vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2019-64-4-431-439vestib-515Research ArticleСтатьиАнтимикробные свойства эфирного масла Pseudotsuga menziesiiAntimicrobial properties of Pseudotsuga menziesii essential oilКоваленкоН. А.KovalenkoN. A.

Коваленко Наталья Александровна – кандидат химических наук, доцент

ул. Свердлова, 13а, 220006, г. Минск

Natalya A. Kovalenko – Ph. D. (Chem.), Assistant professor

13a, Sverdlov Str., 220006, Minsk

kovalenko@belstu.byСупиченкоГ. Н.SupichenkoG. N.

Супиченко Галина Николаевна – кандидат химических наук, старший преподаватель

ул. Свердлова, 13а, 220006, г. Минск

Galina N. Supichenko – Ph. D. (Chem.), Senior lecturer

13a, Sverdlov Str., 220006, Minsk

Supichenko@belstu.byАхрамовичТ. И.AhramovichT. I.

Ахрамович Татьяна Игоревна – кандидат биологических наук, доцент

ул. Свердлова, 13а, 220006, г. Минск

Tatyana I. Ahramovich – Ph. D. (Biol.), Assistant professor

13a, Sverdlov Str., 220006, Minsk

ahramovich@belstu.byФеськоваЕ. В.FeskovaA. V.

Феськова Елена Владимировна – кандидат технических наук, старший научный  сотрудник

ул. Свердлова, 13а, 220006, г. Минск

Alena V. Feskova – Ph. D. (Eng.), Senior researcher

13a, Sverdlov Str., 220006, Minsk

lena.feskova@mail.ruЛеонтьевВ. Н.LeontievV. N.

Леонтьев Виктор Николаевич – кандидат химических наук, доцент, заведующий кафедрой

ул. Свердлова, 13а, 220006, г. Минск

Victor N. Leontiev – Ph. D. (Chem.), Assistant professor, Head of the Department

13a, Sverdlov Str., 220006, Minsk

leontiev@belstu.byШутоваА. Г.ShutovaA. G.

Шутова Анна Геннадьевна – кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник

ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск

Hanna G. Shutava – Ph. D. (Biol.), Leading researcher

2v, Surganov Str., 220012, Minsk

anna_shutova@mail.ruБелорусский государственный технологический университетBelarusian State Technological UniversityЦентральный ботанический сад НАН БеларусиCentral Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus201907112019644431439Copyright © Коваленко Н.А., Супиченко Г.Н., Ахрамович Т.И., Феськова Е.В., Леонтьев В.Н., Шутова А.Г., 20192019Коваленко Н.А., Супиченко Г.Н., Ахрамович Т.И., Феськова Е.В., Леонтьев В.Н., Шутова А.Г.Kovalenko N.A., Supichenko G.N., Ahramovich T.I., Feskova A.V., Leontiev V.N., Shutova A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/515

Методом паровой дистилляции получены образцы эфирного масла Pseudotsuga menziesii, интродуцированной в Республике Беларусь. С применением газожидкостной хроматографии идентифицировано и определено более 20 компонентов. Доминирующими компонентами являлись борнилацетат (~25–30 %), камфен (~14–15 %), α-пинен (~7–8 %), β-пинен (~8–10 %). Показаны особенности распределения энантиомеров основных компонентов эфирного масла Pseudotsuga menziesii. Установлена его оптическая чистота по (–)-борнилацетату. Выявлена антимикробная активность эфирного масла Pseudotsuga menziesii в отношении тестовых культур грамположительных и грамотрицательных бактерий. Грамположительные бактериальные культуры оказались более чувствительными к ингибирующему действию эфирного масла. Показано влияние оптической активности доминирующих компонентов эфирного масла на его антимикробные свойства.

The steam distillation method was used to obtain samples of essential oil of Pseudotsuga menziesii introduced in Republic of Belarus. More than 20 components have been identified and determined in the essential oil of Pseudotsuga menziesii by gas liquid chromatography. The dominant components are bornylacetate (~25–30 %), camphene (~14–15 %), α-pinene (~7–8 %), β-pinene (~8–10 %). Distribution of the enantiomers of the main components of Pseudotsuga menziesii essential oil are shown. It was determined the optical purity of oil to (–)-bornylacetate. The antimicrobial activity of Pseudotsuga menziesii essential oil was detected in relation to test cultures of gram-positive and gram-negative bacteria. Gram-positive bacterial cultures were more sensitive to the inhibitory effect of essential oil. The effect of the optical activity of essential oil dominant components on antimicrobial properties is shown.

Pseudotsuga menziesiiэфирные маслаэнантиомерыантимикробная активностьPseudotsuga menziesiiessential oilsenantiomersantimicrobial activityReferencesPureswaran, D. S. Quantitative variation in monoterpenes in four species of confires / D. S. Pureswaran, R. Gries, J. Borden // Biochem. System. Ecol. – 2004. – Vol. 32, N 12. – P. 1109–1136. https://doi.org/10.1016/j.bse.2004.04.006Pureswaran D. S., Gries R., Borden J. Quantitative variation in monoterpenes in four species of confires. Biochemical Systematics and Ecology, 2004, vol. 32, no. 12, pp. 1109–1136. https://doi.org/10.1016/j.bse.2004.04.006Rudloff von, E. Geographical variation in the terpene composition of the leaf oil of Douglas fir / E. von Rudloff // Pure Appl. Chem. – 1973. – Vol. 34, N 3–4. – P. 401–410. https://doi.org/10.1351/pac197334030401Rudloff von E. Geographical variation in the terpene composition of the leaf oil of Douglas fir. Pure and Applied Chemistry, 1973, vol. 34, no. 3–4, pp. 401–410. https://doi.org/10.1351/pac197334030401Холопук, Г. А. Экономическая оценка эффективности выращивания псевдотсуги Мензиса в Беларуси / Г. А. Холопук, В. И. Торчик // Лес. и охот. хоз-во. – 2012. – № 11. – С. 23–27.Kholopuk G. A., Torchik V. I. Economic evaluation of the effectiveness of growing Pseudotsuga menziesii in Belarus. Lesnoe i okhotnich’e khozyaistvo = Forestry and hunting farm, 2012, no. 11, pp. 23–27 (in Russian).Chemical composition and antifungal activity of the essential oil of Douglas fir (Pseudosuga menziesii) (Mirb. Franco) from Serbia / V. Tesevic [et al.] // J. Serb. Chem. Soc. – 2009. – Vol. 74, N 10. – P. 1035–1040. https://doi.org/10.2298/jsc0910035tTesevic V., Milosavljevic S., Vajs V., Dordevic I., Sokovic M., Lavadinovic V., Novakovic M. Chemical composition and antifungal activity of the essential oil of Douglas fir (Pseudosuga menziesii) (Mirb. Franco) from Serbia. Journal of the Serbian Chemical Society, 2009, vol. 74, no. 10, pp. 1035–1040. https://doi.org/10.2298/jsc0910035tHan, X. In vitro biological activities of Douglas fir essential oil in a human disease model / X. Han // Cogent Biol. – 2017. – Vol. 3, N 1. – P. 1035–1040. https://doi.org/10.1080/23312025.2017.1336886Han X. In vitro biological activities of Douglas fir essential oil in a human disease model. Cogent Biology, 2017, vol. 3, no. 1, pp. 1035–1040. https://doi.org/10.1080/23312025.2017.1336886Antimicrobial activity of some Pacific Northwest woods against anaerobic bacteria and yeast / W. H. Johnston [et al.] // Phytother. Res. – 2001. – Vol. 15, N 7. – P. 568–588. https://doi.org/10.1002/ptr.765Johnston W. H., Carchesy J. J., Constantine G. H., Craig A. V. Antimicrobial activity of some Pacific Northwest woods against anaerobic bacteria and yeast. Phytotherapy Research, 2001, vol. 15, no. 7, pp. 568–588. https://doi.org/10.1002/ptr.765Analysis of the essential oil volatiles of Douglas fir (Pseudotsuga menziesii) from Bulgaria / L. Jirovetz [et al.] // Flavour Fragrance J. – 2000. – Vol. 15, N 6. – P. 434–437. https://doi.org/10.1002/1099-1026(200011/12)15:6<434::aidffj935>3.0.co;2-0Jirovetz L., Puschmann C., Stojanova A., Metodiev S., Buchbauer G. Analysis of the essential oil volatiles of Douglas fir (Pseudotsuga menziesii) from Bulgaria. Flavour and Fragrance Journal, 2000, vol. 15, no. 6, pp. 434–437. https://doi.org/10.1002/1099-1026(200011/12)15:6<434::aid-ffj935>3.0.co;2-0Morpho-anatomical and phytochemical researches regarding Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco (Pinaceae) / I. M. Padure [et al.] // Analele Stiintifice ale Universitatii “Al. I. Cuza” din Iasi. – 2008. – N 54. – P. 33–39.Padure I. M., Badlescu L., Dediu T., Burzo I. Morpho-anatomical and phytochemical researches regarding Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco (Pinaceae). Analele Stiintifice ale Universitatii “Al. I. Cuza” din Iasi, 2008, no. 54, pp. 33–39.Influence of plant origin natural α-pinene with different enantiomeric composition on bacteria, yeasts and fungi / K. Ložienė [et al.] // Fitoterapia. – 2018. – Vol. 127. – P. 20–24. https://doi.org/10.1016/j.fitote.2018.04.013Ložienė K., Švedienė J., Paškevičius A., Raudonienė V., Sytar O., Kosyan A. Influence of plant origin natural α-pinene with different enantiomeric composition on bacteria, yeasts and fungi. Fitoterapia, 2018, vol. 127, pp. 20–24. https://doi.org/10.1016/j.fitote.2018.04.013Антибактериальная активность эфирных масел иссопа лекарственного / Н. А. Коваленко [и др.] // Химия раст. сырья. – 2019. – № 1. – С. 191–199.Kovalenko N. A., Akhramovich T. I., Supichenko G. N., Sachivko T. V., Bosak V. N. Antibacterial activity of Hyssopus officinalis essential oils. Khimiya rastitel’nogo syr’ya [Chemistry of plant raw material], 2019, no. 1, pp. 191–199 (in Russian).Антибактериальная активность эфирного масла Agastache aurantiaca / Н. А. Коваленко [и др.] // Химия раст. сырья. – 2018. – № 2. – C. 63–70.Kovalenko N. A., Supichenko G. N., Akhramovich T. I., Shutava H. G., Leont’ev V. N. Antibacterial activity of Agastache aurantiaca essential oils. Khimiya rastitel’nogo syr’ya [Chemistry of plant raw material], 2018, no. 2, pp. 63–70 (in Russian).Энантиомеры монотерпеновых соединений в эфирных маслах растений рода Thuya / В. Н. Леонтьев [и др.] // Докл. Нац. акад. наук Беларуси. – 2014. – Т. 58, № 6. – С. 74–76.Leont’ev V. N., Kovalenko N. A., Supichenko G. N., Shutova H. G. Enantiomers of monoterpene compounds in the Thuya essential oils. Doklady Natsional’noi akademii nauk Belarusi = Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus, 2014, vol. 58, no. 6, pp. 74–76 (in Russian).Особенности распределения энантиомеров компонентов эфирных масел представителей рода Pinus, интродуцированных в Беларуси / Н. А. Коваленко [и др.] // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. хiм. навук. – 2012. – № 3. – С. 49–53.Kovalenko N. A., Supichenko G. N., Leont’ev V. N., Shutova H. G. Specifity of enantiomer distribution of essential oil compounds from the Pinus species introduced in Belarus. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya khimichnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Chemical series, 2012, no. 3, pp. 49–53 (in Russian).Решетников, В. Н. Биологическая активность эфирных масел растений в связи с составом и оптической активностью компонентов / В. Н. Решетников, А. Г. Шутова, Е. В. Спиридович // Докл. Нац. акад. наук Беларуси. – 2015. – Т. 59, № 1. – С. 74–77.Reshetnikov V. N., Shutova H. G., Spiridovich E. V. Biological activity of plant essential oils in relation with the structure and optical activity of components. Doklady Natsional’noi akademii nauk Belarusi = Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus, 2015, vol. 59, no. 1, pp. 74–77 (in Russian).Enantiomeric composition of monoterpene hydrocarbons in some conifers and receptor neuron discrimination of α-pinene and limonene enantiomers in the pine weevil Hylobius abietis / A. Wibe [et al.]. // J. Chem. Ecol. – 1998. – Vol. 24, N 2. – P. 273–287. https://doi.org/10.1023/A:1022580308414Wibe A., Borg-Karison A.-K., Persson M., Norrin T., Mustaparta H. Enantiomeric composition of monoterpene hydrocarbons in some conifers and receptor neuron discrimination of α-pinene and limonene enantiomers in the pine weevil Hylobius abietis. Journal of Chemical Ecology, 1998, vol. 24, no. 2, pp. 273–287. https://doi.org/10.1023/A:1022580308414Biological activities of α-pinene and β-pinene enantiomers / A. C. Rivas da Silva [et al.] // Molecules. – 2012. – Vol. 17, N 6. – P. 6305–6316. https://doi.org/10.3390/molecules17066305Rivas da Silva A. C., Lopes P. M., Barros de Azevedo M. M., Costa L. C. M., Alviano C. S., Alviano D. A. Biological activities of α-pinene and β-pinene enantiomers. Molecules, 2012, vol. 17, no. 6, pp. 6305–6316. https://doi.org/10.3390/molecules17066305

The authors declare that there are no conflicts of interest present.