vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2020-65-1-30-42vestib-646Research ArticleСтатьиОсновные тренды динамики лесных насаждений буферной зоны Новополоцкого нефтепромышленного комплекса (по результатам 25-летних исследований)Main trends in the dynamics of forest plantations in the buffer zone of the Novopolotsk Refinery Complex (based on the results of a 25-year research)ВознячукИ. П.VoznyachukI. P.

Вознячук Ирина Петровна – канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник.

ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск

Irina P. Voznyachuk – D. Sc. (Biol.), Leading researcher

27, Akademicheskaja Str., 220072, Minsk

ipv@tut.byМоложавскийА. А.MolozhavskiA. A.

Моложавский Анатолий Александрович – канд. биол. наук, заместитель председателя

пер. Калинина, 16, 220012, г. Минск

Anatoli A. Malazhavski – D. Sc. (Biol.), Vice-chairman

16, Kalinin lane, 220012, Minsk

malazhavskiaa@mail.ruСудникА. В.SudnikA. V.

Судник Александр Владимирович – канд. биол. наук, заведующий сектором

ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск

Aliaksandr V. Sudnik – D. Sc. (Biol.), Head of the Sector

27, Akademicheskaja Str., 220072, Minsk

asudnik@tut.byВознячукН. Л.VoznyachukN. L.

Вознячук Николай Леонидович – науч. сотрудник

ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск

Nikolai L. Voznyachuk – Researcher

27, Akademicheskaja Str., 220072, Minsk

nlv@tut.byИнститут экспериментальной ботаники имени В. Ф. Купревича НАН БеларусиV. F. Kuprevich Institute of Experimental Botany of the National Academy of Sciences of BelarusБелорусское общество охотников и рыболововBelarusian Society of Hunters and Fishermen2020110220206513042Copyright © Вознячук И.П., Моложавский А.А., Судник А.В., Вознячук Н.Л., 20202020Вознячук И.П., Моложавский А.А., Судник А.В., Вознячук Н.Л.Voznyachuk I.P., Molozhavski A.A., Sudnik A.V., Voznyachuk N.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/646

Обобщены оригинальные результаты 25-летнего мониторинга лесной растительности буферной зоны Новополоцкого нефтепромышленного комплекса (ННПК). Проведен анализ количественных и качественных изменений, произошедших в период 1990–2015 гг. функционирования предприятий ННПК с различным объемом выбросов. Детальное изучение организации растительного покрова показало, что наиболее трансформированные участки леса примыкают к предприятиям с подветренной стороны. За 25-летний период исследования площадь коренных фрагментов лесов в 500-метровой зоне воздействия ННПК сократилась в 2,6 раза, а леса представлены в основном производными мелколиственными сообществами, сформировавшимися на месте погибших хвойных древостоев сразу после пуска заводов. Отклик растительности на снижение в 1990-е годы техногенного пресса проявился в активных демутационных преобразованиях. Последнее время отмечается также доминирование восстановительных процессов, но при этом продолжается смена коренных сосняков и ельников на производные, что выражается в пролонгированном распаде фрагментов расстроенных ранее древостоев. Направленность и темпы смены одних растительных группировок другими зависят от исходного состояния растений, видовой и возрастной структуры сообществ, условий их произрастания и своеобразия факторов окружающей среды. Однако в целом лесные экосистемы региона сохранили способность к регенерации состава и структуры.

The unique results of the 25-year monitoring of forest vegetation of the buffer zone at the Novopolotsk Refinery Complex (NIRC) were summarized. The analysis of quantitative and qualitative changes in the buffer zone, which occurred during the period 1990–2015 years of operation of NRC’s enterprises, is given. Detailed analysis of vegetation organization has shown that the most transformed forest areas are directly adjacent to the enterprises from the leeward side. During the 25-year period of research, the area of primary forest fragments in the 500-meter zone of NRC impact has decreased by 2.6 times. Derivatives of small-leaved communities formed at the place of dead coniferous stands immediately after the commissioning of the plants are presented here. The technogenic press reduction in the 1990s resulted in the active demutation transformations of vegetation. Recently, there has also been a dominance of restoration processes, but the change of the main pine and spruce stands to derivatives continues, which is reflected in the prolonged decomposition of fragments of previously disturbed stands. The direction and rates of change of some plant groups by others depend on the initial state of plants, species and age structure of communities, conditions of their growth and environmental factors. In general, it is noted that forest ecosystems of the region have retained the ability to regenerate the composition and structure.

лесная растительностьпарцеллярная структуратрансформациятренды динамикибуферная зонатехногенное воздействиеНовополоцкий нефтепромышленный комплексforest vegetationparcellar structuretransformationdynamics trendssanitary protection zonetechnogenic impactNovopolotsk Refinery ComplexReferencesТрансфармацыя лясной раслiннасцi ў буфернaй зоне Нaвaполaцкaгa прaмыcлoвага комплексy / А. I. Лучкоў [і інш.] // Вес. АН Беларусi. Сер. бiял. навук. – 1995. – № 3. – С. 13–14.Luchkou A. I., Pugacheuski A. V., Vasil’kevich I. G., Vaznyachuk I. P. Transformation of forest vegetation in the buffer zone of the Novopolotsk refinery complex. Vestsi Akademii navuk Belarusi. Seryya biyalagichnykh navuk [Proceedings of the Academy of Sciences of Belarus. Biological series], 1995, no. 3, pp. 13–14 (in Belarusian).Дылис, Н. В. Основы биогеоценологии / Н. В. Дылис. – М. : Изд-во МГУ, 1978. – 151 с.Dilis N. V. Fundamentals of biogeocenology. Moscow, Moscow State University Publishing House, 1978. 151 p. (in Russian).Ефимова, О. Е. Опыт оценки динамики земельного фонда и природной растительности на основе анализа кар- тографической информации (на примере Новополоцкого промышленного комплекса) / О. Е. Ефимова, А. В. Пугачев- ский // Манiторынг i ацэнка стану раслiннага покрыва : матэрыялы Мiжнар. навук.-практ. канф., 28–31 кастр. 2003 г. / НАН Беларусi [i iнш.]. – Минск, 2003. – С. 53–55.Efimova O. E. , Pugachevskii A. V. Experience in estimation of the land fund and natural vegetation dynamics on the basis of cartographic information analysis (on the example of the Novopolotsk industrial complex. Manitoryng i atsenka stanu raslinnaga pokryva: materyaly Mizhnarodnai navukova-praktychnai kanferentsyi (Minsk, 28–31 kastrychnika 2003 goda) [Monitoring i evaluation of vegetation: Proceedings of the International scientific-practical conference (Minsk, 28–31 October 2003)]. Minsk, 2003, pp. 53–55 (in Russian).Состояние растительности и характеристика трендов сукцессионной динамики лесных фитоценозов в усло- виях техногенной среды / И. П. Вознячук [и др.] // Манiторынг i ацэнка стану раслiннага покрыва : матэрыялы Мiжнар. навук.-практ. канф., 28–31 кастр. 2003 г. / НАН Беларусi [i iнш.]. – Минск, 2003. – С. 117–119.Voznyachuk I. P., Voznyachuk N. L., Molozhavskii A. A., Pugachevskii A. V. Vegetation state and characteristic of successional dynamics of forest phytocenoses in technogenic environment. Manitoryng i atsenka stanu raslinnaga pokryva: materyaly Mizhnarodnai navukova-praktychnai kanferentsyi (Minsk, 28–31 kastrychnika 2003 goda) [Monitoring i evaluation of vegetation: Proceedings of the International scientific-practical conference (Minsk, 28–31 October 2003)]. Minsk, 2003, pp. 117–119 (in Russian).Вознячук, И. П. Структура и динамика нижних ярусов лесной растительности в условиях интенсивного тех- ногенного воздействия (на примере Новополоцкого промрайона) : автореф. дис. ... канд. биол. наук : 03.00.05, 03.00.16 / И. П. Вознячук ; ГНУ«ИЭБ НАНБ». – Минск, 2005. – 23 с.Voznyachuk I. P. Structure and dynamics of the lower storeys of forest vegetation under intensive anthropogenic impact (on the example of Novopolotsk industrial district). Abstract of Ph. D. diss. Minsk, 2005. 23 p. (in Russian).Динамика состояния и загрязнения лесов в зоне воздействия Новополоцкого нефтепромышленного комплекса в 1992–2007 гг. / А. В. Судник [и др.] // Маніторынг і ацэнка стану расліннага покрыва : матэрыялы Міжнар. навук. канф., прысв. 80-годдзю НАН Беларусі (Мінск – Нарач, 22–26 верас. 2008 г.) / НАН Беларусi [i iнш.]. – Минск, 2008. – С. 359–361.Sudnik A. V., Voznyachuk I. P., Molozhavskii A. A., Pugachevskii A. V., Vershitskaya I. N. Dynamics of the state and pollution of forests in the impact zone of the Novopolotsk refinery complex in 1992–2007. Manitoryng і atsenka stanu raslinnaga svetu: materyyaly Mizhnarodnai navukovai kanferentsyі, prysvechanai 80-goddzyu Natsyyanal’nai akademіі navuk Belarusі (Minsk – Narach, 22–26 verasnya 2008 goda) [Vegetation monitoring and assessment: Materials of the International scientific conference dedicated to the 80th anniversary of the National Academy of Sciences of Belarus (Minsk – Naroch, 22–26 September 2008)]. Minsk, 2008, pp. 359–361 (in Russian).Вознячук, И. П. Изменение видовой насыщенности живого напочвенного покрова при различном световом режиме под пологом леса в условиях антропогенного воздействия / И. П. Вознячук, Н. Л. Вознячук, А. В. Судник // Природ. ресурсы. – 2005. – № 4. – С. 119–123.Voznyachuk I. P., Voznyachuk N. L., Sudnik A. V. Changes in the species saturation of living soil cover with different light conditions under forest canopy with anthropogenic impact. Prirodnye resursy [Natural resources], 2005, no. 4, pp. 119–123 (in Russian).Вознячук, И. П. Структурно-динамические признаки современного состояния лесного массива по отношению к Новополоцкому промышленному центру / И. П. Вознячук, Н. Л. Вознячук // Тр. БГТУ. Сер. 1. Лес. хоз-во. – 2009. – Вып. 17. – С. 250–254.Voznyachuk I. P., Voznyachuk N. L. Structural-dynamic characteristics of current state of the forests of the Novopolotsk industrial center. Trudy Belorusskogo gosudarstvennogo tekhnologicheskogo universiteta. Seriya 1. Lesnoe khozyaistvo [Proceedings of the Belarusian State Technological University. Series 1. Forestry], 2009, iss. 17, pp. 250–254 (in Russian).Особенности формирования видового состава нижних ярусов растительности по мере прохождения сукцессий лесных сообществ в условиях интенсивного антропогенного воздействия / И. П. Вознячук [и др.] // Вес. НАН Бела- русi. Сер. бiял. навук. – 2007. – № 1. – С. 22–27.Voznyachuk I. P., Dmitrieva S. A., Ermolenkova G. V., Davidchik T. O. Peculiarities of formation of the species composition of the vegetation understory in the process of succession of forest communities under the intensive anthropogenic impact. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya biyalagichnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Biological series, 2007, no. 1, pp. 22–27 (in Russian).Моложавский, А. А. Состояние и особенности формирования древостоев в условиях интенсивного антропо- генного воздействия (на примере Новополоцкого промрайона) : дис. ... канд. биол. наук : 03.00.05 / А. А. Моло- жавский. – Минск, 2002. – 258 л.Molozhavskii A. A. State and peculiarities of forest stand under intensive anthropogenic impact (on the example of Novopolotsk industrial district). Ph. D. diss. Minsk, 2002. 258 p. (in Russian).Пугачевский, А. В. Ценопопуляции ели: структура, динамика, факторы регуляции / А. В. Пугачевский. – Минск : Навука i тэхнiка, 1992. – 206 с.Pugachevskii A. V. Cenopopulation of spruce: structure, dynamics, factors of regulation. Minsk, Navuka i tekhnika Publ., 1992. 206 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.