<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2019-64-1-27-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-405</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности регенерациии и роста стеблевых черенков декоративных форм рода Juniperus L., перспективных для зеленого строительства Беларуси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of regeneration and growth of stem cuttings of decorative forms of the genus Juniperus L., promising for green construction in Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Келько</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kelko</surname><given-names>H. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Келько Анна Федоровна – канд. биол. наук, ст. науч. сотрудник.</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Hanna F. Kelko − Ph. D. (Biol.), Senior researcher.</p><p>2v, Surganov Str., 220012, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">anna.kelko@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торчик</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torchyk</surname><given-names>U. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Торчик Владимир Иванович – член-корреспондент, д-р биол. наук, заведующий лабораторией.</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Uladzimir I. Torchyk – Corresponding Member, D. Sc. (Biol.), Head of the Laboratory.</p><p>2v, Surganov Str., 220012, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">dendro@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холопук</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholopuk</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Холопук Геннадий Анатольевич – канд. с.-х. наук, ст. науч. сотрудник.</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennadiy A. Kholopuk – Ph. D. (Agricult.), Senior researcher.</p><p>2v, Surganov Str., 220012, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">gax.forestbat@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный ботанический сад НАН Беларуси.</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus.</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Келько А.Ф., Торчик В.И., Холопук Г.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Келько А.Ф., Торчик В.И., Холопук Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kelko H.F., Torchyk U.I., Kholopuk G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/405">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/405</self-uri><abstract><p>Современные процессы урбанизации приводят к необходимости внедрения новых подходов к городскому озеленению, что в свою очередь требует обновления и расширения используемого ассортимента декоративных растений, характеризующихся компактностью и высокой устойчивостью к факторам среды. Важная роль при этом отводится интродукции растений, которая позволяет на первом этапе оценить перспективность новых культиваров и сделать выводы о целесообразности их дальнейшего использования в озеленении.</p><p>В статье приводятся результаты первичных интродукционных испытаний 10 декоративных форм 4 видов рода Juniperus L., проведенных в 2008–2018 гг. Установлено, что исследованные культивары характеризуются устойчивым ритмом роста побегов, который начинается в конце апреля и завершается в первой половине сентября, что обеспечивает успешность их зимовки в открытом грунте. Оценка регенерационной способности стеблевых черенков позволила выявить среди объектов трудноукореняемые (J. horizontalis ‘Emerald Spreader’ и ‘Monber’, J. sabina ‘Tam No Blight’ и J. chinensis ‘ Gold C oast’), с реднеукореняемые ( J. horizontalis ‘Prince of Wales’, ‘Limeglow’ и ‘Glacier’, J. conferta ‘Shlager’) и легкоукореняемые (J. horizontalis ‘Winter Blue’ и ‘Yukon Belle’) формы. Удовлетворительная способность стеблевых черенков к корнеобразованию позволяет организовать производство посадочного материала на территории республики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Modern urbanization processes lead to the need to introduce new approaches to urban gardening in the practice of green building, which in turn requires the renewal and expansion of the range of ornamental plants that are used, characterized by their compactness and high resistance to environmental factors. An important role in this is given to plant introduction, designed at the first stage to assess the prospects of introductions and draw conclusions about the advisability of their further use in gardening. This article presents the results of primary introductory tests of 10 cultivars of 4 species of the genus Juniperus L., conducted in 2008–2018. It is established that the cultivars studied are characterized by a stable rhythm of shoot growth, which begins in late April and ends in the first half of September, which ensures the success of their wintering in the open ground. The evaluation of the regenerative capacity of stem cuttings made it possible to identify among the objects as hard-to-root forms (J. horizontalis ‘Emerald Spreader’ and ‘Monber’, J. sabina ‘Tam No Blight’ and J. chinensis ‘Gold Coast’) and medium- (J. horizontalis ‘Prince of Wales’, ‘Limeglow’ and ‘Glacier’, J. conferta ‘Shlager’) and easily rooted (J. horizontalis ‘Winter Blue’ and ‘Yukon Belle’). Satisfactory ability of stem cuttings to root formation allows to organize the production of planting material on the territory of the republic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хвойные растения</kwd><kwd>декоративные формы</kwd><kwd>культивары</kwd><kwd>можжевельник</kwd><kwd>Juniperus</kwd><kwd>черенкование</kwd><kwd>рост побегов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>conifers</kwd><kwd>ornamental forms</kwd><kwd>cultivars</kwd><kwd>juniper</kwd><kwd>Juniperus</kwd><kwd>cutting</kwd><kwd>shoot growth</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпун, Ю. Н. Основы интродукции растений / Ю. Н. Карпун // Hortus botanicus. – 2004. – Т. 2. – С. 17–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpun Yu. N. Basics of plant introduction. Hortus botanicus, 2004, vol. 2, pp. 17–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холопук, Г. А. Декоративные формы можжевельника и перспективы их интродукции в Беларуси / Г. А. Холопук, В. И. Торчик // Промышленная ботаника: состояние и перспективы развития : материалы VII Междунар. науч. конф. (г. Донецк, 17–19 мая 2017 г.) / отв. ред. С. А. Приходько. – Ростов н/Д, 2017. – С. 456–459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholopuk G. A., Torchik V. I. Decorative forms of juniper and the prospects for their introduction in Belarus. Promyshlennaya botanika: sostoyanie i perspektivy razvitiya: materialy VII Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (g. Donetsk, 17–19 maya 2017 g.) [Industrial botany: state and development prospects: proceedings of the VII International scientific conference (Donetsk, May 17–19, 2017)]. Rostov-na-Donu, 2017, pp. 456–459 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торчик, В. И. Ризогенез у декоративных садовых форм хвойных растений и способы его интенсификации / В. И. Торчик, А. Ф. Келько, Г. А. Холопук. – Минск : Беларус. навука, 2017. – 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torchik V. I., Kel’ko A. F., Kholopuk G. A. Risogenesis in ornamental garden forms of conifers and methods for its intensification. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2017. 218 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкутко, Н. В. Размножение туи, можжевельника, кипарисовика и тиса стеблевыми черенками в Белоруссии: рекомендации / Н. В. Шкутко, М. В. Шуравко. – Минск : б. и., 1988. – 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkutko N. V., Shuravko M. V. Reproduction of cedar, juniper, cypress and yew with stem cuttings in Belarus. Recommendations. Minsk, s. n., 1988. 11 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко, В. О. Обкорiнення стеблових живцiв видiв i культиварiв роду Juniperus L. залежно вiд життевої форми / В. О. Пономаренко // Iнтродукцiя рослин. – 2003. – № 3. – С. 99–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko V. O. Stem cutting rooting of species and cultivars of Juniperus L. genus in dependence of life form. Introduktsiya roslin = Plant introduction, 2003, no. 3, pp. 99–105 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР / Акад. наук СССР, Совет бот. садов СССР ; отв. ред. П. И. Лапин. – М. : Гл. бот. сад АН СССР, 1975. – 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology of phenological observations in the botanical gardens of the USSR. Moscow, Main Botanical Garden of the USSR Academy of Sciences, 1975. 27 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанов, А. А. Методика изучения прироста древесных растений / А. А. Молчанов, В. В. Смирнов ; отв. ред. С. А. Никитин. – М. : Наука, 1967. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchanov A. A., Smirnov V. V. Method of studying the growth of woody plants. Moscow, Nauka Publ., 1967. 100 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торчик, В. И. Декоративные садовые формы хвойных растений / В. И. Торчик, Е. Д. Антонюк. – Минск : Эдит ВВ, 2007. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torchik V. I., Antonyuk Y. D. Ornamental garden forms of coniferous plants. Minsk, Edit VV Publ., 2007. 152 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
