<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2018-63-1-27-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРСПЕКТИВЫ ИНТРОДУКЦИИ ГИНКГО ДВУЛОПАСТНОГО (GINKGO BILOBA L.) В БЕЛАРУСИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROSPECTS OF GINKGO BILOBA L. INTRODUCTION IN BELARUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торчик</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torchyk</surname><given-names>U. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент, д-р биол. наук, заведующий лабораторией</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding Member, D. Sc. (Biol.), Head of the Laboratory</p></bio><email xlink:type="simple">dendro@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холопук</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholopuk</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. с.-х. наук, ст. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Agricult.), Senior researcher</p></bio><email xlink:type="simple">gax.forestbat@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Келько</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kelko</surname><given-names>H. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Biol.), Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">anna.kelko@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный ботанический сад НАН Беларуси, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>63</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Торчик В.И., Холопук Г.А., Келько А.Ф., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Торчик В.И., Холопук Г.А., Келько А.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Torchyk U.I., Kholopuk G.A., Kelko H.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/342">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/342</self-uri><abstract><p>Накопленный опыт интродукции гинкго двулопастного (Ginkgo biloba L.) свидетельствует о перспективности выращивания его на территории Беларуси. Вид характеризуется достаточно высокой зимостойкостью. Важным показателем адаптации является вступление в стадию плодоношения, что позволяет получать растения местной репродукции. Оценка роста и развития 17 декоративных форм гинкго двулопастного, привлеченных саженцами из питомников Республики Польша, показала, что растения успешно вегетируют, а незначительное (до 10 %) обмерзание побегов отмечается лишь у отдельных культиваров, выращенных в тепличных условиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article summarizes the experience of the introduction of Ginkgo biloba L., which testifies to the prospects of its cultivation on the territory of the republic. The species is characterized by a fairly high winter hardiness. An important indicator of adaptation is the entry into the fruiting stage, which allows to obtain plants of local reproduction. An estimate of the growth and development of 17 ornamental forms of ginkgo, attracted by seedlings from the nurseries of the Republic of Poland, showed that the plants successfully grow, while only a few cultivars grown under greenhouse show a slight (up to 10 %) shoots frost damage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гинкго двулопастный</kwd><kwd>интродукция</kwd><kwd>декоративные формы</kwd><kwd>фенологическое развитие</kwd><kwd>прирост побегов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ginkgo biloba</kwd><kwd>introduction</kwd><kwd>decorative forms</kwd><kwd>phenological development</kwd><kwd>shoot growth</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флора Беларуси. Сосудистые растения: в 6 т. / под общ. ред. В. И. Парфенова. – Минск : Беларус. навука, 2009–2013. – Т. 1: Lycopodiophyta. Eqisetophyta. Polypodiophyta. Ginkgophyta. Pinophyta. Gnetophyta / Р. Ю. Блажевич [и др.]. – 2009. – 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blazhevich R. Y., Dmitrieva S. A., Pafenov V. I., Yakovleva I. M., Semerenko L. V., Tret’yakov D. I., Dubovik D. V., Skuratovich A. N., Rykovskii G. F., Dzhus M. A., Tikhomirov V. N., Kolesnikova M. P. Flora of Belarus. Vascular Plants. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2009, vol. 1. 199 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biology and Chemistry of Ginkgo biloba / B. Singh [et al.] // Fitoterapia. – 2008. – Vol. 79, N 6. – P. 401–418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh B., Kaur P., Gopichand, Singh R. D., Ahuja P. S. Biology and Chemistry of Ginkgo biloba. Fitoterapia, 2008, vol. 79, no. 6, pp. 401–418. DOI: 10.1016/j.ﬁtote.2008.05.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Major, R. T. The Ginkgo the most ancient living tree / R. T. Major // Science. – 1967. – Vol. 157, N 3794. – Р. 1270–1273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Major R. T. The Ginkgo the most ancient living tree. Science, 1967, vol. 157, no. 3794, pp. 1270–1273. DOI: 10.1126/ science.157.3794.1270</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов, В. Г. Устойчивость древесных растений к промышленным газам / В. Г. Антипов. – Минск : Наука и техника, 1979. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov V. G. Stability of woody plants to industrial gases. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1979. 216 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапьюк, В. М. Перспективы использования Ginkgo biloba L. в городском озеленении Украины / В. М. Остапьюк // Проблемы современной дендрологии : материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения чл.-кор. АН СССР П. И. Лапина, Москва, 30 июня–2 июля 2009 г. / Гл. ботан. сад им. Н. В. Цицина РАН ; отв. ред. А. С. Демидов. – М., 2009. – С. 488–490.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostap’yuk V. M. Prospects for using Ginkgo biloba L. in urban landscaping of Ukraine. Problemy sovremennoi den-drologii: materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 100-letiyu so dnya rozhdeniya chlen-korrespondenta AN SSSR P. I. Lapina (30 iyunya–2 iyulya 2009 g., Moskva) [Problems of Modern Dendrology: proceedings of International scientiﬁc conference (Moscow, June 30–July 2, 2009)]. Moscow, 2009, pp. 488–490 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР / Акад. наук СССР, Совет ботан. садов СССР ; отв. ред. П. И. Лапин. – М. : Гл. ботан. сад Акад. наук СССР, 1975. – 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The methodology of phenological observations in the botanical gardens of the USSR. Moscow, The main botanical garden of the USSR Academy of Sciences Publ., 1975. 27 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанов, А. А. Методика изучения прироста древесных растений / А. А. Молчанов, В. В. Смирнов. – М. : Наука, 1967. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchanov A. A., Smirnov V. V. Method of studying the growth of woody plants. Moscow, Nauka Publ., 1967. 100 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов, В. Г. Декоративная дендрология / В. Г. Антипов. – М. : Дизайн ПРО, 2000. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov V. G. Decorative dendrology. Moscow, Design PRO Publ., 2000. 280 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорук, А. Т. Интродуцированные деревья и кустарники западной части Белоруссии / А. Т. Федорук. – Минск : Изд-во Белорус. гос. ун-та им. В. И. Ленина, 1972. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoruk A. T. Introduced trees and shrubs of the western part of Belarus. Minsk, Belarusian State University named after V. I. Lenin Publ., 1972. 192 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорук, А. Т. Древесные растения садов и парков Белоруссии / А. Т. Федорук. – Минск : Наука и техника, 1980. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoruk A. T. Woody plants of gardens and parks of Belarus. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1980. 208 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорук, А. Т. Садово-парковое искусство Беларуси / А. Т. Федорук. – Минск : Ураджай, 1989. – 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoruk A. T. Garden and park art of Belarus. Minsk, Uradzhay Publ., 1989. 247 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энцыклапедыя прыроды Беларусi: у 5 т. / рэдкал. : I. П. Шамякiн (гал. рэд.) [i iнш.]. – Мiнск : БелСЭ, 1983– 1986. – Т. 2: Гатня–Катынь. – 1983. – 522 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamyakin I. P. (ed.). Encyclopedia of Nature of Belarus. Minsk, Belarusian Soviet Encyclopedia Publ., 1983, vol. 1. 522 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Георгиевский, С. Д. Древесные и кустарниковые породы, произрастающие в Белоруссии / С. Д. Георгиевский // Зап. Ин-та сельск. хоз-ва. – 1925. – № 6. – С. 137–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Georgiyevskii S. D. Wood and shrub species growing in Belarus. Zapiski Instituta sel’skogo khozyaistva [Notes of the Institute of Agriculture], 1925, no. 6, pp. 137–160 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Георгиевский, С. Д. Иноземные древесные породы в Беларуси / С. Д. Георгиевский // Тр. по прикл. ботанике, генетике и селекции. – 1931. – Т. 27, вып. 3. – С. 297–407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Georgiyevskii S. D. Foreign wood species in Belarus. Trudy po prikladnoi botanike, genetike i sekektsii [Proceedings of Applied Botany, Genetics and Breeding], 1931, vol. 27, Iss. 3, pp. 297–407 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
