vestibИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия биологических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series1029-89402524-230XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1029-8940-2018-63-3-358-364vestib-385Research ArticleСтатьиОПЫТ ИНТРОДУКЦИИ ИРИСА КАРЛИКОВОГО (IRIS PUMILA) И ЕГО СОРТОВ В БЕЛАРУСИEXPERIENCE OF INTRODUCTION OF IRIS DWARF (IRIS PUMILA) AND ITS VARIETIES IN BELARUSБородичГ. С.BorodichG. S.

науч. сотрудник

Researcher

G.Borodich@cbg.org.byЦентральный ботанический сад НАН Беларуси, МинскCentral Botanic Garden of the National Academy of Sciences of Belarus201825082018633358364Copyright © Бородич Г.С., 20182018Бородич Г.С.Borodich G.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/385

Приведены сведения о географическом распространении и причинах сокращения популяций в природной среде охраняемого вида ириса карликового (I. pumila L.). Дана краткая характеристика биологических особенностей и обоснована целесообразность сохранения ириса в коллекциях ботанических садов. Изучены адаптивные свойства 5 образцов I. pumila разного географического происхождения в условиях интродукции в Центральном ботаническом саду НАН Беларуси. Фенонаблюдения позволили установить фазы отрастания, бутонизации, цветения и плодоношения в местных условиях. Подтверждены литературные данные о недолговечности I. pumila в культуре: растения выпадают на 3–4-й год жизни. Показана целесообразность генеративного размножения ириса карликового в целях сохранения коллекционного фонда. Испытано два способа семенного размножения. Описаны наиболее интересные в декоративном отношении растения. Оценены адаптационные возможности 8 сортов миниатюрных карликовых ирисов иностранной селекции, созданных с участием I. pumila. Проведена первичная и сравнительная сортооценка, включающая декоративные качества и хозяйственно-биологические особенности сортов. Многолетние наблюдения показали, что в условиях интродукции миниатюрные карликовые ирисы проходят все стадии онтогенеза, ежегодно цветут и плодоносят, зимуют без укрытия, относительно устойчивы к болезням и вредителям. Применение дикого I. pumila в озеленении ограничивается его биологическими особенностями. Сорта, отличающиеся разнообразием окрасок, благодаря ранним срокам цветения, обильному цветению и высокому коэффициенту вегетативного размножения рекомендуются для использования в озеленительных посадках.

Information is given on geographical distribution and causes of decline of populations in the natural environment of protected species iris dwarf (I. pumila L.).Gives a brief description of the biological characteristics and the necessity of saving iris in Botanical gardens. Studied the adaptive properties of 5 samples of I. pumila of different geographical origin in the conditions of introduction in the Central Botanical garden of NAS of Belarus. Pronalazenje established phases of regeneration, budding, flowering and fruiting in the local context. Confirmed by literary data about the fragility of I. pumila in the culture: the plants fall to 3–4 year of life. The expediency of sexual reproduction dwarf iris in order to preserve the collection Fund. Tested 2 methods of seed propagation. The most interesting in the decorative plants. Evaluated the adaptive capacity of 8 varieties of miniature dwarf irises foreign selection, created with the participation of I. pumila. Conducted primary and comparative grade score, including ornamental and economic-biological features of varieties. Long-term observations revealed that in the conditions of introduction of miniature dwarf irises are all the stages of ontogenesis, yearly flower and fruit. Winter without shelter. Relatively resistant to diseases and pests. The use of wild I. pumila in gardening is limited by its biological features. Varieties, differing variety of colors, due to the early timing of flowering, abundant flowering and high rate of vegetative propagation is recommended for use in landscaping plantings.

интродукцияирис карликовыйсортаминиатюрные карликовые ирисыобразецдекоративные качествабиологические особенностиintroductiondwarf irisvarieties of miniature dwarf irisessampledecorative qualitiesbiological peculiaritiesReferencesАлексеева, Н. Б. Иридарий Ботанического сада Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (Коллекция растений семейства касатиковых) / Н. Б. Алексеева. – СПб. : Анатолия, 2009. – 143 с.Alekseeva N. B. Iridarium of the Botanical Garden of the Botanical Institute of V. L. Komarova RAN (Collection of plants of Iridaceae family). Sankt Petersburg, Anatoliya Publ., 2009. 143 p. (in Russian).Декоративные травянистые растения для открытого грунта СССР: в 2 т. / сост. : Н. А. Аврорин [и др.]. – Л. : Наука, 1977. – Т. 1. – 331 с.Decorative herbaceous plants for the open ground of the USSR. Vol. 1. Leningrad, Nauka Publ., 1977. 331 p. (in Russian).Шевченко, Г. Т. Фенология сезонного развития растений ириса низкого (Iris pumila L.) в связи с интродукцией в Центральном Предкавказье / Г. Т. Шевченко // Тр. Ставроп. науч.-исслед. ин-та сел. хоз-ва. – 1975. – Вып. 27. – С. 333–348.Shevchenko G. T. The phenology of seasonal development of iris plants of low (Iris pumila L.) in connection with the introduction in Central Ciscaucasia. Trudy Stavropol’skogo nauchno-issledovatel’skogo instituta sel’skogo khozyaistva [Proceedings of the Stavropol Scientific Research Institute of Agriculture], 1975, iss. 27, pp. 333–348 (in Russian).Ефимов, С. В. Морфологические особенности Iris pumila L. на примере крымских популяций / С. В. Ефимов, Л. Ф. Кирпичева, Е. И. Дацюк // Материалы II Моск. междунар. симпозиума по роду Ирис «Iris-2011», г. Москва, 14– 17 июня 2011 г. / Ботан. сад биол. фак. Моск. гос. ун-та ; редкол. : Н. Б. Алексеева [и др.]. – М., 2011. – С. 64–73.Efimov S. V., Kirpicheva L. F., Datsyuk E. I. Morphological features of Iris pumila L. on the example of Crimean populations. Materialy II Moskovskogo mezhdunarodnogo simpoziuma po rodu Iris “Iris-2011” (Moskva, 14–17 iyunya 2011 g.) [Proceedings of the II Moscow international symposium on the Root of Iris “Iris-2011” (Moscow, June 14–17, 2011)]. Moscow, 2011, pp. 64–73 (in Russian).Крюкова, А. В. Редкие виды рода Iris L. в Республике Башкортостан / А. В. Крюкова, Л. М. Абрамова // Материалы III Моск. междунар. симпозиума по роду Ирис «Iris–2016», г. Москва, 15–18 июня 2016 г., посвящ. 305-летию Ботан. сада биол. фак. Моск. гос. ун-та и памяти Г. И. Родионенко (1913–2014) / отв. ред. В. С. Новиков. – М., 2016. – С. 102–107.Kryukova A. V., Abramova L. M. Rare species of the genus Iris L. in the Republic of Bashkortostan. Materialy III Moskovskogo mezhdunarodnogo simpoziuma po rodu Iris “Iris–2016” (Moskva, 15–18 iyunya 2016 g.), posvyashchennye 305-letiyu Botanicheskogo sada biologicheskogo fakul’teta Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta i pamyati G. I. Rodionenko (1913–2014) [Proceedings of the III Moscow international symposium on Iris-type Iris-2016 (Moscow, June 15–18, 2016): dedicated to the 305th anniversary of the Botanical Garden of the Biological Faculty of the Moscow State University and the memory of G. I. Rodionenko (1913–2014)]. Moscow, 2016, pp. 102–107 (in Russian).Iris pumila L. на Украине / И. Ю. Парникоза [и др.] // Материалы II Моск. междунар. симпозиума по роду Ирис «Iris-2011», г. Москва, 14–17 июня 2011 г. / Ботан. сад биол. фак. Моск. гос. ун-та ; редкол. : Н. Б. Алексеева [и др.]. – М., 2011. – С. 105–110.Parnikoza I. Yu., Troitskaya Т. В., Troitskiy М. А., Kunakh V. A. Iris pumila L. in Ukraine. Materialy II Moskovskogo mezhdunarodnogo simpoziuma po rodu Iris “Iris-2011” (Moskva, 14–17 iyunya 2011 g.) [Proceedings of the II Moscow international symposium on the Root of Iris “Iris-2011” (Moscow, June 14–17, 2011)]. Moscow, 2011, pp. 105–110 (in Russian).Федяева, В. В. Охрана популяций Iris pumila L. в Ростовской области / В. В. Федяева, А. Н. Шмараева, Ж. Н. Шишлова // Материалы II Моск. междунар. симпозиума по роду Ирис «Iris-2011», г. Москва, 14–17 июня 2011 г. / Ботан. сад биол. фак. Моск. гос. ун-та ; редкол. : Н. Б. Алексеева [и др.]. – М., 2011. – С. 128–132.Fedyaeva V. V., Shmaraeva A. N., Shishlova Zh. N. Protection of Iris pumila L. populations in the Rostov Region. Materialy II Moskovskogo mezhdunarodnogo simpoziuma po rodu Iris “Iris-2011” (Moskva, 14–17 iyunya 2011 g.) [Proceedings of the II Moscow international symposium on the Root of Iris “Iris-2011” (Moscow, June 14–17, 2011)]. Moscow, 2011, pp. 128–132 (in Russian)Родионенко, Г. И. Постигая тайны природы (Судьба моя – ирисы) / Г. И. Родионенко. – СПб. : С.-Петерб. гос. изд.-полиграф. техникум, 2013. – 257 с.Rodionenko G. I. Learning the secrets of nature (My destiny – iris). Sankt Petersburg, Sankt Petersburg State Publishing and Polygraphic College, 2013. 257 p. (in Russian).Randolph, L. F. Karyotypes of Iris pumila and related species / L. F. Randolph, J. Mitra // Amer. J. of Botany. – 1959. – Vol. 46, N 2. – P. 93–102. https://doi.org/10.1002/j.1537-2197.1959.tb06988.xRandolph L. F., Mitra J. Karyotypes of Iris pumila and related species. American Journal of Botany, 1959, vol. 46, no. 2, pp. 93–102. https://doi.org/10.1002/j.1537-2197.1959.tb06988.xБородич, Г. С. Сравнительная оценка карликовых сортов и форм Iris × Hybrida Hort. и отбор перспективных таксонов для промышленного ассортимента / Г. С. Бородич // Вес. Нац. акад. навук Беларусі. Сер. біял. навук. – 2008. – № 3. – С. 12–15.Borodich G. S. Comparative evaluation of dwarf varieties and forms of Iris × Hybrida Hort. and selection of promising taxa for industrial assortment. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya biyalagichnych navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Biological series, 2008, no. 3, pp. 12–15 (in Russian).Бейдеман, И. Н. Методика изучения фенологии растений и растительных сообществ / И. Н. Бейдеман. – Новосибирск : Наука. Сиб. отд-ние, 1974. – 156 с.Beydeman I. N. The method of study of phenology of plants and plant communities. Novosibirsk, Nauka (Sibirskoe otdelenie) Publ., 1974. 156 p. (in Russian).Былов, В. Н. Основы сравнительной сортооценки декоративных растений / В. Н. Былов // Интродукция и селекция цветочно-декоративных растений : сб. ст. / ред. Н. В. Цицин. – М., 1978. – С. 7–32.Bylov V. N. Fundamentals of comparative assessment of ornamental plants. Introduktsiya i selektsiya tsvetochnodekorativnykh rastenii: sbornik statei [Introduction and selection of flower-ornamental plants: a collection of articles]. Moscow, 1978, pp. 7–32 (in Russian).Климат Беларуси / В. Ф. Логинов [и др.] ; под ред. В. Ф. Логинова. – Минск : Ин-т геол. наук Акад. наук Беларуси, 1996. – 235 с.Loginov V. F. (ed.). Climate of Belarus. Minsk, Institute of Geological Sciences of the Academy of Sciences of Belarus, 1996. 235 p. (in Russian).Абрамова, Л. М. Семенная продуктивность редкого вида Iris pumila L. в природе и в условиях интродукции / Л. М. Абрамова, А. В. Крюкова // Вестн. Оренбург. ун-та. – 2013. – № 10 (159). – С. 156–159.Abramova L. M., Kryukova A. V. Seed productivity of a rare species of Iris pumila L. in nature and in conditions of introduction. Vestnik Orenburgskogo universiteta [Bulletin of the Orenburg University], 2013, no. 10 (159), pp. 156–159 (in Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.