<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-197</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сохранение исчезающих видов в общественных ботанических садах: программа ex situ консервации в ландшафтном дендрарии университета Миннесоты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endangered species conservation at public gardens: Minnesota Landscape Arboretum Highlighting ex situ conservation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ремукал</surname><given-names>Д. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Remucal</surname><given-names>D. J.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">remu0005@umn.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ландшафтный арборетум университета Миннесоты</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Minnesota Landscape Arboretum</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>99</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ремукал Д.Ж., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ремукал Д.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Remucal D.J.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/197">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/197</self-uri><abstract><p>Списки исчезающих видов, несмотря на все попытки сохранения последних, увеличились. Еще многое предстоит сделать для сохранения отдельных видов. Общественные сады, как места, которые соединяют людей и растения, являются важным и пока еще малоиспользуемым ресурсом, где только относительно недавно начато объединение усилий по сохранению исчезающих видов. С ростом знаний в области садоводства, а также с расширением возможностей доступа к ним современные общественные ботанические сады являются прекрасными объектами для реализации программ по ex situ сохранению растений. Начиная 2013 г. ландшафтный дендрарий Университета Миннесоты участвует в разработке Программы по сохранению растений, которая направлена на сохранение исчезающих видов как через долгосрочное сохранение генетических ресурсов, так и через исследования растений в целях сохранения и восстановления численности видов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Endangered species lists continue to grow, even though efforts to conserve species have increased. More needs to be done to preserve individual species. Public gardens, as locations that connect people to plants, are important and underutilized resources that are only relatively recent recruits to the effort to preserve endangered species. With growing facilities and horticultural knowledge at ready access, public gardens are excellent locations for ex situ conservation efforts. The University of Minnesota Landscape Arboretum developed a Plant Conservation program in 2013 that will strive to preserve endangered species through both long-term genetic preservation and research to aid in species conservation and restoration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Endangered species</kwd><kwd>ex situ conservation</kwd><kwd>seed bank</kwd><kwd>public gardens</kwd><kwd>Erythronium propullans A. Gray</kwd><kwd>охраняемые виды</kwd><kwd>ex situ консервация</kwd><kwd>семенной банк</kwd><kwd>общественные сады</kwd><kwd>Erythronium propullans A. Gray</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Powledge, F. The Evolving Role of Botanic Gardens / F. Powledge // BioScience. - 2011. - Vol. 61. - P. 743-749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Powledge, F. The Evolving Role of Botanic Gardens / F. Powledge // BioScience. - 2011. - Vol. 61. - P. 743-749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Remucal, D. J. Developing Ex Situ Conservation of Orchids / D. J. Remucal // Conservation and Cultivation of Orchids. -Minsk, Belarus: Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus. - June. 2015. - P. 201-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remucal, D. J. Developing Ex Situ Conservation of Orchids / D. J. Remucal // Conservation and Cultivation of Orchids. -Minsk, Belarus: Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus. - June. 2015. - P. 201-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walters, C. Ex Situ Methods: A Vital but Underused Set of Conservation Resources / C. Walters // Ex situ plant conservation: supporting species survival in the wild / EO eds: Guerrant Jr., K. Havens, M. Maunder. - Washington, DC: Island Press, 2004. -P. 133-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walters, C. Ex Situ Methods: A Vital but Underused Set of Conservation Resources / C. Walters // Ex situ plant conservation: supporting species survival in the wild / EO eds: Guerrant Jr., K. Havens, M. Maunder. - Washington, DC: Island Press, 2004. -P. 133-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panis, B. Status of Cryopreservation Technologies in Plants (Crops and Forest Trees) / B. Panis, M. Lambardi // The Role of Biotechnology for the Characterisation and Conservation of Crop, Forestry, Animal and Fishery Genetic Resources in Developing Countries. - Turin, Italy: Food and Agriculture Organization of the United Nations. - March 2005. - P. 43-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panis, B. Status of Cryopreservation Technologies in Plants (Crops and Forest Trees) / B. Panis, M. Lambardi // The Role of Biotechnology for the Characterisation and Conservation of Crop, Forestry, Animal and Fishery Genetic Resources in Developing Countries. - Turin, Italy: Food and Agriculture Organization of the United Nations. - March 2005. - P. 43-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pence, V. C. From Freezing to the Field - In Vitro Methods Assisting Plant Conservation / V. C. Pence // BGjournal. -2012. - Vol. 9. - P. 14-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pence, V. C. From Freezing to the Field - In Vitro Methods Assisting Plant Conservation / V. C. Pence // BGjournal. -2012. - Vol. 9. - P. 14-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pence, V. C. In Vitro Methods and the Challenge of Exceptional Species for Target 8 of the Global Strategy for Plant Conservation / V. C. Pence // Annals of the Missouri Botanic Garden. - 2013. - Vol. 99. - P. 214-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pence, V. C. In Vitro Methods and the Challenge of Exceptional Species for Target 8 of the Global Strategy for Plant Conservation / V. C. Pence // Annals of the Missouri Botanic Garden. - 2013. - Vol. 99. - P. 214-220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walters, C. Genebanking Seeds from Natural Populations / C. Walters // Nat. Areas J. - 2015. - Vol. 35. - P. 98-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walters, C. Genebanking Seeds from Natural Populations / C. Walters // Nat. Areas J. - 2015. - Vol. 35. - P. 98-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
