<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2019-64-4-403-410</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-482</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Генотипическая изменчивость биохимического состава плодов интродуцированных видов семейств Ericaceae и Actinidiaceae в условиях Беларуси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genotypic variability of biochemical composition of fruits of introduced species of Ericaceae and Actinidiaceae families in conditions of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рупасова</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rupasova</surname><given-names>Zh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рупасова Жанна Александровна – член-корреспондент, доктор биологических наук, профессор, заведующий лабораторией</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhanna A. Rupasova – Corresponding Member, D. Sc. (Biol.), Professor, Head of the Laboratory</p><p>2v, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">J.Rupasova@cbg.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаранович</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garanovich</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаранович Игорь Михайлович – кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor M. Garanovich – Ph. D. (Biol.), Leading researcher</p><p>2v, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">I.Garanovich@cbg.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпитальная</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shpitalnaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шпитальная Тамара Васильевна – кандидат биологических наук, заведующий лабораторией</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamara V. Shpitalnaya – Ph. D. (Biol.), Head of the Laboratory</p><p>2v, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">bel.dendr@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павловский</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlovskiy</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павловский Николай Болеславович – кандидат биологических наук, заведующий лабораторией</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay B. Pavlovskiy – Ph. D. (Biol.), Head of the Laboratory</p><p>2v, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pavlovskiy@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончарова Людмила Владимировна – кандидат биологических наук, ученый секретарь</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ljudmila V. Goncharova – Ph. D. (Biol.), Scientific Secretary</p><p>2v, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">L.Goncharova@cbg.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василевская</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilevskaya</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василевская Тамара Ивановна – кандидат биологических наук, старший научный сотрудник</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamara I. Vasilevskaya – Ph. D. (Biol.), Senior researcher</p><p>2v, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">T.Vasileuskaya@cbg.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Криницкая</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krinitskaya</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Криницкая Наталья Болеславовна – научный сотрудник</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia B. Krinitskaya – Researcher</p><p>2v, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павловская</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlovskaya</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павловская Алла Генриховна – научный сотрудник</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla G. Pavlovskaya – Researcher</p><p>2v, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pavlovskiy@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пигуль</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pigul</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пигуль Марина Леоновна – научный сотрудник</p><p>ул. Ковалева, 2, 223013, аг. Самохваловичи, Минский район, Минская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina L. Pigul – Researcher</p><p>Kovalev Str., 2, 223013, ag. Samokhvalovichi, Minsk District, Minsk Region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фролова Людмила Владимировна – кандидат сельско-хозяйственных наук, заведующий лабораторией</p><p>ул. Ковалева, 2, 223013, аг. Самохваловичи, Минский район, Минская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ljudmila V. Frolova – Ph. D. (Agricult.), Head of the Laboratory</p><p>Kovalev Str., 2, 223013, ag. Samokhvalovichi, Minsk District, Minsk Region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный ботанический сад НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт плодоводства</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Fruit Growing</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>4</issue><fpage>403</fpage><lpage>410</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рупасова Ж.А., Гаранович И.М., Шпитальная Т.В., Павловский Н.Б., Гончарова Л.В., Василевская Т.И., Криницкая Н.Б., Павловская А.Г., Пигуль М.Л., Фролова Л.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рупасова Ж.А., Гаранович И.М., Шпитальная Т.В., Павловский Н.Б., Гончарова Л.В., Василевская Т.И., Криницкая Н.Б., Павловская А.Г., Пигуль М.Л., Фролова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rupasova Z.A., Garanovich I.M., Shpitalnaya T.V., Pavlovskiy N.B., Goncharova L.V., Vasilevskaya T.I., Krinitskaya N.B., Pavlovskaya A.G., Pigul M.L., Frolova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/482">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/482</self-uri><abstract><p>Приведены результаты сравнительного исследования вариабельности 14 количественных характеристик биохимического состава плодов в сортовых рядах 4 видов интродуцентов из сем. Ericaceae (Oxycoccus macrocarpus, Vaccinium corymbosum) и Actinidiaceae (Actinidia arguta, Actinidia kolomikta), показавшие их наименьшую зависимость от генотипа у O. macrocarpus и наибольшую у A. arguta при наличии у исследуемых видов сходства в уровне генетической детерминированности ряда характеристик биохимического состава плодов. Показано, что наименьшей стабильностью в сортовых рядах обоих видов сем. Ericaceae отличались параметры накопления собственно антоцианов и лейкоантоцианов, тогда как наибольшей – аскорбиновой кислоты, отмеченной у обоих видов сем. Actinidiaceae, напротив, высокой вариабельностью. У большинства исследуемых видов интродуцентов наименьшая изменчивость в сортовых рядах установлена для содержания в плодах растворимых сахаров и суммарного количества биофлавоноидов, тогда как наибольшая – для показателя сахарокислотного индекса и содержания дубильных веществ. У V. сorymbosum и A. arguta выявлена слабая зависимость от генотипа содержания в плодах флавонолов, тогда как у V. сorymbosum и A. kolomikta – пектиновых веществ при сильной зависимости от него параметров накопления последних у O. macrocarpus и A. arguta.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes results of a comparative study of variability of 14 quantitative characteristics of biochemical composition of fruits in sort rows of 4 species of introduced varieties of Ericaceae (Oxycoccus macrocarpus, Vaccinium corymbosum) and Actinidiaceae (Actinidia arguta, Actinidia kolomikta) families, which has shown its lowest dependence on genotype in O. macrocarpus and the greatest dependence in A. arguta while the species studied have similarities in the level of genetic determinancy of a number of characteristics of fruits biochemical composition. It has been shown that the lowest stability in sort rows of both species of Ericaceae fam. is typical of parameters of accumulating anthocyanins proper and leucoanthocyanins while the greatest stability – that of ascorbic acid, which is characterized by high variability in both species of Actinidiaceae family. Most species of introduced plants studied have the lowest variability in sort rows in content of soluble sugars and total amount of bioflavonoids in fruits, while the greatest one – in sugar-acid index and tannins content. It has been found out that V. corymbosum and A. arguta have little dependence of flavonols content in fruits on genotype while V. corymbosum and A. kolomikta – that of pectin substances with a strong dependence of parameters of accumulating the latter in O. macrocarpus and A. arguta.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клюква крупноплодная</kwd><kwd>голубика высокорослая</kwd><kwd>актинидия аргута</kwd><kwd>актинидия коломикта</kwd><kwd>сорта</kwd><kwd>плоды</kwd><kwd>биохимический состав</kwd><kwd>органические кислоты</kwd><kwd>углеводы</kwd><kwd>биофлавоноиды</kwd><kwd>коэффициент вариации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>marsh cranberry</kwd><kwd>tall bilberry</kwd><kwd>actinidia arguta</kwd><kwd>actinidia kolomikta</kwd><kwd>sorts</kwd><kwd>fruits</kwd><kwd>biochemical composition</kwd><kwd>organic acids</kwd><kwd>carbohydrates</kwd><kwd>bioflavonoids</kwd><kwd>variation quotient</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительная оценка биохимического состава плодов новых интродуцированных сортов клюквы крупноплодной (Оxycoccus macrocarpus (Аit.) Рers.) в условиях Беларуси / Ж. А. Рупасова [и др.] // Вес. НАН Беларуси. Сер. біял. навук. – 2017. – № 1. – С. 16–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rupasova Zh. A., Pavlovskii N. B., Vasilevskaya T. I., Krinickaya N. B., Tishkovskaya E. V., Pavlovskaya A. G., Titok V. V., Reshetnikov V. N., Pinchukova Ju. M., Lishtvan I. I. Comparative evaluation of the biochemical composition of the fruits of the new introduced large-fruited cranberry varieties (Oxycoccus macrocarpus (Ait.) Pers.) in the conditions of Belarus. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya biyalagichnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Biological series, 2017, no. 1, pp. 16–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биохимический состав плодов интродуцированных сортов актинидии аргута (Actinidia arguta Siebold et Zucc.) Planch, ex Miq.) в Беларуси / Ж. А. Рупасова [и др.] // Актуальные вопросы инновационного развития генетики, селекции и интродукции садовых культур : материалы Всерос. дистанц. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Москва, 1–31 марта 2017 г. – М., 2017. – С. 274–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rupasova Zh. A., Garanovich I. M., Shpital’naya T. V., Vasilevskaya T. I., Krinickaya N. B., Frolova L. V. Biochemical composition of fruits of introduced varieties of actinidia arguta (Actinidia arguta Siebold et Zucc.) Planch, ex Miq.) in Belarus. Aktual’nyye voprosy innovatsionnogo razvitiya genetiki, selektsii i introduktsii sadovykh kul’tur: materialy Vserossiiskoi distantsionnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiyem [Topical issues of innovative development of genetics, plant breeding and introduction of horticultural crops: materials of the All-Russian distance scientific-practical conference with international participation]. Moscow, 2017, pp. 274–278 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы определения сухих веществ: ГОСТ 8756.2-82. – Введ. 01.01.1983. – М. : Изд-во стандартов, 1982. – 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methods for determination of dry substances: GOST 8756.2-82. Vved. 01.01.1983. Moscow, Standards Publishing, 1982. 5 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы биохимического исследования растений / под ред. А. И. Ермакова. – 3-е изд., перераб. и доп. – Ленинград : Агропромиздат, 1987. – 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakov A. I. (ed.). Methods of biochemical research of plants. 3rd ed. Leningrad, Agropromizdat Publ., 1987. 430 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марсов, Н. Г. Фитохимическое изучение и биологическая активность брусники, клюквы и черники : дис. … канд. фарм. наук / Н. Г. Марсов. – Пермь, 2006. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marsov N. G. Phytochemical study and biological activity of cranberries, cranberries and blueberries. Ph. D. Thesis. Perm’, 2006. 200 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешков, Б. П. Практикум по биохимии растений / Б. П. Плешков. – 3-е изд., доп. и перераб. – М. : Колос, 1985. – 255 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleshkov B. P. Practical work on plant biochemistry. 3rd ed. Moscow, Kolos Publ., 1985. 255 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swain, T. The phenolic constituents of Prunus Domenstica. 1. The quantitative analysis of phenolic constituents / T. Swain, W. Hillis // J. Sci. Food Agric. – 1959. – Vol. 10, N 1. – P. 63–68. https://doi.org/10.1002/jsfa.2740100110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swain T., Hillis W. The phenolic constituents of Prunus Domenstica. 1. The quantitative analysis of phenolic constituents. Journal of the Science of Food and Agriculture, 1959, vol. 10, no. 1, pp. 63–68. https://doi.org/10.1002/jsfa.2740100110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорикова, Ю. Г. Методика определения антоцианов в плодах и ягодах / Ю. Г. Скорикова, Э. А. Шафтан // Тр. III Всесоюз. семинара по биологически активным (лечебным) веществам плодов и ягод (27–30 сент. 1966 г.) / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР ; Урал. лесотехн. ин-т. – Свердловск, 1968. – С. 451–461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorikova Yu. G., Shaftan E. A. Method for the determination of anthocyanins in fruits and berries. Trudy III Vsesoyuznogo seminara po biologicheski aktivnym (lechebnym) veshchestvam plodov i yagod (27–30 sentyabrya 1966 goda) [Proceedings of the III All-Union seminar on biologically active (medicinal) substances of fruits and berries (September 27–30, 1966)]. Sverdlovsk, 1968, pp. 451–461 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения антоцианов в плодах аронии черноплодной / В. Ю. Андреева [и др.] // Фармация. – 2013. – № 3. – С. 19–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva V. Yu., Kalinkina, G. I., Kolomiets N. E., Isaikina N. V. Method for the determination of anthocyanins in the fruit of chokeberry aronia. Farmatsiya [Pharmacy], 2013, no. 3, pp. 19–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение содержания дубильных веществ в лекарственном растительном сырье // Государственная фармакопея СССР. – М., 1987. – Вып. 1 : Общие методы анализа. – С. 286–287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Determination of the content of tannins in medicinal plant raw materials. State Pharmacopoeia of the USSR. Issue 1. General analysis methods. Moscow, 1987, pp. 286–287 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев, Г. Н. Математическая статистика в экспериментальной ботанике / Г. Н. Зайцев. – М. : Наука, 1974. – 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev G. N. Mathematical statistics in experimental botany. Moscow, Nauka Publ., 1974. 424 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Формирование биохимического состава плодов видов семейства Ericaceae (Вересковые) при интродукции в условиях Беларуси / Ж. А. Рупасова [и др.]; под ред. акад. В. И. Парфенова. – Минск : Беларус. навука. – 2011. – 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rupasova Zh. A., Reshetnikov V. N., Vasilevskaya T. I., Yakovlev A. P., Pavlovskii N. B. Formation of the biochemical composition of the fruits of the Ericaceae family (Heathers) when introduced in Belarus. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2011. 307 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
