<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2019-64-4-411-419</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-493</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние летучих органических соединений на перекисное окисление липидов овсяницы тростниковой Festuca arundinacea Schreb</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of volatile organic compounds on Festuca arundinacea Schreb. lipid peroxidation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюлькова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tulkova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тюлькова Елена Григорьевна – кандидат биологических наук, доцент</p><p>пр-т Октября, 50, 246029, г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena G. Tulkova – Ph. D. (Biol.), Assistant Professor</p><p>50, Oktyabr Ave., 246029, Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">tut-3@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабашникова</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabashnikova</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кабашникова Людмила Федоровна– член-корреспондент, доктор биологических наук, доцент, заведующий лабораторией</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila F. Kabashnikova – Corresponding Member, D. Sc. (Biol.), Assistant Professor, Head of the Laboratory</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">kabashnikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский торгово-экономический университет потребительской кооперации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarussian Trade and Economic University of Consumer Cooperation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт биофизики и клеточной инженерии НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Biophysics and Cell Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>4</issue><fpage>411</fpage><lpage>419</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тюлькова Е.Г., Кабашникова Л.Ф., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тюлькова Е.Г., Кабашникова Л.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tulkova E.G., Kabashnikova L.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/493">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/493</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты определения активности перекисного окисления липидов (ПОЛ) биологических мембран в растениях овсяницы тростниковой Festuca arundinacea Schreb. при обработке листовых пластинок различными летучими органическими соединениями (пентаном, гексаном, бензолом, о-ксилолом, бенз(а)пиреном, бутилацетатом) и их смесями. С учетом динамики содержания малонового диальдегида, стабильного продукта ПОЛ, установлено, что влияние бензола, о-ксилола, бутилацетата и всех смесей вызывает более значительное усиление ПОЛ через 1 сут после обработки, чем после 3 сут эксперимента. При этом о-ксилол и смесь пентана, гексана и бенз(а)пирена оказывали наиболее интенсивное действие на процессы ПОЛ по сравнению с другими соединениями. Через 3 сут количество малонового диальдегида изменялось более интенсивно по сравнению с 1-ми сутками после обработки пентаном, гексаном и бенз(а)пиреном, причем пентан и гексан вызывали более выраженные изменения по сравнению с бенз(а)пиреном.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of determining the activity of lipid peroxidation (LPO) in biological membranes of the reed fescue Festuca arundinacea Schreb. plants in an experiment on the processing of leaf blades with different amounts of volatile organic compounds (pentane, hexane, benzene, o-xylol, benz(a)pyrene, butylacetate and their mixtures). Taking into account the dynamics of the content of malonic dialdehyde – of a stable product of LPO, it was established during the experiment that the effect of benzene, o-xylol, butyl acetate and all mixtures caused a more significant increase LPO in 1 day after treatment compared to 3 days of the experiment. At the same time, o-xylene and a mixture of pentane, hexane, and benz(a)pyrene exerted the most intense effect on the processes of LPO in comparison with other compounds. After 3 days, the amount of malonic dialdehyde changed more intensively compared to 1 day after treatment with pentane, hexane and benz(a)pyrene, and pentane and hexane caused more pronounced differences compared to benz(a)pyrene.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перекисное окисление липидов</kwd><kwd>малоновый диальдегид</kwd><kwd>овсяница тростниковая Festuca arundinacea Schreb.</kwd><kwd>пентан</kwd><kwd>гексан</kwd><kwd>бензол</kwd><kwd>о-ксилол</kwd><kwd>бенз(а)пирен</kwd><kwd>бутилацетат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lipid peroxidation</kwd><kwd>malonic dialdehyde</kwd><kwd>reed fescue Festuca arundinacea Schreb.</kwd><kwd>pentane</kwd><kwd>hexane</kwd><kwd>benzene</kwd><kwd>o-xylol</kwd><kwd>benz(a)pyrene</kwd><kwd>butylacetate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охрана окружающей среды в Республике Беларусь : стат. cб. – Минск : Нац. стат. ком. Респ. Беларусь, 2018. – 227 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Environmental protection in the Republic of Belarus: statistical collection. Minsk, National Statistical Committee of the Republic of Belarus, 2018. 227 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова, И. Д. Перекисное окисление липидов в растениях огурца и редиса при действии тяжелых металлов / И. Д. Михайлова, А. С. Лукаткин // Изв. Сарат. ун-та. Новая сер. Сер. Химия. Биология. Экология. – 2016. – Т. 16, вып. 2. – С. 206–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova I. D., Lukatkin A. S. Lipid peroxidation in cucumber and radish seedlings affected by heavy metals. Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya Khimiya. Biologiya. Ekologiya [Izvestiya of Saratov University. New Series. Series: Chemistry. Biology. Ecology], 2016, vol. 16, no. 2, pp. 206–210 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерофеева, Е. А. Многолетний сравнительный анализ устойчивости Betula pendula (Betulaceae, Fagales) и Tilia сordata (Malvaceae, Malvales) к автотранспортному загрязнению / Е. А. Ерофеева, К. В. Шаповалова // Поволж. экол. журн. – 2015. – № 4. – С. 390–399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erofeeva Е. A., Shapovalova K. V. Long-term comparative analysis of the stability of Betula pendula (Betulaceae, Fagales) and Tilia cordata (Malvaceae, Malvales) to motor traffic pollution. Povolzhskii ekologicheskii zhurnal [Povolzhski journal of ecology], 2015, no. 4, pp. 390–399 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неверова, О. А. Оценка интенсивности окислительных процессов у древесных растений в зоне действия промышленных выбросов / О. А. Неверова, О. М. Легощина, А. А. Быков // Изв. Самар. науч. центра РАН. – 2010. – Т. 12, № 1. – С. 776–779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neverova O. A., Legoshchina O. M., Bykov A. A. Estimation of oxidative processes intensity at wood plants in the operative range of industrial emissions. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk [Izvestia of Samara scientific center of the Russian Academy of Sciences], 2010, vol. 12, no. 1, pp. 776–779 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перекисное окисление липидов дикорастущих галофитов в условиях Приэльтонья / В. Н. Нестеров [и др.] // Изв. Самар. науч. центра РАН. – 2014. – Т. 16, № 5. – С. 299–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov V. N., Bogdanova E. S., Tabalenkova G. N., Rozentsvet O. A. Lipid peroxidation of wild-growing halophytes in the conditions of the prieltonye. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk [Izvestia of Samara scientific center of the Russian Academy of Sciences], 2014, vol. 16, no. 5, pp. 299–303 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганова, Л. Н. Перекисное окисление липидов – одна из возможных компонент быстрой реакции на стресс / Л. Н. Курганова // Вестн. Нижегород. ун-та им. Н. И. Лобачевского. Сер. Биология. – 2001. – С. 74–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurganova L. N. Lipid peroxidation is one of the possible components of a quick response to stress. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta imeni N. I. Lobachevskogo. Seriya Biologiya [Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod], 2001, pp. 74–76 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов, В. Н. Перекисное окисление липидов при низкотемпературной адаптации листьев и корней теплолюбивых растений табака / В. Н. Попов, О. В. Антипина, Т. И. Трунова // Физиология растений. – 2010. – Т. 57, № 1. – С. 153–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov V. N., Antipina O. V., Trunova T. I. Lipid peroxidation during low-temperature adaptation of cold-sensitive tobacco leaves and roots. Russian Journal of Plant Physiology, 2010, vol. 57, no. 1, pp. 144–147. https://doi.org/10.1134/S102144371</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении и введении в действие нормативов предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ в атмосферном воздухе и ориентировочно безопасных уровней воздействия загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных пунктов и мест массового отдыха населения : постановление М-ва здравоохранения Респ. Беларусь, 08.11.2016 г., № 113 [Электронный ресурс] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – 2007. –8/31467. – Режим доступа : http://pravo.by/upload/docs/op/W21631467p_1485896400.pdf. – Дата доступа : 22.08.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Ministry of Health of the Republic of Belarus “On the approval and implementation of standards for maximum allowable concentrations of pollutants in the atmospheric air and approximately safe levels of exposure to pollutants in the atmospheric air of settlements and places of mass recreation of the population” of 08.11.2016 No. 113. National Center of Legal Information of the Republic of Belarus. Available at: http://pravo.by/upload/docs/op/W21631467p_1485896400.pdf (accessed 22.08.2019) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
