vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2020-65-2-182-190vestib-666Research ArticleСтатьиСовременное распространение речных раков (Decapoda: Astacidae, Cambaridae) в водоемах бассейна реки Неман на территории БеларусиThe current distribution of the freshwater crayfish (Decapoda: Astacidae, Cambaridae) in the Neman river basin in BelarusАлехновичА. В.AlekhnovichA. V.

Алехнович Анатолий Васильевич – канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник

ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск

Anatoly V. Alekhnovich – Ph. D. (Biol.), Leading researcher

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk

alekhnovichav@gmail.comМолотковД. В.MolotkovD. V.

Молотков Дмитрий Васильевич – науч. сотрудник

ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск

Dmitry V. Molotkov – Researcher

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk

dmolotkov48@mail.ruСливинскаК.ŚliwińskaK.

Сливинска Каролина – магистр биол. наук, мл. науч. сотрудник

ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск

Karolina Śliwińska – Master of Biology, Junior researcher

27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk

karolina.sliwinska@outlook.comНаучно-практический центр НАН Беларуси по биоресурсамScientific and Practical Center for Biological Resources of the National Academy of Sciences of Belarus202016052020652182190Copyright © Алехнович А.В., Молотков Д.В., Сливинска К., 20202020Алехнович А.В., Молотков Д.В., Сливинска К.Alekhnovich A.V., Molotkov D.V., Śliwińska K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/666

Изучены процессы распространения речных раков в водных объектах бассейна р. Неман и определены тенденции в изменении численности популяций. Установлено постепенное исчезновение популяций как широкопалого, так и длиннопалого раков, отмечена быстрая колонизация водоемов полосатым раком. Появление в последние годы полосатого рака в отдельных изолированных карьерах и озерах, куда он мог проникнуть только с помощью человека, указывает на необходимость активной просветительной работы среди местного населения с целью разъяснения пагубности переселения полосатого рака в новые места обитания. Для сохранения аборигенных видов рака в водных объектах бассейна р. Неман необходимо как можно быстрее провести работы по их расселению в водоемы и водотоки, недоступные для инвазивного полосатого рака, с целью создания новых популяций.

The trends in the distribution and occurrence of the freshwater crayfish in the water bodies of the Neman River basin are presents. It has been shown that both native species: the noble and the narrow-clawed crayfish are declined and/or are displaced with rapidly expanding its range the invasive spiny-cheek crayfish. In recent years the alien species was found in isolated gravel pits and lakes, where it could be transferred only by the human activity. These findings confirm the need of the education about the threats posed by the invasive species on the native biodiversity especially with the local community, which is an obligatory practice for protection the native species in the area expanded with non-native crayfish species. Further, to increase the likelihood of the local biodiversity conservation it is highly needed to undertake targeted actions aimed at resettling endangered populations into waterbodies unavailable for the invasive spiny-cheek crayfish expansion.

широкопалый ракдлиннопалый ракполосатый ракраспространениебассейн р. Неманnoble crayfishnarrow-clawed crayfishspiny-cheek crayfishdistributionNeman River basinРаботы по изучению распространения и численности широкопалого рака в 2018 г. проведены при поддержке проекта ПРООН-ГЭФ «Устойчивое управление лесными и водно-болотными экосистемами для достижения многоценных преимуществ» («Ветландс»).Work on the noble crayfish distribution and occurrence in 2018 was financially supported by the project UNDP/GEF entitled “Conservation-Oriented Management of Forests and Wetlands to Achieve Multiple Benefits” (“Wetlands”).ReferencesFüreder, L. Is Austropotamobius pallipes a good bioindicator? / L. Füreder, J. D. Reynolds // Bulletin Français de la Pêche et de la Pisciculture. – 2003. – N 370–371. – P. 157–163. https://doi.org/10.1051/kmae:2003011Füreder L., Reynolds J. D. Is Austropotamobius pallipes a good bioindicator? Bulletin Français de la Pêche et de la Pisciculture, 2003, no. 370–371, pp. 157–163. https://doi.org/10.1051/kmae:2003011Nyström, P. Patterns in benthic food webs: a role for omnivorous crayfish? / P. Nyström, C. Brönmark, W. Granéli // Freshwater Biol. – 1996. – Vol. 36, N 3. – P. 631–646. https://doi.org/10.1046/j.1365-2427.1996.d01-528.xNyström P., Brönmark C., Granéli W. Patterns in benthic food webs: a role for omnivorous crayfish? Freshwater Biology, 1996, vol. 36, no. 3, pp. 631–646. https://doi.org/10.1046/j.1365-2427.1996.d01-528.xKouba, A. Bioaccumulation and effects of heavy metals in crayfish: a review / A. Kouba, M. Buřič, P. Kozák // Water, Air, and Soil Pollution. – 2010. – Vol. 211, N 1–4. – P. 5–16. https://doi.org/10.1007/s11270-009-0273-8Kouba A., M. Buřič, Kozák P. Bioaccumulation and effects of heavy metals in crayfish: a review. Water, Air, and Soil Pollution, 2010, vol. 211, no. 1–4, pp. 5–16. https://doi.org/10.1007/s11270-009-0273-8Алехнович, А. В. Широкопалый рак / A. В. Алехнович // Красная книга Республики Беларусь. Животные: редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды диких животных; под ред. И. М. Качановского. – Минск, 2015. – С. 259–260.Alekhnovich A. V. The Noble Crayfish. Red Book of the Republic of Belarus. Rare and endangered species of wild animals. Minsk, 2015, pp. 259–260 (in Russian).Astacus astacus / L. Edsman [et al.] // The IUCN Red List of Threatened Species, 2010. – e.T2191A9338388. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2010-3.RLTS.T2191A9338388.enEdsman L., Füreder L., Gherardi F, Souty-Grosset C. Astacus astacus. The IUCN Red List of Threatened Species, 2010: e.T2191A9338388. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2010-3.RLTS.T2191A9338388.enConvention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, Bern, 19.09.1979 // Eur. Treaty Ser. – 1979. – N 104. – 10 p.Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, Bern, 19.09.1979. European Treaty Series, 1979, no. 104, 10 p.Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. European Commission // Official J. Eur. Com. – 1992. – N L206. – P. 7–50.Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. European Commission. Official Journal of the European Communities, 1992, no. L206, pp. 7–50.Kouba, A. Continental-wide distribution of crayfish species in Europe: update and maps / A. Kouba, A. Petrusek, P. Kozák // Knowl. Manag. Aquat. Ecosyst. – 2014. – N 413. – P. 05. https://doi.org/10.1051/kmae/2014007Kouba A., Petrusek A., Kozák P. Continental-wide distribution of crayfish species in Europe: update and maps. Knowledge and Management of Aquatic Ecosystems, 2014, no. 413, p. 05. https://doi.org/10.1051/kmae/2014007Алехнович, А. В. Речные раки Беларуси в современных условиях: распространение, динамика численности, продукционно-промысловый потенциал / А. В. Алехнович. – Минск : Беларус. навука, 2016. – 303 с.Alekhnovich A. V. The river crayfishes of Belarus nowadays: distribution, population dynamics and production-trade potential. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2016. 303 p. (in Russian).A successful crayfish invader is capable of facultative parthenogenesis: a novel reproductive mode in decapod crustaceans / M. Buřič [et al.] // PloS ONE. – 2011. – Vol. 6, N 5. – P. e20281. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0020281Buřič M., Hulák M., Kouba A., Petrusek A., Kozák P. A successful crayfish invader is capable of facultative parthenogenesis: a novel reproductive mode in decapod crustaceans. PloS ONE, 2011, vol. 6, no. 5, p. e20281. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0020281The old menace is back: recent crayfish plague outbreaks in the Czech Republic / E. Kozubíková [et al.] // Aquaculture. – 2008. – Vol. 274, N 2–4. – P. 208–217. https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2007.11.015Kozubíková E., Petrusek A., Ďuriš Z., Martín M. P., Diéguez-Uribeondo J., Oidtmannn B. The old menace is back: recent crayfish plague outbreaks in the Czech Republic. Aquaculture, 2008, vol. 274, no. 2–4, pp. 208–217. https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2007.11.015Holdich, D. M. The spiny-cheek crayfish, Orconectes limosus (Rafinesque, 1817) [Crustacea: Decapoda: Cambaridae], digs into the UK / D. M. Holdich, J. Black // Aquatic Invasions. – 2007. – Vol. 2, N 1. – P. 1–15. http://dx.doi.org/10.3391/ai.2007.2.1.1Holdich D. M., Black J. The spiny-cheek crayfish, Orconectes limosus (Rafinesque, 1817) [Crustacea: Decapoda: Cambaridae], digs into the UK. Aquatic Invasions, 2007, vol. 2, no. 1, pp. 1–15. http://dx.doi.org/10.3391/ai.2007.2.1.1Блакітны скарб Беларусі : энцыклапедыя : рэкi, азёры, водасховiшчы, турысцкi патэнцыял водных аб’ектаў / Г. С. Жукоўская [i iнш.]. – Мінск : Беларус. энцыкл., 2007. – 477 с.Zhukoўskaya G. S., Logіnava A. U., Lopukh P. S., Makarevіch A. A., Pіrozhnіk І. І., Rudakoўskі І. A. [et al.]. Blue treasure of Belarus: encyclopedia: rivers, lakes, reservoirs, and their tourist potential. Minsk, Belaruskaya entsyklapedyya Publ., 2007. 477 p. (in Belarusian).Kulesh, V. F. Distribution and size structure of noble crayfish, Astacus astacus (L.), populations in Belarus / V. F. Kulesh, A. V. Alekhnovich, S. Ablov // Freshwater Crayfish. – 1999. – Vol. 12. – P. 835–845.Kulesh V. F., Alekhnovich A. V., Ablov S. Е. Distribution and size structure of noble crayfish, Astacus astacus (L.), populations in Belarus. Freshwater Crayfish, 1999, vol. 12, pp. 835–845.Алехнович, А. В. Характеристика популяции широкопалого рака Astacus astacus, вида, занесенного в Красную книгу Республики Беларусь, в карьерах старого кирпичного завода / А. В. Алехнович, Д. В. Молотков // Зоологические чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. памяти проф. И. К. Лопатина, Гродно, 14–16 марта 2013 г. / Гродн. гос. ун-т им. Я. Купалы ; редкол. : О. В. Янчуревич (гл. ред.) [и др.]. – Гродно, 2013. – Р. 26–29.Alekhnovich A. V., Molotkov D. V. Population characteristics of the noble crayfish Astacus astacus, the species enlisted in the Red Book of the Republic of Belarus, from the quarries of an old brick factory. Zoologicheskie chteniya: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posvyashchennoi pamyati professora I. K. Lopatina (Grodno, 14―16 marta 2013 goda) [Zoological readings: materials of the International scientific and practical conference dedicated to the memory of Professor I. K. Lopatin (Grodno, March 14–16, 2013)]. Grodno, 2013, pp. 157–163 (in Russian).Taugbøl, T. Reintroduction of noble crayfish Astacus astacus after crayfish plague in Norway / T. Taugbøl // Bulletin Français de la Pêche et de la Pisciculture. – 2004. – N 372–373. – P. 315–328. https://doi.org/10.1051/kmae:2004006Taugbøl T. Reintroduction of noble crayfish Astacus astacus after crayfish plague in Norway. Bulletin Français de la Pêche et de la Pisciculture, 2004, no. 372–373, pp. 315–328. https://doi.org/10.1051/kmae:2004006Alekhnovich, A. V. Growth and size structure of narrowclawed crayfish Astacus leptodactylus Esch. in its eastern area / A. V. Alekhnovich, V. F. Kulesh, S. E. Ablov // Freshwater Crayfish. – 1999. – Vol. 12. – P. 550–554.Alekhnovich A. V., Kulesh V. F., Ablov S. E. Growth and size structure of narrowclawed crayfish Astacus leptodactylus Esch. in its eastern area. Freshwater Crayfish, 1999, vol. 12, pp. 550–554.The American spiny-cheek crayfish, Orconectes limosus (Rafinesque), in the fauna of Belarus / A. V. Alekhnovich [et al.] // Crayfish in Europe as alien species: Crustacean / ed. : F. Gherardi, D. M. Holdich. – Balkema, Rotterdam, 1999. – Iss. 11. – P. 237–242.Alekhnovich A. V., Ablov S. E., Kulesh V. F., Pareiko O. A. The American spiny-cheek crayfish, Orconectes limosus (Rafinesque), in the fauna of Belarus. Crayfish in Europe as alien species: Crustacean. Iss. 11. Balkema, Rotterdam, 1999, pp. 237–242.Alekhnovich, A. V. Distribution and rate of spread of spiny-cheek crayfish Orconectes limosus (Rafinesque, 1817) in Belarus / A. V. Alekhnovich, V. I. Razlutskij // Bioinvasions Records. – 2013. – Vol. 2, N 3. – P. 221–225. http://dx.doi.org/10.3391/bir.2013.2.3.08Alekhnovich A. V., Razlutskij V. I. Distribution and rate of spread of spiny-cheek crayfish Orconectes limosus (Rafinesque, 1817) in Belarus. Bioinvasions Records, 2013, vol. 2, no. 3, pp. 221–225. http://dx.doi.org/10.3391/bir.2013.2.3.08Алехнович, А. В. Уверенная колонизация водных объектов Беларуси полосатым раком Оrconectes limosus / А. В. Алехнович, Д. В. Молотков // Экологическая культура и охрана окружающей среды : II Дорофеевские чтения: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Витебск, 29–30 ноября 2016 г. / Витеб. гос. ун-т ; редкол. : И. М. Прищепа (отв. ред.) [и др.] – Витебск, 2016. – С. 22–24.Alekhnovich A. V., Molotkov D. V. The aggressive colonization of water bodies by spiny cheek crayfish Orconectes limosus in Belarus. Ekologicheskaya kul’tura i okhrana okruzhayushchei sredy: II Dorofeevskie chteniya: materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Vitebsk, 29–30 noyabrya 2016 goda) [Ecological сulture and еnvironmental рrotection: II Dorofeev Readings: рroceedings of the International scientific and practical conference (Vitebsk, November 29–30, 2016)]. Vitebsk, 2016, pp. 22–24 (in Russian).Черная книга инвазивных видов животных Беларуси / А. В. Алехнович [и др.] ; под общ. ред. В. П. Семенченко. – Минск : Беларус. навука, 2016. – 105 с.Alekhnovich A. V., Buga S. V., Drobenkov S. M., Zhorov D. G., Makarenko A. I., Petrov D. L. [et al.]. Black Book of Belarus invasive species of animals. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2016. 105 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.