<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-304</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСКУССТВЕННЫЕ ЦЕНОПОПУЛЯЦИИ РЕДКИХ И ИСЧЕЗАЮЩИХ ВИДОВ БЕЛОРУССКОЙ ФЛОРЫ НА ТЕРРИТОРИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА НАН БЕЛАРУСИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTIFICIAL CENOPOPULATIONS OF RARE AND ENDANGERED BELАRUSIAN FLORA SPECIES IN THE CENTRAL BOTANICAL GARDEN OF NAS OF BELARUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кручонок</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruchonok</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Reseаrcher</p></bio><email xlink:type="simple">M.Bedulenko@cbg.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бедуленко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bedulenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Reseаrcher</p></bio><email xlink:type="simple">M.Bedulenko@cbg.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аношенко</surname><given-names>Б. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anoshenko</surname><given-names>B. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Biol.), Leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">B.Anoshenko@cbg.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титок</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titok</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>чл.-кор., д.-р биол. наук, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding Member, D. Sc. (Biol.), director</p></bio><email xlink:type="simple">V.Titok@cbg.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный ботанический сад НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>32</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кручонок А.В., Бедуленко М.А., Аношенко Б.Ю., Титок В.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кручонок А.В., Бедуленко М.А., Аношенко Б.Ю., Титок В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kruchonok A.V., Bedulenko M.A., Anoshenko B.Y., Titok V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/304">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/304</self-uri><abstract><p>Представлены результаты инвентаризации искусственных ценопопуляций редких видов растений природной флоры в условиях Центрального ботанического сада НАН Беларуси. Описано 24 искусственные ценопопуляции, отмечено существование двух спонтанных. Ценопопуляции разделены на четыре группы: 1-я группа – это успешно натурализовавшиеся и развивающиеся по инвазионному типу (9 ценопопуляций); 2-я группа – 7 неполночленных ценопопуляций, испытывающих антропогенное воздействие; 3-я группа – 8 новых ценопопуляций, 4-я группа – 2 спонтанные ценопопуляции. Проведено картирование 26 ценопопуляций 16 видов. К охранной категории I (CR – critically endangered) относятся 6 ценопопуляций: Astrantia major L. (п = 3), Drymocallis rupestris (L.) Sojk (п = 1), Iris aphylla L. (п = 1), Vicia pisiformis L. (п = 1). К категории II (EN – endangered) принадлежат 3 ценопопуляции: Clematis recta L. (п = 1) и Hedera helix L. (п = 2). Пять ценопопуляций состоят из видов III категории охраны (VU – vulnerable): Allium ursinum L. (п = 2), Aruncus dioicus (Walter) Fernald (п = 2), Pulmonaria mollis Wulfen ex Hornem. (п = 1). К IV категории (NT – near threatened) относятся 6 ценопопуляций: Campanula latifolia L. (п = 1), Iris sibirica L. (п = 1), Lilium martagon L. (п = 1), Lunaria rediviva L. (п = 3). Еще 7 групп из списка видов профилактической охраны: Digitalis grandiflora Mill. (п = 1), Geranium phaeum L. (п = 1), Epipactis helleborine (L.) Crantz (п = 1), Hepatica nobilis Mill. (п = 1), Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. (1), Tulipa sylvestris L. (п = 2). Построены онтогенетические спектры ценопопуляций, определены стадии развития групп, особенности жизненной стратегии. Во время инвентаризации устойчивых, включившихся в фитоценозы ценопопуляций сняты мофологические параметры составляющих их особей. По этим параметрам рассчитан индекс IVI (индекс виталитета особи). Виталитетный тип всех включенных в фитоценотические отношения искусственных ЦП определен как процветающий. Выделены две ценопопуляции депрессивного виталитетного типа. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of inventory of artificial cenopopulations of rare plants of natural flora in the conditions of the Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus (CBG) are presented. 24 artificial and 2 spontaneous cenopopulations of 16 plant species were inventoried and mapped on CBG territory. All cenopopulations were classified into 4 groups: successfully naturalized and invasive developing (п = 9 cenopopulations), inferior cenopopulations under anthropogenic exposure (п = 7), newly created cenopopulations (п = 8) and spontaneous cenopopulations (п = 2). 6 cenopopulations of Astrantia major L. (п = 3), Drymocallis rupestris (L.) Sojk (п = 1), Iris aphylla L. (п = 1), Vicia pisiformis L. (п = 1) are belonging to the category of critically endangered species (CR). 3 cenopopulations of Clematis recta L. (п = 1) иand Hedera helix L. (п = 2) are belonging to the category of endangered species (EN). 5 cenopopulations of Allium ursinum L. (п = 2), Aruncus dioicus (Walter) Fernald (п = 2), Pulmonaria mollis Wulfen ex Hornem. (п = 1) are belonging to the category of vulnerable species (VU). 6 cenopopulations of Campanula latifolia L. (п = 1), Iris sibirica L. (п = 1), Lilium martagon L. (п = 1), Lunaria rediviva L. (п = 3) are belonging to the category of near threatened species (NT). The cenopopulations of Digitalis grandiflora Mill. (п = 1), Geranium phaeum L. (п = 1), Epipactis helleborine (L.) Crantz (п = 1), Hepatica nobilis Mill. (п = 1), Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. (1), Tulipa sylvestris L. (п = 2) are categorised as conservation dependent species (CD). Ontogenetic spectra of cenopopulations studied were constructed and development stages of their groups and vital strategy peculiarity were detected. Individual vitality index (IVI) was estimated based on morphological characteristics of individual plants composing cenopopulations. Vitality of all artificial cenopopulations entered into natural phytocenosis was identified as prosper type. Two cenopopulations were assessed to have depressive vitality type.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственные ценопопуляции</kwd><kwd>ex situ</kwd><kwd>редкие и охраняемые растения</kwd><kwd>онтогенетический спектр</kwd><kwd>виталитет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial coenopopulations</kwd><kwd>ex situ conservation</kwd><kwd>rare and endangered plants</kwd><kwd>vitality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бученков, И. Э. Растительный ресурсы Беларуси, рациональное использование и охрана : краткий курс лекций / И. Э. Бученков ; М-во образования, Междунар. гос. экол. ун-т им. А. Д. Сахарова, Фак. экол. медицины, Каф. биологии человека и экологии. – Минск : МГЭУ им. А. Д. Сахарова, 2012. – 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchenkov I. E. Plant resources of Belarus, rational use and protection: a course of lectures. Mezhdunarodnyi gosudarstvennyi ekologicheskii universitet imeni A. D. Sakharova [International State Environmental University named after A. D. Sakharov], Minsk, 2012. 73 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злобин, Ю. А. Популяция редких видов растений: теоретические основы и методика изучения : монография / Ю. А. Злобин, В. Г. Скляр, А. А. Клименко. – Сумы : Университет. кн., 2013. – 439 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zlobin Iu. A., Skliar V. G., Klimenko A. A. Population of rare species of plants: the theoretical foundations and methodology of the study. Sumy, Universitetskaya kniga, 2013. 439 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы изучения ценопопуляций цветковых растений : учеб.-метод. пособие для магистров биол. фак. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Саратов. гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского ; сост. А. С. Кашин, Т. А. Крицкая, Н. А. Петрова, И. В. Шилова. – Саратов, 2015. – 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methods of studying cenopopulations of ﬂowering plants: a teaching aid for masters of the biological faculty, compilers: A. S. Kashin, T. A. Kritskaia, N. A. Petrova, I. V. Shilova, Ministerstvo obrazovaniia i nauki Rossiiskoi Federatsii, Saratovskii gosudarstvennyi universitet imeni N. G. Chernyshevskogo [Ministry of Education and Science of the Russian Federation, Saratov State University named after N.G. Chernyshevsky]. Saratov, 2015. 127 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеец, В. Ю. Почвы Центрального ботанического сада / В. Ю. Агеец, Г. В. Слободницкая, А. Н. Червань ; Нац. акад. наук Беларуси, Центр. ботан. сад. – Минск : ИВЦ Минфина, 2013. – 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageets V. Iu., Slobodnitskaia G. V., Chervan’ A. N. The soils оf the Central Botanical Garden. Natsio nal’naia akademiia nauk Belarusi, Tsentral’nyi botanicheskii sad [National Academy of Sciences of Belarus, Central Botanical Garden]. Informatsionno-vyislitel’nyi tsentr Ministerstva ﬁnansov [Central Computing Center of the Ministry of Fi nan ce], Minsk, 2013. 84 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лознухо, И. В. Испытание приемов репатриации редких видов флоры Беларуси / И. В. Лознухо // Ботанические сады: состояние и перспективы сохранения, изучения, использования биологического разнообразия растительного мира : тез. докл. Междунар. науч. конф., посвящ. 70-летию со дня основания Центр. ботан. сада, г. Минск, 30–31 мая 2002 г. / Нац. акад. наук Беларуси, Центр. ботан. сад (ЦБС), Нац. акад. наук Беларуси, Белорус. гос. пед. ун-т им. М. Тан-ка ; редкол.: В. Н. Решетников (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2002. – С. 168–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loznukho I. V. Test methods of repatriation of rare species of ﬂora Belarus. Botanicheskie sady: sostoianie i perspektivy sokhraneniia, izucheniia, ispol’zovaniia biologicheskogo raznoobraziia rastitel’nogo mira : tezisy dokladov Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posviashchennoi 70-letiiu so dnia osnovaniia Tsentral’nogo botanicheskogo sada [Botanical gardens: state and perspectives of conservation, study, use of the biological diversity of ﬂora: abstracts of the International Scientiﬁc Conference dedicated to the 70th anniversary of the foundation Central Botanical Garden]. Natsional’naia akademiia nauk Belarusi, Tsentral’nyi botanicheskii sad (TsBS) Natsionalnoi akademii nauk Belarusi, Belorusskii gosudarstvennyi pedago gicheskii universitet imeni M. Tanka [National Academy of Sciences of Belarus, Central Botanical Garden (CLS) of the National Academy of Sciences of Belarus, Belarusian State Pedagogical University named after M. Tank], in Reshetnikov V. N. (ed.) [et al.]. Minsk, 2002, pp. 168–169. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лознухо, И. В. Охраняемые растения флоры Беларуси / И. В. Лознухо // Биологическое разнообразие растений: его исследование, сохранение и использование в Республике Беларусь : сб. тр. / Нац. акад. наук Беларуси, Центр. ботан. сад ; под ред. В. Н. Решетникова. – Минск, 2003. – С. 216–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loznukho I. V. Protected plants of the ﬂora of Belarus. Biologicheskoe raznoobrazie rastenii: ego issledovanie, so-khranenie i ispol’zovanie v Respublike Belarus’ : sbornik trudov [Biological diversity of plants: its research, preservation and use in the Republic of Belarus: a collection of works] ; in Reshetnikov V. N. (ed.). Minsk, 2003, pp. 216–223. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыганов, Д. Н. Фитоиндикация экологических режимов в подзоне хвойно-широколиственных лесов / Д. Н. Цыганов ; Акад. наук СССР, Лаб. лесоведения. – М. : Наука, 1983. – 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyganov D. N. Phytoindication of ecological regimes in the subzone of coniferous-broad-leaved forests. Akademiia nauk SSSR, Laboratoriia lesovedeniia [Academy of Sciences of the USSR, Laboratory of Forest Science]. Мoscow, Nauka [Science], 1983. 193 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellenberg, H. Zeigerwerte der Gefasspﬂanzen Mitteleeuropas / H. Ellenberg. – Gottingen : Goltze, 1974. – 97 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellenberg H. Zeigerwerte der Gefasspﬂanzen Mitteleeuropas. Gottingen, Goltze, 1974. 97 p. doi: 10.1002/ fedr.19760870115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов, В. И. Редкие и исчезающие виды растений Белоруссии и Литвы / В. И. Парфенов, Лякавичюс А. А., Козловская Н. В. ; Акад. наук БССР, Ин-т эксперим. ботаники им. В. Ф. Купревича, Акад. наук ЛитССР, Ин-т ботаники. – Минск : Наука и техника, 1987. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov V. I., Liakavichius A. A., Kozlovskaia N. V. Rare and endangered plant species of Belarus and Lithuania. Akademiia nauk BSSR, Institut eksperimental’noi botaniki imeni V. F. Kuprevicha, Akademiia nauk LitSSR, Institut botaniki [Academy of Sciences of the BSSR, Institute of Experimental Botany named after VF Kuprevich, Academy of Sciences of the Lithuanian SSR, Institute of Botany]. Minsk, Nauka i tekhnika [Science and Technology], 1987. 352 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Беларусь. Растения: редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды дикорастущих растений / М-во природ. ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь, Нац. акад. наук Беларуси ; гл. редкол.: И. М. Качановский [и др.]. – Минск : Беларус. энцыкл. iмя П. Броўкi, 2015. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Red Book of the Republic of Belarus. Plants: rare and endangered species of wild plants. Ministerstvo prirod nykh resursov i okhrany okruzhaiushchi sredy Respubliki Belarus’, Natsional’naia akademiia nauk Belarusi [Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus, National Academy of Sciences of Belarus], in Kachanovsky I. M. (ed.) [et al.]. Minsk, Belaruskaia entsyklapedyia imia P. Brouki [The Belarusian encyclopedia named after P. Brouki], 2015. 448 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Промышленные загрязнения, оценка состояния и оптимизация природной среды городских экосистем / Е. А. Сидорович [и др.] ; под общ. ред. В. Ф. Логинова ; Нац. акад. наук Беларуси, Центр. ботан. сад. – Минск : Беларус. навука, 2007. – 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorovich E. A., Sergeichik S. A., Iakovlev A. P., Arabei N. M., Shobanova I. A., Sergeichik A. A. Industrial pollution, assessment of the state and optimization of the natural environment of urban ecosystems, under the general editorship of V. F. Loginov ; Natsional’naia akademiia nauk Belarusi, Tsentral’nyi botanicheskii sad [National Academy of Sciences of Belarus, Central Botanical Garden]. Minsk, Belaruskaia navuka [Belarusian science], 2007. 199 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турмухамедова, Н. В. Экологическая характеристика некоторых видов растений / Н. В. Турмухамедова, Л. А. Жукова, Ю. А. Дорогова // Онтогенетический атлас растений. – Йошкар-Ола, 2013. – Т. 7. – С. 289–296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turmukhamedova N. V., Zhukova L. A., Dorogova Yu. A. Ecological characteristics of some plant species. Onto-geneticheskii atlas rastenii [Ontogenetic plant atlas]. Yoshkar-Ola, 2013, vol. 7, pp. 289–296. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
