vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2020-65-3-352-357vestib-684Research ArticleСтатьиИнтродукция и использование представителей рода Chamaecyparis Spach. в БеларусиIntroduction and the using of representatives of the genus Chamaecyparis Spach. in BelarusТорчикВ. И.TorchykU. I.

Торчик Владимир Иванович - член-корреспондент, доктор биологических наук, заведующий лабораторией.

ул. Сурганова, 2в, 220012, Минск.

Uladzimir I. Torchyk - Corresponding Member, D. Sc. (Biol.), Head of the Laboratory. Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus.

2v, Surganov Str., 220012, Minsk.

dendro@tut.byЦентральный ботанический сад НАН БеларусиCentral Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus202004082020653352357Copyright © Торчик В.И., 20202020Торчик В.И.Torchyk U.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/684

В статье приведены результаты исследований и проведен анализ опыта интродукции и использования представителей рода Chamaecyparis Spach. в условиях Беларуси. К перспективным для культивирования на всей территории республики отнесены декоративные формы кипарисовика горохоплодного. Декоративные формы кипарисовика Лавсона и кипарисовика нутканского рекомендуется использовать преимущественно в западных и юго-западных районах, в центральной части и северных областях их следует высаживать в защищенных от сквозных ветров местах или укрывать на зиму. Из декоративных форм кипарисовика туполистного в укрывной культуре можно использовать карликовые формы, не превышающие 0,5 м. Представители рода Chamaecyparis Spach. обладают достаточно высокой регенерационной способностью стеблевых черенков. Их укореняемость колеблется у большинства изученных декоративных форм от 60 до 100 %, что позволяет организовать выращивание посадочного материала в местных условиях.

The article presents the results of research and analysis of the experience of introduction and using of representatives of the genus Chamaecyparis Spach. in Belarus. Cultivars of Sawara Cypress are promising for cultivation throughout the republic. Cultivars of Lawson Cypress and Nootka Cypress are recommended to be used mainly in the western and southwestern regions, in the central part and northern regions, plants should be planted in places protected from winds or use covering for the winter. From among the cultivars of ‎⌠Hinoki Cypress in the covering culture, dwarf forms that do not exceed 0.5 m in height can be used. Representatives of the genus Chamaecyparis Spach. have a sufficiently high regenerative ability of stem cuttings. Their rooting ranges in most studied cultivars from 60 to 100 %, which allows to organize the cultivation of planting material in local conditions.

Chamaecyparis Spach.интродукциядекоративная формаозеленениерегенерационная способностьукореняемостьChamaecyparis Spach.introductioncultivarlandscapingregenerative abilityrootingReferencesДеревья и кустарники СССР. Дикорастущие культивируемые и перспективные для интродукции / редкол. : С. Я. Соколов, Б. К. Шишкин. - М. ; Л. : Из-во Акад. наук СССР, 1949. - Ч. 1 : Голосеменные. - 464 с.Trees and shrubs of the USSR. Wild cultivated and promising for introduction. Vol. 1. Gymnosperms. Moscow, Leningrad, Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1949. 464 p. (in Russian).Крюссман, Г. Хвойные породы / Г. Крюссман. - М. : Лесн. пром-ть, 1986. - 253 c.Krussmann G. Handbuch der Nadelgeholze. Berlin, Hamburg, Parey, 1972. 366 S. (Russ. ed.: Kryussman G. Khvoinye porody. Mosww, Lesnaya promyshlennost' Publ., 1986. 253 p.).List of names of woody plants: International standard ENA 2005-2010 / ed. M. H. A. Hoffman. - Boskoop : Applied Plant Research, 2005. - 871 p.List of Names of Woody Plants - International Standard ENA 2005-2010. Wageningen, Applied Plant Research Publ., 2005. 871 p.Auders, A. G. Encyclopedia of Conifers / A. G. Auders, D. P. Spicer. - Woking, United Kingdom : Royal Horticultural Society, 2012. - 1500 p.Auders A. G., Spicer D. P. Encyclopedia of Conifers. Royal Horticultural Society Publ., 2012. 1500 p.Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР / отв. ред. П. И. Лапин. - М. : Гл. бот. сад АН СССР, 1972. - 27 с.Lapin P I. (ed.). The methodology ofphenological observations in the botanical gardens of the USSR. Mosww, Edition of the Main Botanical Garden of the USSR Academy of Sciences, 1972. 27 p. (in Russian).Лапин, П. И. Оценка перспективности интродукции древесных растений по данным визуальных наблюдений / П. И. Лапин, С. В. Сиднева // Опыт интродукции древесных растений : сб. науч. тр. / Гл. бот. сад АН СССР ; отв. ред. П. И. Лапин. - М., 1973. - С. 7-67.Lapin P. I., Sidneva S. V. Assessment of the prospects of introduction of woody plants according to visual observations. Opyt introduktsii drevesnykh rastenii: sbornik nauchnykh trudov [Experience in introducing woody plants: a collection of scientific papers]. Moscow, 1973, pp. 7-67 (in Russian).Иванова, З. Я. Биологические основы и приемы вегетативного размножения древесных растений стеблевыми черенками / З. Я. Иванова. - Киев : Наук. думка, 1982. - 288 с.Ivanova Z. Ya. Biological basis and methods of vegetative propagation of woody plants with stem cuttings. Kiev, Navukova dumka Publ., 1982. 288 p. (in Russian).Трейвас, Л. Ю. Болезни и вредители роз, хвойных и других декоративных растений: атлас-определитель / Л. Ю. Трейвас. - М. : Фитон XXI, 2017. - 360 с.Treivas L. Yu. Diseases and pests of roses, conifers and other ornamental plants: atlas-determinant. Moscow, Fiton XXI Publ., 2017. 360 p. (in Russian).Древесные растения Центрального ботанического сада АН БССР / Е. З. Бобореко [и др.] ; под ред. Н. Д. Нестеровича. - Минск : Наука и техника, 1982. - 293 с.Boboreko E. Z., Nesterovich N. D., Orlenok E. I., Chakhovskii A. A., Shkutko N. V. Woody plants of the Central Botanical Garden of the Academy of Sciences of the BSSR. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1982. 293 p. (in Russian).Федорук, А. Т. Интродуцированные деревья и кустарники западной части Белоруссии / А. Т. Федорук. -Минск : Изд. БГУ, 1972. - 192 с.Fedoruk A. T. Introduced trees and shrubs of the western part of Belarus. Minsk, Publishing House of the Belarusian State University, 1972. 192 p. (in Russian).Торчик, В. И. Ризогенез у декоративных садовых форм хвойных растений и способы его интенсификации / В. И. Торчик, А. Ф. Келько, А. Г. Холопук. - Минск : Беларус. навука, 2017. - 218 с.Torchik V. I., Kel'ko A. F., Kholopuk G. A. Rizogenesis in ornamental garden forms of conifers and ways ofits intensification. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2017. 218 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.