vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2020-65-3-275-282vestib-686Research ArticleСтатьиАнализ полиморфизма митохондриального маркера D-loop лошади Пржевальского Equus Caballus Przewalskii Poljakov, 1881 и предложения по сохранению вида в БеларусиAnalysis of D-loop mitochondrial marker polymorphism of Przewalsky horses Equus Caballus Przewalskii Poljakov, 1881 and proposals for the species conservation in BelarusХейдороваЕ. Э.KheidorovaE. E.

Хейдорова Екатерина Эдуардовна - кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник.

ул. Академическая, 27, 220072, Минск.

Ekaterina E. Kheidorova - Ph. D. (Biol.), Leading Researcher, Scientific and Practical Center for Bioresources of the National Academy of Sciences of Belarus.

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.

hejkat@mail.ruНикифоровМ. Е.NikiforovM. E.

Никифоров Михаил Ефимович - академик, доктор биологических наук, профессор, заведующий лабораторией.

ул. Академическая, 27, 220072, Минск.

Mikhail E. Nikiforov - Academician, D. Sc. (Biol.), Professor, Head of the Laboratory, Scientific and Practical Center for Bioresources of the National Academy of Sciences of Belarus.

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.

nikif@tut.byГомельК. В.HomelK. V.

Гомель Константин Вячеславович - кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник.

ул. Академическая, 27, 220072, Минск.

Kanstantin V. Homel - Ph. D. (Biol.), Leading Researcher, Scientific and Practical Center for Bioresources of the National Academy of Sciences of Belarus.

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.

homelkv@gmail.comШпакА. В.ShpakA. V.

Шпак Алексей Викторович - старший научный сотрудник.

ул. Академическая, 27, 220072, Минск.

Aleksey V. Shpak - Senior Researcher, Scientific and Practical Center for Bioresources of the National Academy of Sciences of Belarus.

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.

shpak.dvergr@gmail.comШакунВ. В.ShakunV. V.

Шакун Василий Васильевич - кандидат биологических наук, заведующий лабораторией.

ул. Академическая, 27, 220072, Минск.

Vasiliy V. Shakun - Ph. D. (Biol.), Head of the Laboratory, Scientific and Practical Center for Bioresources of the National Academy of Sciences of Belarus.

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.

terioforest@tut.byДомбровскийВ. Ч.DombrovskiV. Ch.

Домбровский Валерий Чеславович - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.

ул. Академическая, 27, 220072, Минск.

Valeriy Ch. Dombrovski - Ph. D. (Biol.), Senior Researcher, Scientific and Practical Center for Bioresources of the National Academy of Sciences of Belarus.

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.

valdombr@rambler.ruШквыряM. Г.ShkvyryaM. G.

Шквыря Марина Геннадьевна - кандидат биологических наук, главный зоолог.

пр. Победы, 32, Киев.

Marina G. Shkvyrya - Ph. D. (Biol.), Chief Zoologist, Kiev Zoological Park of national importance.

32, Pobedа Ave., Kiev.

maryna.shkvyria@zoo.kiev.uaНаучно-практический центр НАН Беларуси по биоресурсамScientific and Practical Center for Bioresources of the National Academy of Sciences of BelarusКиевский зоологический парк общегосударственного значенияKiev Zoological Park of national importance202006082020653275282Copyright © Хейдорова Е.Э., Никифоров М.Е., Гомель К.В., Шпак А.В., Шакун В.В., Домбровский В.Ч., Шквыря M.Г., 20202020Хейдорова Е.Э., Никифоров М.Е., Гомель К.В., Шпак А.В., Шакун В.В., Домбровский В.Ч., Шквыря M.Г.Kheidorova E.E., Nikiforov M.E., Homel K.V., Shpak A.V., Shakun V.V., Dombrovski V.C., Shkvyrya M.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/686

В статье впервые приводятся данные по гаплотипическому разнообразию популяции лошади Пржевальского в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС (ЧАЭС) и обсуждаются вопросы охранного статуса данного вида на территории Беларуси. Показано, что в настоящее время лошадь Пржевальского постоянно обитает на территории зоны отчуждения ЧАЭС в виде устойчивой популяционной группировки в условиях естественной свободы, для особей которой характерны типичный экстерьер и гаплотипическое своеобразие. Данные генетического анализа, проведенного на основе полиморфизма контрольного региона D-loop митохондриальной ДНК, показывают, что популяция лошадей Пржевальского имеет одинаковый гаплотип с особями украинской части популяции и выраженную генетическую дистанцию от других потомков этого вида из Аскании-Нова. Исходя из очень низкой численности лошади Пржевальского в мире и, соответственно, ее высокого международного природоохранного статуса, а также учитывая ценность и значимость свободно живущей популяции в зоне отчуждения ЧАЭС для естественного выживания вида в целом, вид Equus caballus przewalskii рекомендован для занесения в Красную книгу Республики Беларусь.

The article presents the first data on the haplotype diversity of the Przhevalsky horse population in the Chernobyl exclusion zone and discusses the conservation status of this species in Belarus. It is shown that at present the Przhevalsky horse constantly lives in the exclusion zone of the Chernobyl nuclear power plant in the form of a stable population group of individuals with a typical exterior and a haplotypic originality in a state of natural freedom. Data from a genetic analysis based on polymorphism of the control region of the D-loop mitochondrial DNA show that the Przhevalsky horse population has the same haplotype with individuals of the Ukrainian part of the population and a pronounced genetic distance from other descendants of this species from Askania-Nova. Based on the rarity of the Przhevalsky horse in the world and, accordingly, the high international conservation status, and also taking into account the value and significance of a freely living population in the Chernobyl exclusion zone for the natural survival of the species as a whole the species Equus caballus przewalskii is recommended for inclusion in the Red Book of the Republic of Belarus.

лошадь Пржевальскогозона отчуждения ЧАЭСКрасная книгагаплотипымтДНКD-loopPrzhevalsky horseChernobyl exclusion zoneRed BookhaplotypesmtDNAD-loopАвторы выражают благодарность за сбор и передачу биологического материала от лошади Пржевальского заведующему отделом экологии флоры и фауны Чернобыльского радиационно-экологического биосферного заповедника Денису Вишневскому и младшему научному сотруднику отдела паразитологии Института зоологии им. И. И. Шмальгаузена НАН Украины Егору Яковлеву.The authors of the article are grateful for the collection and transfer of biological material from Przewalski's horses to the Head of Department of flora and fauna ecology of Chornobyl Radiation and Ecological Biosphere reserve Denis Vishnevsky, Young researcher of Department of Parasitology of I. I. Schmalhausen Institute of Zoology of the National Academy of Sciences of Ukraine Dr Yegor Yakovlev.ReferencesRyder, O. A. A cooperative breeding programm for the Mongolian wild horse, Equus przewalskii, in the United States / O. A. Ryder, E. A. Wedemeyer // Biol. Conserv. - 1982. - Vol. 22, N 4. - P. 259-272. https://doi.org/10.1016/0006-3207(82)90021-0Ryder O. A., Wedemeyer E. A. A cooperative breeding programm for the Mongolian wild horse, Equus przewalskii, in the United States. Biological Conservation, 1982, vol. 22, no. 4, pp. 259-272. https://doi.org/10.1016/0006-3207(82)90021-0Животный мир в зоне аварии Чернобыльской АЭС / АН Беларуси, Ин-т зоологии ; под ред. Л. М. Сущени, M. М. Пикулика, А. Е. Пленина. - Минск : Навука i тэхнiка, 1995. - 263 с.Sushchenya L. M., Pikulik M. M., Plenin A. E. (ed.). Fauna in the accident zone of the Chernobyl nuclear power plant. Minsk, Navuka i tekhnika Publ., 1995. 263 p. (in Russian).Geyer, Ch. J. Gene survival in the Asian wild horse (Equus przewalskii): I. Dependence of gene survival in the Calgary breeding group pedigree / Ch. J. Geyer, A. Thompson // Zoo Biol. - Vol. 7, N 4. - 1988. - P. 313-327. https://doi.org/10.1002/zoo.1430070403Geyer Ch. J., Thompson A. Gene survival in the Asian wild horse (Equus przewalskii): I. Dependence of gene survival in the Calgary breeding group pedigree. Zoo Biology, 1988, vol. 7, no. 4, pp. 313-327. https://doi.org/10.1002/zoo.1430070403Geyer, C. J. Gene survival in the Asian wild' horse (Equus przewalskii): II. Gene survival in the whole population, in subgroups, and throu history / C. J. Geyer, E. A. Thompson, O. A. Ryder // Zoo Biol. - 1989. - Vol. 8, N 4. - P. 313-329. https://doi.org/10.1002/zoo.1430080402Geyer Ch. J., Thompson A. Gene survival in the Asian wild horse (Equus przewalskii): II. Gene survival in the whole population, in subgroups, and throu history. Zoo Biology, 1989, vol. 8, no. 4, pp. 313-329. https://doi.org/10.1002/zoo.1430080402Kus, E. General studbook of the Przewalski horse / E. Kus (ed.). - Prague : Zoological garden, 1995. - 231 p.Kus E. (ed.). General studbook of the Przewalski horse. Prague, Zoological garden Publ., 1995. 231 p.Status and action plan for the Przewalski's Horse (Equus ferus przewalskii) / S. Wakefield [et al.] // Equids: zebras, asses and horses. Status survey and conservation action plan / ed. P. D. Moehlman. - Gland, 2002. - Р. 82-92.Wakefield S., Knowles J., Zimmermann W., van Dierendonck M. Status and action plan for the Przewalski's horse (Equus ferus przewalskii). Equids: zebras, asses and horses. Status survey and conservation action plan. Gland, 2002, pр. 82-92.Zharkikh, T. L. Przewalski horse in the Zone of Chernobyl nuclear power / T. L. Zharkikh, N. I. Yasynetska, N. S. Zvegintsova // Gazella. - 2002. - Vol. 29. - Р. 93-111.Zharkikh T. L., Yasynetska N. I., Zvegintsova N. S. Przewalski horse in the Zone of Chernobyl nuclear power. Gazella, 2002, vol. 29, pр. 93-111.Schlichting, P. E. Use of abandoned structures by Przewalski's wild horses and other wildlife in the Chernobyl Exclusion Zone / P. E. Schlichting, V. Dombrovski, J. C. Beasley // Mammal Res. - 2020. - Vol. 65, N 1. - P. 161-165. https://doi.org/10.1007/s13364-019-00451-4Schlichting P. E., Dombrovski V., Beasley J. C. Use of abandoned structures by Przewalski's wild horses and other wildlife in the Chernobyl Exclusion Zone. Mammal Research, 2020, vol. 65, no. 1, pp. 161-165. https://doi.org/10.1007/s13364-019-00451-4Козорез, А. И. Особенности осовоения биотопов лошадью Пржевальского в Полесском государственном радиационно-экологическом заповеднике / А. И. Козорез, В. В. Шакун, М. В. Кудин // Проблемы и перспективы развития территорий, пострадавших в результате катастрофы на Чернобыльской АЭС на современном этапе: материалы междунар. науч.-практ. конф. (г. Хойники, 26-27 июля 2018 г.) / ред. М. В. Кудин. - Хойники, 2018. -С. 35-39.Kozorez A. I., Shakun V. V., Kudin M. V. Features of the familiarization of biotopes by Przewalski's horses in the Polessky State Radiation-Ecological Reserve. Problemy i perspektivy razvitiya territorii, postradavshikh v rezul'tate katastrofy na Chernobyl'skoi AES, na sovremennom etape: materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (g. Khoiniki, 26-27 iyulya 2018 goda) [Problems and prospects of development of territories affected by the Chernobyl disaster at the present stage: proceedings of an International scientific and practical conference (Khoiniki, July 26-27, 2018)]. Khoiniki, 2018, pp. 35-39 (in Russian).Дерябина, Т. Г. Результаты наблюдений за лошадью Пржевальского (Equus przewalskii) на территории Полесского государственного радиационно-экологического заповедника, 2011-2013 гг. / Т. Г. Дерябина // Современные экологические проблемы устойчивого развития Полесского региона и сопредельных территорий: наука, образование, культура : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. (Мозырь, 23-24 октября 2014 г.) / редкол. : О. П. Позывайло (отв. ред.) [и др.]. - Мозырь, 2014. - С. 75-78.Deryabina T. G. The results of observations of the Przewalski's horse (Equus przewalskii) on the territory of the Polessky State Radiation and Ecological Reserve. Sovremennye ekologicheskie problemy ustoichivogo razvitiya Polesskogo regiona i sopredel'nykh territorii: nauka, obrazovanie, kul'tura : materialy V Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Mozyr’, 23-24 oktyabrya 2014 goda) [Modern environmental problems of sustainable development of the Polesie region and adjacent territories: science, education, culture: materials of the V International scientific and practical conference (Mozyr, October 23-24, 2014)]. Mozyr, 2014, pp. 75-78 (in Russian).Дерябина, Т. Г. Лошадь Пржевальского (Equus ferus przewalskii Polj., 1881) в условиях белорусской зоны отчуждения Чернобыльской АЭС / Т. Г. Дерябина // Вісті Біосфер. заповiд. «Асканія-Нова». - Т. 17. - 2015. - C. 54-59.Deryabina T. G. Przhevalsky horse (Equus ferus przewalskii Polj., 1881) in the conditions of the Belarusian exclusion zone of the Chernobyl nuclear power plant. Visti Biosfernogo zapovidnika “Askaniya-Nova” = News Biosphere Reserve “Askania Nova”, 2015, vol. 17, pp. 54-59 (in Russian).Wilkinson, G. S. Length and sequence variation in evening bat D-loop mtDNA / G. S. Wilkinson, A. M. Chapman // Genetics. - 1991. - Vol. 128, N 3. - P. 607-617.Wilkinson G. S., Chapman A. M. Length and sequence variation in evening bat D-loop mtDNA. Genetics, 1991, vol. 128, no. 3, pp. 607-617.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.