<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-306</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТАКСОНОМИЧЕСКИЙ СОСТАВ ПИЯВОК (HIRUDINEA: RHYNCHOBDELLIDA, ARHYNCHOBDELLIDA) РЕКИ НЕМАН И ЕЕ ПРИТОКОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TAXONOMIC COMPOSITION OF LEECHES (HIRUDINEA: RHYNCHOBDELLIDA, ARHYNCHOBDELLIDA) OF THE NEMAN RIVER AND ITS TRIBUTARIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мороз</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moroz</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Biol.), Leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">mdmoroz@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Липинская</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipinskaya</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Biol.). Leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">tatsiana.lipinskaya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр НАН Беларуси по биоресурсам</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center for Bioresources of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>55</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мороз М.Д., Липинская Т.П., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мороз М.Д., Липинская Т.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moroz M.D., Lipinskaya T.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/306">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/306</self-uri><abstract><p>Рассмотрены результаты исследований водных моллюсков р. Неман и ее притоков. Обнаружено 12 видов пиявок, относящихся к 2 отрядам (Rhynchobdellida, Arhynchobdellida) и входящих в состав 4 семейств: Glossiphoniidae – 7 видов; Piscicolidae – 1; Hirudinidae – 1 и Erpobdellidae – 3 вида. Обнаружены охраняемые и редкие в Беларуси и ряде стран Европы виды пиявок. К ним относятся Hirudo medicinalis Linnaeus, 1758 и Glossiphonia verrucata (Fr. Müller, 1844). Сделан вывод о том, что река Неман и ее притоки служат естественным коридором, по которому возможен обмен видами пиявок между водоемами Средней и Восточной Европы. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The leeches of the Neman River and its tributaries were studied. 12 species of leeches belonging to 2 orders (Rhynchobdellida, Arhynchobdellida) and 4 families were revealed: Glossiphoniidae – 7 species; Piscicolidae – 1; Hirudinidae – 1; Erpobdellidae – 3. Rare and protected species Hirudo medicinalis Linnaeus, 1758 and Glossiphonia verrucata (Fr. Müller, 1844) were found. The Neman River can play the role of the Biological Corridor of leeches between Central and Eastern Europe.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реки</kwd><kwd>фауна</kwd><kwd>пиявки</kwd><kwd>видовая структура</kwd><kwd>редкие и охраняемые виды</kwd><kwd>Беларусь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rivers</kwd><kwd>fauna</kwd><kwd>leeches</kwd><kwd>species structure</kwd><kwd>rare and protected species</kwd><kwd>Belarus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин, Е. И. Пиявки пресных и солоноватых водоемов / Е. И. Лукин. – Л. : Наука, Лениград. отд-ние, 1976. – 484 с. – (Фауна СССР. Пиявки : новая серия № 109 ; т. 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin E. I. Hirudinea of fresh and brackish reservoirs. Leningrad, Nauka, Leningradskoe otdelenie [Science, Lenin-grad Branch], 1976. 484 p. In the series: Fauna of the USSR. Leechs, vol. 1. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз, М. Д. Фауна водных и околоводных беспозвоночных природного комплекса «Августовская пуща» / М. Д. Мороз, М. В. Максименков // Вестн. БГУ. Сер. 2, Химия. Биология. География. – 2006. – № 2. – С. 57–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz M. D., Maksimenkov M. V. Fauna aquatic and semi-aquatic invertebrates of the natural complex “August Forest”. Vestnik BGU. Seriia 2, Khimiia. Biologiia. Geograﬁia [Bulletin of BGU News. Series 2, Chemistry. Biology. Geography], 2006, no. 2, pp. 57–62. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз, М. Д. Водные беспозвоночные гидроузла Гродненской ГЭС Беларуси / М. Д. Мороз // Проблемы сохранения биологического разнообразия и использования биологических ресурсов : материалы III Междунар. науч.- практ. конф., посвящ. 110-летию со дня рождения акад. Н. В. Смольского (7–9 окт. 2015 г., Минск, Беларусь) : в 2 ч. / Нац. акад. наук Беларуси, Центр. бот. сад и др. ; редкол. : В. В. Титок (отв. ред.) и др. – Минск, 2015. – Ч. 2. – С. 191–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz M. D. Aquatic invertebrates of the hydroengineering system of the Grodno hydroelectric power station of Be-larus. Materialy III Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posviashchennoi 110-letiiu so dnia rozhdeniia aka-demika N. V. Smol’skogo “Problemy sokhraneniia biologicheskogo raznoobraziia i ispol’zovaniia biologicheskikh resursov” [Materials the III International scientiﬁc and practical conference “Problems of biological diversity conservation and biological resources use devoted to the 110 anniversary since the birth of the Academician N. V. Smolsky”]. Minsk, 2015, part 2, pp. 191–196. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз, М. Д. Видовой состав водных беспозвоночных гидроузла Гродненской ГЭС / М. Д. Мороз // Природ. ресурсы. – 2016. – № 1. – С. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz M. D. Species composition of aquatic invertebrates of the hydroengineering system of the Grodno hydroelectric power station. Natural Resources, 2016, no. 1, pp. 48–54. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блакiтная кнiга Беларусi : (водныя аб’екты Беларусі) / Беларус. энцыкл. імя П. Броўкі ; [рэдкал. : Н. А. Дзісько і інш. ; маст. В. Г. Загародні]. – Мінск : БелЭн, 1994. – 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blue book of Belarus (water objects of Belarus), edited by N. A. Dzisko et al. Minsk, Belaruskaia entsyklapedyia imia Petrusia Brouki [Belarusian Encyclopedia named after Petrus Brovkа], 1994. 415 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">География Белоруссии / под ред. В. А. Дементьева [и др.]. – 2-е изд., перераб. – Минск : Выш. шк., 1977. – 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geography of Belarus, edited by V. A. Dementiev et al., 2nd ed. Minsk, Vysshaia shkola [High school], 1977. 319 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Беларусь. Животные : редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды диких животных / М-во природ. ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь, Нац. Акад. наук Беларуси ; авт.-сост.: О. И. Бородин и др. ; гл. редкол.: И. М. Качановский (предс.) и др. – 4-е изд. – Минск : Беларус. энцыкл. iмя П. Броўкi, 2015. – 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Book of the Republic of Belarus. Animals: rare and endangered species of wild animals. Author-compiler: O. I. Borodin et al., edited by I. M. Kochanovsky et al. Minsk, Belaruskaia entsyklapedyia imia Petrusia Brouki [Belarusian Encyclopedia named after Petrus Brovkа], 2015. 317 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nesemann, H. Annelida, Clitellata: Branchiobdellida, Acanthobdellea, Hirudinea / H. Nesemann, T. E. Neuber // Süß-wasserfauna von Mitteleuropa. – 1999. – Bd. 6, N 2. – S. 151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesemann H., Neuber T E. Annelida, Clitellata: Branchiobdellida, Acanthobdellea, Hirudinea. Süßwasserfauna von Mit teleuropa, 1999, vol. 6, no. 2, p. 151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bielecki, A. Glossiphoniadae Valillant, 1850 (Hirudinea) of Poland – systematics and perspectives of studies / А. Bielecki, J. Rybak, M. Łukowiak-Bielecka // Wiadomości parazytologiczne. – 1999. – Vol. 45, N 1. – S. 29–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bielecki A., Rybak J., Łukowiak-Bielecka M. Glossiphoniadae Valillant, 1850 (Hirudinea) of Poland – systematics and perspectives of studies. Wiadomości parazytologiczne, 1999, vol. 45, no. 1, pp. 29–61. (in Polish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз, М. Д. Пиявки (Hirudinea) озер Березинского биосферного заповедника / М. Д. Мороз, В. В. Кормаз // Вестн. БГУ. Сер. 2, Химия. Биология. География. – 2005. – № 3. – С. 62–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz M. D., Kormaz V. V. Hirudinea of the lakes in the Berezinsky biospheric reserve. Vestnik BGU. Seriia 2, Khimiia. Biologiia. Geograﬁia [Bulletin of BSU. Series 2, Chemistry. Biology. Geography], 2005, no. 3, pp. 62–65. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oug, E. Annelida / E. Oug // The Norwegian Red List for Species. – Artstabanken, 2010. – P. 199–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oug E. Annelida. The Norwegian Red List for Species. Artstabanken, 2010, pp. 199–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jażdżevska, T. Pijawki (Hirudinea) / T. Jażdżevska, J. Wiedeńska // Czerwona lista zwierząt ginących i zagrożonych w Polsce / Instytut Ochrony Przyrody PAN ; in Z. Głowaciński (ed.). – Kraków, 2002. – S. 144–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jażdżevska T., Wiedeńska J. Pijawki (Hirudinea). Czerwona lista zwierząt ginących i zagrożonych w Polsce, in Gło-waciński Z. (ed.). Kraków, Instytut Ochrony Przyrody PAN, 2002, pp. 144–145. (in Polish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sket, B. Rdeči seznam ogroženih pijavk (Hirudinea) v Sloveniji / B. Sket // Varstvo narave. – 1992. – Vol. 17. – P. 177–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sket B. Rdeči seznam ogroženih pijavk (Hirudinea) v Sloveniji. Varstvo narave, 1992, vol. 17, pp. 177–178. (in Polish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
