild animals. 4th ed. Minsk, Belaruskaya Entsyklapedyya Publ., 2015. 317 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
