vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2020-65-2-212-219vestib-670Research ArticleСтатьиТеоретические и практические аспекты интродукции декоративных форм хвойных видов в БеларусиTheoretical and practical aspects of the introduction of coniferous decorative forms in BelarusТорчикВ. И.TorchykU. I.

Торчик Владимир Иванович – член-корреспондент, д-р биол. наук, заведующий лабораторией

ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск

Uladzimir I. Torchyk – Corresponding Member, D. Sc. (Biol.), Head of the Laboratory

2v, Surganov Str., 220012, Minsk

dendro@tut.byЦентральный ботанический сад НАН БеларусиCentral Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus202016052020652212219Copyright © Торчик В.И., 20202020Торчик В.И.Torchyk U.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/670

В статье обобщен многолетний опыт интродукции на территорию Беларуси более 200 декоративных форм 62 видов хвойных. Приводятся сведения о биологических особенностях их роста и развития, устойчивости к болезням и вредителям в сравнении с основными видами.

Предлагаемый в соответствии с полученными результатами новый методический подход позволяет выявить перспективные садовые формы на основе учета генотипических особенностей роста и развития наиболее устойчивых в условиях Беларуси видов, что позволит сократить сроки их первичной оценки до 5–6 лет. Дана оценка регенерационной способности стеблевых черенков и разработаны технологические регламенты по организации выращивания посадочного материала растений.

The article summarizes the many years of experience in introducing into Belarus over 200 decorative forms of 60 species of conifers. Provides information on the biological characteristics of growth and development, resistance to diseases and pests in comparison with the main species.

It is substantiated a new methodological approach to identifying perspective plants, based on taking into account the genotypic characteristics of the growth and development of most stable in Belarus cultivars. This approach reduces the time for their initial assessment to 5–6 years. An assessment is made of the regenerative ability of stem cuttings and technological procedures have been developed that made it possible to organize the cultivation of planting material of perspective plants in Belarus.

хвойныеинтродукциядекоративные формырост и развитиеустойчивостьукореняемостьстеблевые черенкитехнологический регламентKeywords: сonifersintroductiondecorative formsgrowth and developmentstabilityrootingstem cuttingstechnological regulationsReferencesТорчик, В. И. Декоративные садовые формы хвойных растений / В. И. Торчик, Е. Д. Антонюк. – Минск : Эдит ВВ, 2007. – 152 с.Torchik V. I., Antonyuk E. D. Ornamental forms of conifers. Minsk, Edit VV Publ., 2007. 152 p. (in Russian).Интродуцированные деревья и кустарники в Белорусской ССР / под ред. Н. Д. Нестеровича. – Минск : Изд-во Акад. наук БССР, 1959–1961. – Вып. 3 : Интродуцированные древесные растения флоры Сибири, Европы, Средиземноморья, Крыма, Кавказа и Средней Азии. – 1961. – 335 c.Nesterovich N. D. (ed.). Introduced trees and shrubs in the Byelorussian SSR. Iss. 3. Introduced woody plants of the flora of Siberia, Europe, the Mediterranean, Crimea, the Caucasus and Central Asia. Minsk, Publishing house of the Academy of Sciences of the Belorussian SSR, 1961. 335 p. (in Russian).Федорук, А. Т. Интродуцированные деревья и кустарники западной части Белоруссии / А. Т. Федорук. – Минск : Изд-во БГУ, 1972. – 192 с.Fedoruk A. T. Introduced trees and shrubs of the western part of Belarus. Minsk, Publishing house of the Belarusian State University, 1972. 192 p. (in Russian).Федорук, А. Т. Древесные растения садов и парков Белоруссии / А. Т. Федорук. – Минск : Наука и техника, 1980. – 205 с.Fedoruk A. T. Woody plants gardeners and parks in Belarus. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1980. 205 p. (in Russian).Федорук, А. Т. Садово-парковое искусство Белоруссии / А. Т. Федорук. – Минск : Ураджай, 1989. – 247 с.Fedoruk A. T. Garden art of Belarus. Minsk, Uradzhai Publ., 1989. 247 p. (in Russian).Bärtels, A. Gehölzvermehrung / A. Bärtels. – Stuttgard : Ulmer, 1978. – 328 S.Bärtels A. Gehölzvermehrung. Stuttgard, Ulmer, 1978. 328 S.List of Names of Woody Plants – International Standard ENA 2005–2010 / ed. M. H. A. Hoffman. – Wageningen : Applied Plant Research, 2005. – 871 p.Hoffman M. H. A. (ed.). List of Names of Woody Plants – International Standard ENA 2005–2010. Wageningen, Applied Plant Research, 2005. 871 p.Auders, A. G. Encyclopedia of Conifers / A. G. Auders, D. P. Spicer. – Woking, United Kingdom : Royal Horticultural Society, 2012. – 1500 p.Auders A. G., Spicer D. P. Encyclopedia of Conifers. Woking, United Kingdom, Royal Horticultural Society, 2012. 1500 p.Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР : сб. ст. / отв. ред. П. И. Лапин. – М. : Изд-во Гл. ботан. сада АН СССР, 1975. – 135 с.Lapin P. I. (ed.). The methodology of phenological observations in the botanical gardens of the USSR: collection of articles. Mosсow, Publishing House of the Main Botanical Garden of the USSR Academy of Sciences, 1975. 135 p. (in Russian).Лапин, П. И. Оценка перспективности интродукции древесных растений по данным визуальных наблюдений / П. И. Лапин, С. В. Сиднева // Опыт интродукции древесных растений : сб. науч. работ / ГБС АН СССР ; отв. ред. П. И. Лапин. – М., 1973. – С. 7–67.Lapin P. I., Sidneva S. V. Assessment of the prospects of introduction of woody plants according to visual observations. Opyt introduktsii drevesnykh rastenii: sbornik nauchnykh rabot [The experience of introduction of woody plants: a collection of scientific works]. Moscow, 1973, pp. 7–67 (in Russian).Иванова, З. Я. Биологические основы и приемы вегетативного размножения древесных растений стеблевыми черенками / З. Я. Иванова. – Киев : Наук. думка, 1982. – 288 с.Ivanova Z. Ya. Biological basis and methods of vegetative propagation of woody plants with stem cuttings. Kiev, Navukova dumka Publ., 1982. 288 p. (in Russian).Трейвас, Л. Ю. Болезни и вредители роз, хвойных и других декоративных растений: атлас-определитель / Л. Ю. Трейвас. – М. : Фитон ХХI, 2017. – 360 с.Treivas L. Yu. Diseases and pests of roses, conifers and other ornamental plants: atlas-determinant. Moscow, Fiton XXI Publ., 2017. 360 p. (in Russian).Болезни и вредители декоративных растений в насаждениях Беларуси / В. А. Тимофеева [и др.]. – Минск : Беларус. навука, 2014. – 185 с.Timofeeva V. A., Dishuk N. G., Voinilo N. V., Linnik L. I., Golovchenko L. A. Diseases and pests of ornamental plants in plantations of Belarus. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2014. 185 p. (in Russian).Горленко, С. В. Вредители и болезни интродуцированных растений / С. В. Горленко, Н. А. Панько. – Минск : Наука и техника, 1967. – 136 с.Gorlenko S. V., Pan’ko N. A. Pests and diseases of introduced plants. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1967. 136 p. (in Russian).Торчик, В. И. Ризогенез у декоративных садовых форм хвойных растений и способы его интенсификации / В. И. Торчик, А. Ф. Келько, А. Г. Холопук. – Минск : Беларус. навука, 2017. – 218 с.Torchik V. I., Kel’ko A. F., Kholopuk G. A. Rizogenesis in ornamental garden forms of conifers and ways of its intensification. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2017. 218 p. (in Russian).Торчик, В. И. Технологический регламент выращивания посадочного материала можжевельников / В. И. Торчик, А. Ф. Келько, Г. А. Холопук. – Минск : Право и экономика, 2014. – 24 с.Torchik V. I., Kel’ko A. F., Kholopuk G. A. Technological regulations for growing planting material of junipers. Minsk, Pravo i ekonomika Publ., 2014. 24 p. (in Russian).Торчик, В. И. Технологический регламент выращивания посадочного материала садовых форм тисов / В. И. Торчик, А. Ф. Келько, Г. А. Холопук. – Минск : Право и экономика, 2014. – 19 с.Torchik V. I., Kel’ko A. F., Kholopuk G. A. Technological regulations for growing planting material of garden yew forms. Minsk, Pravo i ekonomika Publ., 2014. 19 p. (in Russian).Торчик, В. И. Технологический регламент выращивания посадочного материала садовых форм кипарисовика горохоплодного / В. И. Торчик, А. Ф. Келько, Г. А. Холопук. – Минск : Право и экономика, 2014. – 17 с.Torchik V. I., Kel’ko A. F., Kholopuk G. A. Technological regulations for growing planting material of garden forms of cypress. Minsk, Pravo i ekonomika Publ., 2014. 17 p. (in Russian).Торчик, В. И. Технологический регламент выращивания посадочного материала садовых форм елей и тсуги канадской / В. И. Торчик, Г. А. Холопук, А. Ф. Келько. – Минск : Право и экономика, 2014. – 20 с.Torchik V. I., Kholopuk G. A., Kel’ko A. F. Technological regulations for growing planting material of garden forms of spruce and tsuga canadian. Minsk, Pravo i ekonomika Publ., 2014. 20 p. (in Russian).Торчик, В. И. Технологический регламент выращивания посадочного материала привитых садовых форм хвойных древесных видов / В. И. Торчик, Г. А. Холопук. – Минск : Право и экономика, 2015. – 24 с.Torchik V. I., Kholopuk G. A. Technological regulations for growing planting material of grafted garden forms of coniferous tree species. Minsk, Pravo i ekonomika Publ., 2015. 24 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.