<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestib</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия биологических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Biological Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-8940</issn><issn pub-type="epub">2524-230X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1029-8940-2026-71-3-219-226</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestib-1019</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фунгістатычнае ўздзеянне экстрактаў кары Frangula alnus Mill. і Rhamnus  cathartica L. на некаторых ксілатрофных прадстаўнікоў аддзела Basidiomycota</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fungistatic effect of bark extracts from Frangula alnus Mill. and Rhamnus cathartica L. on certain xylotrophic representatives of the phylum Basidiomycota</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5643-2254</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каханоўскі</surname><given-names>А. І.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kakhanouski</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кохановский Александр Иванович – науч. сотрудник</p><p>ул. Симонова, 73, 212021, г. Могилёв</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aliaxandr I. Kakhanouski – Researcher</p><p>73, Simonova Str., 212021, Mogilev</p></bio><email xlink:type="simple">akakhanouski@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9674-7648</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спірыдовіч</surname><given-names>А. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spirydovich</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Спиридович Елена Владимировна – канд. биол. наук, доцент, заведующий лабораторией</p><p>ул. Сурганова, 2в, 220012, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alena V. Spirydovich – Ph. D. (Biol.), Associate Professor, Head of the Laboratory</p><p>2v, Surganov Str., 220012, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">a.spirydovich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7049-4080</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабашова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabashova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шабашова Татьяна Гарьевна – канд. биол. наук, заведующий лабораторией</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana G. Shabashova – Ph. D. (Biol.), Head of the Laboratory</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">tiniti@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Група навуковага суправаджэння фермерскай гаспадаркі «Сталетава»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Group of  the Agricultural Company “Staletava”</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Цэнтральны батанічны сад Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Інстытут эксперыментальнай батанікі імя В. Ф. Купревіча Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. F. Kuprevich Institute of Experimental Botany of the National Academy of Sciences of  Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>71</volume><issue>3</issue><fpage>219</fpage><lpage>226</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каханоўскі А.І., Спірыдовіч А.У., Шабашова Т.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каханоўскі А.І., Спірыдовіч А.У., Шабашова Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kakhanouski A.I., Spirydovich A.V., Shabashova T.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/1019">https://vestibio.belnauka.by/jour/article/view/1019</self-uri><abstract><p>Данное исследование посвящено изучению фунгистатического эффекта экстрактов коры Frangula alnus Mill. и Rhamnus cathartica L. на представителей отдела Basidiomycota – фитопатогенов и ксилотрофов, вызывающих повреждение лесных культур и деревянных конструкций. В эксперименте было исследовано шесть штаммов грибов из Белорусской коллекции непатогенных микроорганизмов Института микробиологии НАН Беларуси: Phellinus igniarius (BIM F-205), Phellinus tremulae (BIM F-204), Fomitopsis pinicola (BIM F-225), Phellinus pini (BIM F-321), Gloeophyllum sepiarium (BIM F-227), Serpula lacrymans (BIM F-835). Результаты показали, что экстракт F. alnus, содержащий вторичные метаболиты – гидроксиантрахиноны, значительно подавлял рост пяти из шести видов, при этом наиболее сильный эффект наблюдался для S. lacrymans (57 % подавления). Дополнительный анализ с использованием экстрактов с различными концентрациями гидроксиантрахинонов выявил четкую дозозависимую реакцию G. sepiarium, что подтверждает ключевую роль этих соединений в фунгистатическом эффекте. Результаты исследования расширяют понимание роли гидроксиантрахинонов в фитоиммунитете и открывают перспективы их применения в биотехнологии лесных культур.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study examines the fungistatic effect of bark extracts from Frangula alnus Mill. and Rhamnus cathartica L. on representatives of the phylum Basidiomycota – phytopathogens and xylotrophs that cause damage to forest crops and wooden structures. Six fungal strains from the Belarus Collection of Non-pathogenic Microorganisms of the Institute of Microbiology of the NAS of Belarus were investigated in the experiment: Phellinus igniarius (BIM F-205), Phellinus tremulae (BIM F-204), Fomitopsis pinicola (BIM F-225), Phellinus pini (BIM F-321), Gloeophyllum sepiarium (BIM F-227), and Serpula lacry­ mans (BIM F-835). The results showed that the F. alnus extract, containing hydroxyanthraquinone secondary metabolites, signi ficantly suppressed the growth of five out of the six species, with the strongest effect observed for S. lacrymans (57 % inhibition). Further analysis using extracts with varying concentrations of hydroxyanthraquinones revealed a clear dose-dependent response in G. sepiarium, confirming the key role of these compounds in the fungistatic effect. The findings expand the understanding of the role of hydroxyanthraquinones in phytoimmunity and open prospects for their application in forest crop biotechnology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Frangula alnus</kwd><kwd>Rhamnus cathartica</kwd><kwd>гидроксиантрахиноны</kwd><kwd>фунгистатический эффект</kwd><kwd>Basidiomycota</kwd><kwd>фитопатогены</kwd><kwd>ксилотрофы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Frangula alnus</kwd><kwd>Rhamnus cathartica</kwd><kwd>hydroxyanthraquinones</kwd><kwd>fungistatic effect</kwd><kwd>Basidiomycota</kwd><kwd>phytopathogens</kwd><kwd>xylotrophs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каханоўскі, А. І. Тканкавая спецыфічнасць, лакалізацыя і мадыфікацыя гідроксіантрахінонаў у прадстаўнікоў сямейства Крушынавыя (Rhamnaceae Juss.) / А. І. Каханоўскі, А. У. Спірыдовіч // Ботаника (исследования): сб. науч. тр. / НАН Беларуси [и др.]; науч. ред. Н. А. Ламан. – Мн., 2025. – Вып. 56. – С. 206–213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kakhanouski A. I., Spіrydovіch A. V. Tissue specificity, localization and modification of hydroxyanthraquinones in representatives of the buckthorn family (Rhamnaceae Juss.). Botanika (issledovaniya): sborniknauchnykhtrudov [Botany (research): collection of scientific papers]. Minsk, 2025, iss. 56, pp. 206–213 (in Belarussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кохановский, А. И. Некоторые аспекты биологического действия эмодина на растения / А. И. Кохановский, В. М. Юрин, Е. Ю. Кохановская // Журнал Белорусского государственного университета. Биология. – 2021. – Т. 2. – С. 97–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokhanovskii A. I., Yurin V. M., Kokhanovskaya E. Yu. Some aspects of biological effect of emodin on plants. Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Biologiya = Journal of the Belarusian State University. Biology, 2021, no. 2, pp. 97–103 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A systematic review of pharmacological potential of phytochemicals from Rumexabyssinicus Jacq. / A. Ntemafack, M. Ayoub, Q. P. Hassan, S. G. Gandhi // South African Journal of Botany. – 2023. – Vol. 154. – P. 11–25. https://doi.org/10.1016/j.sajb.2023.01.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ntemafack A., Ayoub M., Hassan Q. P., Gandhi S. G. A systematic review of pharmacological potential of phytochemicals from Rumex abyssinicus Jacq. South African Journal of Botany, 2023, vol. 154, pp. 11–25. https://doi.org/10.1016/j.sajb.2023.01.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Membrane-related effects underlying the biological activity of the anthraquinones emodin and barbaloin / D. S. Alves, L. Pérez-Fons, A. Estepa, V. Micol // Biochemical Pharmacology. – 2004. – Vol. 68, N 3. – P. 549–561. https://doi.org/10.1016/j.bcp.2004.04.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alves D. S., Pérez-Fons L., Estepa A., Micol V. Membrane-related effects underlying the biological activity of the anthraquinones emodin and barbaloin. Biochemical Pharmacology, 2004, vol. 68, no. 3, pp. 549–561. https://doi.org/10.1016/j.bcp.2004.04.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anthraquinones Isolated from Cassiatora (Leguminosae) Seed Show an Antifungal Property against Phytopathogenic Fungi / Y.-M. Kim, Ch.-H. Lee, H.-G. Kim, H.-S. Lee // Journal of Agricultural and Food Chemistry. – 2004. – Vol. 52, N 20. – P. 6096–6100. https://doi.org/10.1021/jf049379p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim Y.-M., Lee Ch.-H., Kim H.-G., Lee H.-S. Anthraquinones Isolated from Cassiatora (Leguminosae) Seed Show an Antifungal Property against Phytopathogenic Fungi. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2004, vol. 52, no. 20, pp. 6096–6100. https://doi.org/10.1021/jf049379p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biodegradation of lignocellulosics: microbial, chemical, and enzymatic aspects of the fungal attack of lig- nin / A. T. Mar tínez, M. Speranza, F. J. Ruiz-Dueñas [et al.] // International Microbiology. – 2005. – Vol. 8, N 3. – P. 195–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martínez A. T., Speranza M., Ruiz-Dueñas, F. J., Ferreira P., Camarero S., Guillén F., Martínez M. J., Gutiérrez A., del Río J. C. Biodegradation of lignocellulosics: microbial, chemical, and enzymatic aspects of the fungal attack of lignin. International Microbiology, 2005, vol. 8, no. 3, pp. 195–204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hydrophobins in the Life Cycle of the Ectomycorrhizal Basidiomycete Tricholomavaccinum / D. Sammer, K. Krause, M. Gube [et al.] // PLoS ONE. – 2016. – Vol. 11, N 12. – Art. e0167773. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0167773</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sammer D., Krause K., Gube M., Wagner K., Kothe E. Hydrophobins in the Life Cycle of the Ectomycorrhizal Basidiomycete Tricholomavaccinum. PLoS ONE, 2016, vol. 11, no. 12, art. e0167773. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0167773</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pterostilbene production of tomato transformed with resveratrol synthase and resveratrol O-methyltransferase genes / Y. Zhang, L. Ni, Sh. Chen [et al.] // Plant Science. – 2022. – Vol. 322. – Art. 111343. https://doi.org/10.1016/j.plantsci.2022.111343</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Y., Ni L., Chen Sh., Qin Y., Ding X., Li J., Pan Y., Zhang X. Pterostilbene production of tomato transformed with resveratrol synthase and resveratrol O-methyltransferase genes. Plant Science, 2022, vol. 322, art. 111343. https:// doi.org/10.1016/j.plantsci.2022.111343</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Transgenic Rice Expressing Isoflavone Synthase Gene from Soybean Shows Resistance Against Blast Fungus (Magnaportheoryzae) / S. Pokhrel, S. K. Ponniah, Y. Jia [et al.] // Plant Disease. – 2021. – Vol. 105, N 10. – P. 3141–3146. https://doi.org/10.1094/pdis-08-20-1777-re</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhrel S., Ponniah S. K., Jia Y., Yu O., Manoharan M. Transgenic Rice Expressing Isoflavone Synthase Gene from Soybean Shows Resistance Against Blast Fungus (Magnaportheoryzae). Plant Disease, 2021, vol. 105, no. 10, pp. 3141–3146. https://doi.org/10.1094/pdis-08-20-1777-re</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Transgenic Tobacco and Arabidopsis Plants Expressing the Two Multifunctional Sorghum Cytochrome P450 Enzymes, CYP79A1 and CYP71E1, Are Cyanogenic and Accumulate Metabolites Derived from Intermediates in Dhurrin Biosynthesis / S. Bak, C. E. Olsen, B. A. Halkier, B. L. Møller // Plant Physiology. – 2000. – Vol. 123, N 4. – P. 1437–1448. https://doi.org/10.1104/pp.123.4.1437</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bak S., Olsen C. E., Halkier B. A., Møller B. L. Transgenic Tobacco and Arabidopsis Plants Expressing the Two Multifunctional Sorghum Cytochrome P450 Enzymes, CYP79A1 and CYP71E1, Are Cyanogenic and Accumulate Metabolites Derived from Intermediates in Dhurrin Biosynthesis. Plant Physiology, 2000, vol. 123, no. 4, pp. 1437–1448. doi:10.1104/ pp.123.4.1437. PMID: 10938360. PMCID: PMC59100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Octaketide Synthase from Polygonum cuspidatum Implements Emodin Biosynthesis in Arabidopsis thaliana / Y. Guo, S. Nassar, L. Ma [et al.] // Plant and Cell Physiology. – 2021. – Vol. 62, N 3. – P. 424–435. https://doi.org/10.1093/pcp/pcaa135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo Y., Nassar S., Ma L., Feng G., Li X., Chen M., Chai T., Abdel-Rahman I. A. M., Beuerle T., Beerhues L., Wang H., Liu B. Octaketide Synthase from Polygonum cuspidatum Implements Emodin Biosynthesis in Arabidopsis thaliana. Plant and Cell Physiology, 2021, vol. 62, no. 3, pp. 424–435. https://doi.org/10.1093/pcp/pcaa135</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
